अन्तर्गत

Under a Scheme or Category

Level 6Sounds Like antargata

अन्तर्गत means under or within: योजना अन्तर्गत is under a scheme.

How It Works

अन्तर्गत marks the group, scheme or area that something sits inside. It follows the noun as a separate word.

NounWith अन्तर्गत
योजनायोजना अन्तर्गत
कार्यक्रमकार्यक्रम अन्तर्गत
पाठ्यक्रमपाठ्यक्रम अन्तर्गत

It appears in news and official writing: योजना अन्तर्गत सहयोग दिइयो, कार्यक्रम अन्तर्गत खोप लगाइयो. The noun is the program that pays or organizes.

It also means falling within a subject or a rule: यो विषय पाठ्यक्रम अन्तर्गत पर्छ.

Compare मार्फत and द्वारा. अन्तर्गत shows which scheme or category it belongs to, मार्फत shows through which channel and द्वारा shows who did it. The separate form is the common one in print.

Examples (5)

  1. यस योजना अन्तर्गत १०० जना विद्यार्थीले छात्रवृत्ति पाए।

    Under this scheme, 100 students received scholarships.

    अन्तर्गत follows योजना.

  2. स्वास्थ्य कार्यक्रम अन्तर्गत गाउँमा खोप दिइयो।

    Under the health program, vaccines were given in the village.

    अन्तर्गत follows कार्यक्रम.

  3. यो विषय पाठ्यक्रम अन्तर्गत पर्छ।

    This subject falls within the curriculum.

    अन्तर्गत marks the category.

  4. नयाँ नियम अन्तर्गत सबै कर्मचारीले परिचयपत्र लगाउनुपर्छ।

    Under the new rule, all employees must wear an identity card.

    अन्तर्गत follows नियम.

  5. परियोजना अन्तर्गत पाँचवटा विद्यालय बनाइए।

    Under the project, five schools were built.

    पाँचवटा joins the counting word.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

अन्तर्गतLevel 6Under a Scheme or Category

Learn This First

अन्तर्गत means under, a formal word that follows a noun with को.