Variation: mi / sina … li

Variation: Li with Mi and Sina

Level 5

mi pali means I work. mi mute li pali means we work. Many speakers also use mi pali li musi for I work and have fun.

How It Works

Keep the basic contrast clear
Use mi pali and sina pali. Once the subject is modified, use li: mi mute li pali. A combined subject such as mi en sina also takes li.

Recognize an expanded pattern
The creator’s notes in Toki Pona Dictionary describe speakers extending repeated li to mi and sina: mi pali li musi. The first predicate still has no li. The pu-style alternative is two sentences: mi pali. mi musi.

Do not confuse the two variations
A first li in mi li pali is a different departure from the course’s basic pattern. If you encounter it, consider the writer’s intended style and context; the sentence alone does not tell you whether its writer is a beginner. For the basic pattern taught here, omit that first li.

Examples (5)

  1. mi awen lon tomo.

    I stay at home.

    Bare mi is followed directly by the predicate awen.

  2. sina sona e ni.

    You know this.

    Bare sina has no li before sona.

  3. mi mute li awen lon tomo.

    We stay at home.

    The modified subject mi mute takes li.

  4. mi pali li musi.

    I work and have fun.

    This uses the expanded repeated-li pattern documented in ku; it is not the pu-style two-sentence pattern.

  5. mi pali. mi musi.

    I work. I have fun.

    Repeating mi in a second sentence follows the pu-style alternative to expanded li.

Common Mistakes

  • Omitting li after modified mi in the basic sentence pattern.

    mi mute awen.
    mi mute li awen.

    The subject is mi mute, not bare mi; li marks where its predicate begins.

  • Putting li before the first predicate while trying to use the basic bare-sina pattern.

    sina li sona e ni.
    sina sona e ni.

    For this course’s basic pattern, omit the first li after bare sina. This card is scoped to that intended pattern and does not claim every experimental or poetic use is accidental.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

Variation: mi / sina … liLevel 5Variation: Li with Mi and Sina

Learn This First

Before Variation: Li With Mi and Sina, learn Several Predicates With Li, Li After Mi Mute and pu and Community Usage.

Words in This Pattern

Sources
  1. Sonja Lang: Toki Pona Dictionary, Notes on lipu pu and How to Use This Dictionary