det + Adjective + at

Extraposed That-Clause

Level 3

Det + er/var + Adjective (neuter) + at-clause

How It Works

In Norwegian, the Verb-Second (V2) rule requires the finite verb to be the second element in a statement. When the actual subject is a long 'that'-clause, it is often moved to the end of the sentence to avoid a 'heavy' start. This is called Subject Extraposition. This same logic applies whether the logical subject is an at-clause or an infinitive phrase.

1. The Formal Subject: The word det acts as a placeholder in the first position. This allows the verb to stay in the second position. If another element (like an adverb) starts the sentence, det moves to the third position (e.g., Nå er det fint at...).

2. Adjective Agreement: Because det is grammatically neuter, the adjective must be in its neuter form. While most adjectives add a -t, there are important rules and exceptions:

  • Adjectives ending in a stressed vowel double the -t (e.g., ny becomes nytt: Det er nytt at...).
  • Adjectives ending in -ig (viktig) or -lig (hyggelig) do not take a -t.
  • Nationality adjectives ending in -sk (norsk, tysk) never take a -t.
  • Multisyllabic adjectives ending in -sk (praktisk) do not take a -t.
  • Note: Monosyllabic non-nationality adjectives ending in -sk do take a -t (e.g., friskt, falskt).

3. The At-Clause: The 'logical' subject is placed at the end as an at-clause. In natural spoken Norwegian, the conjunction at is frequently omitted if the meaning remains clear (e.g., Det er synd (at) du ikke kan komme).

4. Word Order: Remember that inside the 'at'-clause, sentence adverbials like 'ikke' must come before the verb because it is a subordinate clause.

Examples (4)

  1. Det er viktig at alle barna føler seg trygge.

    It is important that all the children feel safe.

    Word by Word: It is important that all children-the feel themselves safe.

    Here, 'viktig' describes the situation. Note that 'viktig' is an -ig adjective, so it doesn't add a -t.

  2. Det var merkelig at hun ikke ringte oss i går.

    It was strange that she didn't call us yesterday.

    Word by Word: It was strange that she not called us in yesterday.

    Notice the word order in the at-clause: 'ikke' comes before the verb 'ringte'.

  3. Det er helt tydelig at de trives her.

    It is quite clear that they are enjoying themselves here.

    Word by Word: It is completely clear that they thrive here.

    'Tydelig' is the neuter adjective agreeing with the formal subject 'det'.

  4. Det er fint at du kunne komme i dag.

    It is nice that you could come today.

    Word by Word: It is fine that you could come in day.

    'Fint' is the neuter form of 'fin'.

Common Mistakes

  • Dropping the formal subject 'det'.

    Er viktig at du kommer.
    Det er viktig at du kommer.

    Unlike some languages, Norwegian requires a subject to be present. You cannot start with the verb 'er' in a statement.

  • Using the wrong adjective form (forgetting the neuter -t).

    Det er fin at du er her.
    Det er fint at du er her.

    The adjective must agree with the neuter formal subject 'det'.

  • Incorrect word order in the at-clause.

    Det er synd at han kommer ikke.
    Det er synd at han ikke kommer.

    The 'at'-clause is a subordinate clause, so 'ikke' must come before the verb.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

det + Adjective + atLevel 3Extraposed That-Clause

Learn This First

To understand the extraposed that-clause, you need to know how to form basic 'at' (that) clauses and how adjectives agree with the formal subject 'det' by using the neuter -t ending.

Learn Next

Patterns that build on this one.

Words in This Pattern

at