Word order basics

Foundations

Chinese basic word order is Subject-Verb-Object (SVO), just like English. For example, 我爱你 (Wǒ ài nǐ) means 'I love you'.

How It Works

Understanding Chinese word order is the first step to building correct sentences. While it seems similar to English at first, scene-setting phrases often appear in a different position.

1. The Core: Subject-Verb-Object (SVO)
Many basic action sentences follow the same SVO pattern as English.

  • Subject: Who or what does the action.
  • Verb: The action.
  • Object: Who or what receives the action.

For example: 我 (Wǒ) 吃 (chī) 饭 (fàn). (I eat food.)

2. Setting the Scene Before the Verb
Start with this common pattern. In English, we often put time and place at the end of a sentence ("I studied at the library yesterday"). In a neutral Chinese sentence, scene-setting time and location phrases normally come before the main verb.

The expanded structure looks like this:
Subject + Time + Place + Verb + Object

Example:
我 (Wǒ) 昨天 (zuótiān) 在图书馆 (zài túshūguǎn) 学习 (xuéxí) 了 (le)。
Subject + Time + Place + Verb
(I yesterday at the library studied.)

A time phrase can also precede the subject: 昨天我在图书馆学习。 These are patterns for scene-setting adverbials, not a ban on all time or place expressions after verbs. Destinations follow motion verbs, as in 我明天去上海, and complements can follow verbs, as in 我住在北京 (I live in Beijing) or 我等了三个小时 (I waited for three hours).

This principle of 'setting the scene' before the action applies to many aspects of Chinese grammar. For more details on constructing sentences, see basic sentence structure. To learn how to specify locations, see the pattern for 在 (zài).

Examples (5)

  1. 我喝茶。

    I drink tea.

    Word by Word: I drink tea.

    A simple Subject-Verb-Object (SVO) sentence. 我 (Wǒ) is the subject, 喝 (hē) is the verb, and 茶 (chá) is the object.

  2. 他看书。

    He reads a book.

    Word by Word: He read book.

    Another basic SVO example. 他 (Tā) is the subject, 看 (kàn) is the verb, and 书 (shū) is the object.

  3. 我明天去上海。

    I will go to Shanghai tomorrow.

    Word by Word: I tomorrow go Shanghai.

    This example shows the time word, 明天 (míngtiān), placed before the verb 去 (qù).

  4. 我们在家学习。

    We study at home.

    Word by Word: We at home study.

    Here, the location, 在家 (zài jiā), comes before the verb 学习 (xuéxí).

  5. 她昨天在学校看见了他。

    She saw him at school yesterday.

    Word by Word: She yesterday at school saw him.

    This sentence combines both time and place before the verb, following the standard Subject + Time + Place + Verb structure.

Common Mistakes

  • Placing a scene-setting 在 phrase after the whole action phrase in a basic neutral sentence.

    我看书在图书馆。
    我在图书馆看书。

    For the intended neutral statement “I read at the library”, place 在图书馆 before 看书: Subject + Place + Verb + Object. This guidance concerns a scene-setting phrase; destinations and complements, such as 去上海 and 住在北京, have different patterns.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

Word order basicsFoundations

Learn Next

Patterns that build on this one.

And 22 more in the full list.

Sources
  1. University of Oxford CTCFL: co-verbs, location patterns and basic word order
  2. Hong Kong Education Bureau: Chinese as a second language, word order and classifiers