mute

Many: Mute

Level 1

Put mute after a noun to say many: jan mute (many people). After a pronoun it makes the plural clear: mi mute (we), sina mute (you all), ona mute (they).

How It Works

Many
mute is a describing word, so it comes after the noun:

  • jan mute — many people
  • soweli mute — many animals
  • mi jo e kili mute. — I have a lot of fruit.

When to use it
A noun on its own can be one or many. jan li lape can mean the person is sleeping or the people are sleeping. Add mute only when the amount matters. mute usually means three or more. For exactly two, use tu: jan tu (two people). See Simple Counting.

With pronouns
mi, sina and ona already work for one or many. mute makes many clear:

  • mi mute — we, us
  • sina mute — you all
  • ona mute — they, them

li comes back
A bare mi or sina drops li, but mi mute and sina mute are two words, so li returns: mi mute li pali (we work), sina mute li pona (you all are good). See Li After Mi Mute.

Other uses you will meet

Examples (5)

  1. jan mute li lape.

    Many people are sleeping.

    Word by Word: person many [li] sleep

    mute comes after jan, the word it describes.

  2. mi mute li pali.

    We are working.

    Word by Word: I many [li] work

    mi mute is more than a bare mi, so li is used.

  3. sina mute li pona.

    You all are good.

    Word by Word: you many [li] good

  4. ona mute li moku.

    They are eating.

    Word by Word: they many [li] eat

    ona mute makes it clear that several people are eating.

  5. mi jo e soweli mute.

    I have many animals.

    Word by Word: I have [e] animal many

Common Mistakes

  • Putting mute before the noun.

    mute jan li lape. (meant: Many people are sleeping.)
    jan mute li lape.

    mute describes jan, so it comes after it. In mute jan, mute would be the head: a quantity to do with people.

  • Leaving out li after mi mute or sina mute.

    mi mute pali.
    mi mute li pali.

    Only a bare mi or sina drops li. mi mute is two words, so li is needed.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

muteLevel 1Many: Mute

Learn This First

Before Many: Mute, learn No Articles, Plurals or Tenses, Describing Words Come After and No Li After Mi or Sina.

Learn Next

Patterns that build on this one.

Words in This Pattern

Sources
  1. sona pona wiki: mute
  2. lipu Linku word data: mute
  3. tokipona.org FAQ: Clarifying misconceptions (Numbers)
  4. sona pona wiki: Personal pronouns
  5. lipu sona pona, page 5: this and that