不
Not (General Negation)
不 (bù) is the most common way to say 'not' or 'no' in Chinese.
How It Works
不 (bù) is the common negative adverb in Mandarin Chinese. Its primary role is to negate verbs and adjectives.
Basic Structure:
Subject + 不 (bù) + Verb / Adjective
Key Uses:
- Negating Present/Future Actions: It's used to say you don't do something or won't do something.
Example: 我不去。(Wǒ bú qù.) - I am not going. - Negating Adjectives: It's used to describe something as 'not' having a certain quality.
Example: 他不高。(Tā bù gāo.) - He is not tall. - Stating Facts or Habits: It expresses that something is generally not true or not a habit.
Example: 我不吃肉。(Wǒ bù chī ròu.) - I don't eat meat.
Important Note on Pronunciation:
The tone of 不 (bù) changes based on the word that follows it:
- It is pronounced as bú (2nd tone) when followed by a 4th tone syllable. For example, 是 (shì) is 4th tone, so we say bú shì.
- It remains bù (4th tone) before 1st, 2nd, and 3rd tone syllables.
Crucial Distinction:
Do not choose 不 or 没 (méi) solely by past versus present time. 没 normally reports that an event did not occur or its result was not achieved. 不 can describe past habits, states, or refusals: 我小时候不喝咖啡 means “I did not drink coffee as a child”. Compare 我昨天没去 (I did not go yesterday) with 我昨天不想去 (I did not want to go yesterday).
In unstressed positions such as the middle of an A-not-A question or a potential complement, 不 is often pronounced with a neutral tone; the tone-change rules above describe its ordinary stressed lexical use.
Examples (4)
- 我不是学生。
I am not a student.
Word by Word: I not am student.
Here, 不 (bú) negates the verb 是 (shì), 'to be'. Notice the tone change to bú because shì is a 4th tone syllable.
- 这个苹果不好吃。
This apple is not tasty.
Word by Word: This measure word apple not good eat.
不 (bù) negates the adjective 好吃 (hǎochī), 'tasty'.
- 他明天不去公司。
He is not going to the company tomorrow.
Word by Word: He tomorrow not go company.
This example shows 不 (bú) used to negate a future action. 去 (qù) is 4th tone, so 不 becomes bú.
- 我不喝咖啡。
I don't drink coffee.
Word by Word: I not drink coffee.
This expresses a habit or a general fact about the speaker.
Common Mistakes
Using 不 when the intended meaning is simply that a particular event did not occur.
我昨天不看电影。我昨天没看电影。To report that you did not watch a film yesterday, use 没 (méi). 不 is possible in past contexts for habits, states, plans, or refusal, so the first example can convey a different intended stance; it is not excluded merely by 昨天.
Using 不 to negate the verb 有 (yǒu), 'to have'.
我不有时间。我没有时间。For ordinary modern possession or existence, negate 有 (yǒu) with 没 (méi) or 没有. The intended everyday sentence is 我没有时间. This beginner rule does not describe archaic or literary expressions containing 不有.
How It Connects
Learn This First
To use '不' effectively, you should be familiar with how simple Chinese sentences are built. This pattern relies on your ability to identify the verb or adjective in a sentence so you can place the negation particle directly in front of it.
- Word order basics
Understanding the standard position of words in a sentence is necessary to correctly place the negation particle before the verb or adjective.
Foundations - Basic sentence structure
Since '不' is used to negate a predicate, you must first understand how to form a basic sentence with a subject and a verb or adjective.
Foundations
Related Patterns
- 没/没有Negation with 没 and 没有
不 commonly negates habits, states, intentions, or refusal. 没/没有 commonly negates an event’s occurrence or a result’s achievement, and negates possession/existence with 有. The contrast is not simply present/future versus past.
Level 1 - 是To Be
Usage: 不 is very frequently combined with 是 to form 不是 (bú shì), meaning 'is not' or 'am not'.
Level 1 - A不AAffirmative-negative Question
Usage: 不 is the core component of A-not-A questions, a common way to ask yes/no questions, like in 你去不去? (Nǐ qù bu qù?) - 'Are you going or not?'
Level 1 - 很Very
Contrast: When describing something with an adjective, 很 (hěn) is often used in positive statements (e.g., 很好 hěn hǎo), while 不 is used in negative statements (e.g., 不好 bù hǎo).
Level 1
Learn Next
Patterns that build on this one.
- 不是...吗Isn't It...?Level 1
- 会Can (Learned Skill)/willLevel 1
- 别Don'tLevel 1
- 可以Can/mayLevel 1
- 想Want To/thinkLevel 1
- 能Can (Ability/permission)Level 1
- 要Want To/willLevel 1
- 不但...而且...Not Only...but Also...Level 2
And 12 more in the full list.