को / का / की
Showing Possession
को joins two nouns to say of or 's, and the ending agrees with the thing owned.
How It Works
को works like of or 's, but it comes after the owner and agrees with what is owned.
| Ending | The thing owned | Example |
|---|---|---|
| को | one thing, or a man | रामको घर |
| का | several things or people | रामका साथीहरू |
| की | a woman or a girl | रामकी बहिनी |
The ending shows the owned noun and does not change with the owner. रामका साथीहरू uses का because there are several friends. In speech, people often say रामको बहिनी too, and the written standard has की for a woman. A respected person owned takes का too: रामका बुबा.
को joins the owner without a space: आमाको फोन, नेपालको राजधानी. After a plural, it follows हरू: साथीहरूको घर.
Do not confuse this with the question word को (who), which stands alone. The marker को is always joined to a noun or pronoun.
Examples (5)
- यो रामको घर हो।
This is Ram's house.
को joins Ram to the house.
- रामका साथीहरू बजार जान्छन्।
Ram's friends go to the market.
का fits the plural साथीहरू.
- रामकी बहिनी घरमा छे।
Ram's younger sister is at home.
की fits the girl बहिनी.
- यो आमाको फोन हो।
This is Mother's phone.
को joins आमा to the phone.
- नेपालको राजधानी काठमाडौं हो।
The capital of Nepal is Kathmandu.
को joins Nepal to its capital.
Common Mistakes
Using को with a plural thing owned.
रामको साथीहरू बजार जान्छन्।रामका साथीहरू बजार जान्छन्।In writing, a plural thing owned takes का, and साथीहरू is plural.
How It Connects
Learn This First
को, का and की mark who owns something and are postpositions.
Related Patterns
- मेरो / हाम्रोMy and Our
The possessive words that follow the same pattern.
Level 1 - लाईMarking a Person with लाई
Another marker joined to a noun.
Level 1 - राम्रो / राम्रा / राम्रीChanging Adjectives
Adjectives that change in the same way.
Level 1 - आफ्नोOne's Own
One's own.
Level 2 - को लागिFor Someone or Something
A two-word marker that starts with को.
Level 1
Learn Next
Patterns that build on this one.