mi / sina: li Dropped

No Li After Mi or Sina

Level 1

When the subject is only mi or only sina, leave out li: mi moku (I eat), sina pona (you are good). ona and every other subject still take li: ona li moku.

How It Works

The rule
Look at everything before the action or description. If it is exactly mi or exactly sina, there is no li:

  • mi moku. — I eat.
  • sina pona. — You are good.
  • mi jo e soweli. — I have an animal.

Everything else keeps li

  • ona li moku. — She eats. ona is not mi or sina.
  • mi mute li moku. — We eat. The subject is two words, mi mute. See Li After Mi Mute.
  • tomo mi li suli. — My house is big. Here mi only says whose house it is.
  • mi en sina li pona. — You and I are good. See Joining Subjects: En.

Watch out for ni
ni (this) looks like mi, but it is not mi or sina, so it keeps li: ni li pona.

Words in front do not count
An exclamation or a joining word at the start is not part of the subject. In a, mi sona! (oh, I get it!) and taso mi lape (but I sleep), the subject is still a bare mi, so there is no li.

Two things about mi
To say two things about yourself, pu starts a new sentence: mi moku. mi lape. (I eat. I sleep.) Many speakers also join them with a second li: mi moku li lape. Either way, there is still no li right after mi. See Several Predicates With Li.

Standard usage never puts li right after a bare mi or sina; for documented variation, see Variation: Li With Mi and Sina.

Examples (6)

  1. mi moku.

    I'm eating.

    Word by Word: I eat

    The subject is only mi, so moku follows right away.

  2. sina pona.

    You are good. / Thank you.

    Word by Word: you good

    This is also a warm way to say thanks.

  3. mi jan Lina.

    I'm Lina.

    Word by Word: I person Lina

    A bare mi, then a noun phrase that says who I am.

  4. sina jo e soweli.

    You have an animal.

    Word by Word: you have [e] animal

    There is no li, but e still marks the object.

  5. ona li moku.

    She is eating. / He is eating.

    Word by Word: she [li] eat

    ona is not mi or sina, so li stays.

  6. mi mute li moku.

    We are eating.

    Word by Word: I many [li] eat

    The subject is two words, mi mute, so li comes back.

Common Mistakes

  • Adding li after a bare mi or sina.

    mi li moku.
    mi moku.

    The subject is only mi, so the action comes straight after it. mi li is not used at the start of a sentence.

  • Dropping li after ona or another subject.

    ona moku. (meant: They are eating.)
    ona li moku.

    The rule covers only mi and sina. ona, ni and every noun keep li.

  • Dropping li when mi or sina has another word with it.

    mi mute moku.
    mi mute li moku.

    The subject is mi mute, not a bare mi, so li is needed.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

mi / sina: li DroppedLevel 1No Li After Mi or Sina

Learn This First

Before No Li After Mi or Sina, learn Personal Pronouns and The Predicate Marker Li.

Learn Next

Patterns that build on this one.

Words in This Pattern

Sources
  1. sona pona wiki: mi li and sina li
  2. sona pona wiki: li
  3. lipu Linku word data: li
  4. lipu sona pona, page 1: basic sentences
  5. lipu sona pona, page 4