det
The Pronoun Det
In Norwegian, det is a versatile word. It functions as a pronoun for neuter nouns, a demonstrative meaning 'that', and a 'dummy' subject for weather or general statements.
How It Works
The pronoun det is one of the most frequent words in Norwegian. Its usage can be broken down into these main categories:
- Neuter Pronoun: It replaces a specific neuter noun (an et-word). When used this way, any following adjective must take the neuter -t ending.
- Demonstrative: It points to something specific, meaning 'that'. When used this way, it is usually stressed in speech.
- Identifying Pronoun: When you ask 'Who is that?' or 'What is that?', you always use det, regardless of the gender or number (singular or plural) of the person or object you are identifying (e.g., Det er mine foreldre).
- Formal Subject: Just like in English 'It is raining', Norwegian uses det as a 'dummy' subject for weather, time, or existence.
- Anticipatory Subject: Det acts as a placeholder when the real subject (like an infinitive or a clause) is moved to the end of the sentence.
- Situational Reference: Use det to refer back to a whole action, idea, or situation rather than a specific noun (e.g., Jeg vet det - 'I know that').
Pronunciation Note: In standard Bokmål, the final -t in det is silent. It is pronounced like a long 'e' (/deː/). Pronouncing the 't' sounds very unnatural in modern speech.
Examples (6)
- Jeg ser et hus. Det er stort.
I see a house. It is big.
Word by Word: I see a house. It is big.
Here, 'det' refers back to the neuter noun 'et hus'. Notice the adjective 'stort' adds a -t to match.
- Det regner ute.
It is raining outside.
Word by Word: It rains outside.
This is a formal subject. There is no 'actor' doing the raining, so 'det' fills the subject slot.
- Hvem er det? Det er barna mine.
Who is that? It is my children.
Word by Word: Who is that? It is children-the mine.
When identifying people or things, we use 'det' even if the answer is plural (barna).
- Det er gøy å svømme.
It is fun to swim.
Word by Word: It is fun to swim.
This is an anticipatory subject. 'Det' holds the place for the real subject ('å svømme') which comes later.
- Han kommer i morgen. Jeg vet det.
He is coming tomorrow. I know it.
Word by Word: He comes in tomorrow. I know it.
Here 'det' refers back to the whole situation or idea mentioned in the previous sentence.
- Hva er DET?
What is THAT?
Word by Word: What is that?
When used as a demonstrative ('that'), 'det' is usually stressed in speech to show emphasis.
Common Mistakes
Using 'det' for all 'it' references regardless of gender.
Hvor er stolen? Det er her.Hvor er stolen? Den er her.Since 'stol' (chair) is a masculine noun (en stol), you must use 'den' to refer back to it, not 'det'.
Pronouncing the 't' at the end of 'det'.
Det (pronounced with a hard T) er bra.Det (pronounced 'de') er bra.The 't' in 'det' is silent in standard Norwegian Bokmål.
Using 'der er' where 'det er' is the everyday way to say there is.
Different MeaningDer er en hund i hagen.Det er en hund i hagen.'Der er' is correct Norwegian: the dictionary lists 'der' as a formal subject too ('der var ulv i skogen'), and 'der' can also point to a place ('over there'). 'Det er' is the neutral, everyday choice for 'there is' and 'there are'.
How It Connects
Learn This First
To understand 'det' as a pronoun, you first need to be familiar with the general concept of subject pronouns in Norwegian and how they function within basic sentence structures.
Related Patterns
- denThe Pronoun Den
'Den' is the counterpart to 'det', used for masculine and feminine nouns.
Level 1 - en/ei/etIndefinite Articles
Understanding noun gender is crucial for choosing between 'den' and 'det'.
Level 1 - -tNeuter Adjective Agreement
Adjectives must agree with 'det' by adding a -t suffix.
Level 1 - det erThere Is or It Is
This specific pattern covers the existential 'there is' usage of 'det'.
Level 1 - Silent Letters
Explains why the 't' in 'det' is not pronounced.
Level 1
Learn Next
Patterns that build on this one.