并且
And/moreover
并且 (bìngqiě) connects two clauses, meaning 'and' or 'moreover'. It's stronger than a simple 'and' and links actions or descriptions.
How It Works
并且 (bìngqiě) is a versatile conjunction that means 'and', 'in addition', or 'moreover'. It's used to connect two verb phrases or clauses, indicating that the second part is an addition to the first. It adds a slightly more formal and emphatic tone than a simple 和 (hé).
Key characteristics of 并且:
- Connects Verbs/Clauses: Its primary function is to link actions or descriptions, not individual nouns.
- Shared Subject: The subject of the first clause is usually also the subject of the second clause.
- Progression/Addition: It implies that the second piece of information builds upon or adds to the first.
Structure:
Subject + Verb Phrase 1, 并且 + Verb Phrase 2
Comparison with 和 (hé):
- 并且 (bìngqiě): Connects verbs and clauses.
Example: 他学习很努力,并且成绩很好。(He studies hard, and his grades are good.) - 和 (hé): Connects nouns and pronouns.
Example: 我喜欢苹果和香蕉。(I like apples and bananas.)
Comparison with 而且 (érqiě):
而且 is very similar and often interchangeable with 并且. However, 而且 is frequently used in the '不但...而且...' (not only... but also...) structure, which gives it a stronger sense of emphasis and escalation.
Examples (5)
- 他会说中文,并且说得很好。
He can speak Chinese, and moreover, he speaks it very well.
Word by Word: He can speak Chinese, and speak very well.
Here, 并且 connects two related facts about his Chinese ability, with the second one adding more detail to the first.
- 这件衣服很漂亮,并且不贵。
This piece of clothing is very pretty, and it's not expensive.
Word by Word: This measure-word clothing very pretty, and not expensive.
并且 is used to connect two positive attributes (adjectival predicates) of the same subject (the clothes).
- 他完成了作业,并且预习了明天的课文。
He finished his homework and also previewed tomorrow's text.
Word by Word: He completed homework, and previewed tomorrow's lesson text.
- 我们讨论了这个问题,并且找到了解决方案。
We discussed this problem and, furthermore, found a solution.
Word by Word: We discussed this measure-word problem, and found solution method.
This shows a progression. First, they discussed the problem, and then, as a further step, they found a solution.
- 公司提供了免费午餐,并且有班车服务。
The company provides free lunch and also has a shuttle bus service.
Word by Word: Company provided free lunch, and has shuttle bus service.
Common Mistakes
Using 并且 to connect nouns.
我喜欢苹果并且香蕉。我喜欢苹果和香蕉。并且 (bìngqiě) connects verbs or clauses, not nouns. To connect nouns like 'apples' and 'bananas', use 和 (hé).
Using 并且 when the two clauses are not logically connected or are contradictory.
他很困,并且去图书馆了。他虽然很困,但是还是去图书馆了。并且 (bìngqiě) implies an addition or progression. The two ideas 'being sleepy' and 'going to the library' are somewhat contradictory. A structure like '虽然...但是...' (although...but...) is more appropriate to show this contrast.
How It Connects
Learn This First
并且 is a formal conjunction used to connect two verbs, verb phrases, or clauses to indicate that two actions or states occur simultaneously or in addition to one another. To understand it, learners should already be familiar with basic additive conjunctions like 和 (for nouns) and 而且 (for clauses), as well as the general concept of connecting multiple ideas in a single sentence.
Related Patterns
- 不但...而且...Not Only...but Also...
This pattern means 'not only... but also...'. 而且 (érqiě) is very similar to 并且 and they can sometimes be used interchangeably. However, the '不但...而且...' structure is stronger and emphasizes the addition more than 并且 alone.
Level 2 - 也Also/too
也 (yě) is an adverb meaning 'also'. While 并且 is a conjunction that joins two clauses, 也 is placed within the second clause before the verb to show that the subject also performs that action.
Level 1 - 还Still/also
还 (hái) is an adverb meaning 'also' or 'in addition'. Like 也, it is placed within a clause to add information. 并且 is a conjunction that links two separate clauses together.
Level 1
Learn Next
Patterns that build on this one.