det er
There Is or It Is
Det er is the standard way to introduce new information ('there is/are') or identify something ('it is'). Unlike English, the word det never changes to match the noun that follows.
How It Works
The phrase det er serves three main purposes in Norwegian:
1. Existential (There is/are): It introduces something new. Even if the noun is plural, you use det er.
Example: Det er mange epler (There are many apples).
2. Identifying (It is): It identifies what something is.
Example: Hva er det? Det er en bok. (What is it? It is a book).
3. Impersonal Subjects: It is used for weather, time, and distance.
Example: Det er kaldt (It is cold) or Det er fem kilometer til byen (It is five kilometers to the city).
Key Rules:
- Indefinite Form: When introducing something new, the noun must be in the indefinite form. You cannot say 'Det er boken' to mean 'There is the book'.
- Det vs. De: Use det er to say 'there are' for the first time. Use de er (they are) only when referring back to specific plural nouns you already mentioned.
- Word Order: Because of the V2 rule, if you start with a word like 'Nå' (Now), the verb er must come before det. Example: Nå er det sol (Now it is sunny).
Examples (5)
- Det er en katt på bordet.
There is a cat on the table.
Word by Word: It is a cat on table-the.
Here, 'det er' functions as 'there is' to introduce the presence of a cat.
- Det er mange folk her i dag.
There are many people here today.
Word by Word: It is many people here in day.
Notice that 'det' remains singular even though 'mange folk' (many people) is plural.
- Hva er det? Det er et eple.
What is it? It is an apple.
Word by Word: What is it? It is an apple.
Used here to identify an object. Even though 'eple' is neuter, 'det' would be used for masculine or feminine nouns here too.
- I dag er det kaldt.
Today it is cold.
Word by Word: In day is it cold.
Because 'I dag' starts the sentence, the verb 'er' moves to the second position before 'det'.
- Det er en stol i stua. Den er ny.
There is a chair in the living room. It is new.
Word by Word: It is a chair in living-room-the. It is new.
We use 'det er' to introduce the chair, but switch to 'den' in the second sentence because 'stol' is a masculine noun already mentioned.
Common Mistakes
Using 'de er' for 'there are'.
De er to gutter i klassen.Det er to gutter i klassen.In English, we say 'there ARE' for plurals, but in Norwegian, the existential 'det' never changes to 'de'.
Using 'det er' with a definite noun when you mean 'there is'.
Different MeaningDet er boka på bordet.Boka er på bordet.'Det er boka på bordet' is a good sentence, but it identifies the book: 'That is the book on the table.' It does not say that a book exists there. With a known thing, make it the subject: 'Boka er på bordet.'
Matching the pronoun gender when identifying something for the first time.
Hva er det? Den er en bil.Hva er det? Det er en bil.When identifying what something is ('It is a...'), always use 'det er' regardless of the noun's gender.
How It Connects
Learn This First
To understand 'det er', you first need to be familiar with the verb 'å være' (to be) in its present tense form 'er'. You also need to recognize 'det' as a pronoun and understand basic Norwegian word order to see how these components function together to identify things or state their existence.
Related Patterns
- det finnesThere Exists
'Det finnes' is a more formal way to say 'there exists', whereas 'det er' is used for general presence.
Level 1 - Verb-Second Rule
The V2 rule dictates that 'det er' flips to 'er det' if another word starts the sentence.
Level 1 - en/ei/etIndefinite Articles
Nouns following 'det er' in an existential sense must use indefinite articles.
Level 1
Learn Next
Patterns that build on this one.