Korean Grammar List
Browse all 384 Korean grammar patterns, from beginner to advanced. Every page has examples with English and the mistakes learners make most. Foundations covers the building blocks. Level 1 is for beginners, and Level 6 is the most advanced.
Foundations (7)
- -요Politeness Marker
-요 is the most common way to make a sentence polite in Korean. It's attached to the end of verbs, adjectives, and 이다 to show respect to the listener in everyday situations.
- Adjective conjugation
An overview of how Korean adjectives change their endings to be used in sentences, expressing different meanings, tenses, and politeness levels.
- Basic verb conjugation
An overview of how Korean verbs change their endings to convey tense, politeness, and mood. This is a fundamental concept in Korean grammar.
- Core sentence particles
An introduction to Korean particles, which are markers attached to nouns to indicate their grammatical function, such as subject, object, or topic.
- Tense concepts
Korean verbs and adjectives change their form to show when an action or state occurs: in the past, present, or future.
- Verb stems
The base form of a Korean verb or adjective, found by removing -다 from its dictionary form. It's the foundation for all conjugations.
- Word order basics
Explains the fundamental Subject-Object-Verb (SOV) structure of Korean sentences, where the verb always comes last.
Level 1 (46)
- -(으)세요Please
-세요 is a polite verb ending used to make requests, give commands, or ask questions to someone you want to show respect to, such as an elder, a superior, or a stranger.
- -ㄴ/은Adjective Noun Modifier
Attaches to an adjective stem to allow it to modify a following noun. It's the equivalent of saying 'a pretty flower' or 'a tall building' in English.
- -ㄴ다/는다Plain Declarative Ending
A plain form declarative sentence ending used with action verbs. It's often found in written contexts like books and articles, or when talking to oneself.
- -ㅂ/습니다Formal Polite Ending
A formal polite sentence ending used in formal situations like news reports, business presentations, or when addressing a large audience.
- -고And, And Then
A connective particle used to link two clauses, actions, or states in sequence, similar to 'and' or 'and then'.
- -고 싶다Want to
Expresses the speaker's desire or wish to do something, equivalent to 'want to' in English.
- -고 있다Be -ing
Expresses an ongoing action, equivalent to the English present progressive 'be + -ing'.
- -는/ㄹVerb Noun Modifier
A verb ending that modifies a noun, indicating a present (-는) or future (-(으)ㄹ) action related to that noun.
- -도Also, Too, Even
The particle -도 is attached to a noun or pronoun to add the meaning of 'also' or 'too'. It indicates that the noun it's attached to is an addition to something previously mentioned or implied.
- -들Plural Marker
A particle attached to nouns to make them plural, similar to '-s' in English.
- -랑And, With (Casual)
-랑 is a particle used in casual conversation to list nouns (like 'and') or to indicate doing something with someone (like 'with').
- -보다More than
The particle -보다 is used to make comparisons, meaning 'more than' or 'compared to'.
- -아/어Informal Ending
-아/어 is the basic informal, non-polite sentence ending. It's the foundation for the common polite ending -아/어요 and is used when speaking casually to close friends, family, or people younger than the speaker.
- -아/어 보세요Please Try
Used to gently suggest or recommend that someone try doing something. It's a polite way to say 'try doing X' or 'why don't you do X?'.
- -아/어 주세요Please Give Me
A polite way to ask someone to do something for you, like saying "Please do [verb] for me."
- -아/어라Informal Command
Used to give a command or instruction in an informal, non-polite way (반말). It's used with children or very close friends.
- -았/었/였-Past Tense
The past tense marker used to talk about things that have already happened.
- -지Sentence Ending
An informal sentence ending used to check something the speaker expects is true or to seek the listener's agreement. It's like adding '..., right?' or '..., isn't it?' in English.
- -지 마Don't (Casual)
-지 마 is the casual, informal way to say 'don't'. It's used with friends, family, or people younger than you to tell them not to perform an action.
- -지 마세요Please Don't
A polite way to tell someone not to do something.
- -지 말다Don't Do
Used to tell someone not to do something. It is the negative command form.
- -지 않다Not
A common way to make a negative sentence, meaning 'do not' or 'is not'. It is attached to the stem of a verb or adjective.
- -지?Right?
Used to confirm information or seek agreement, similar to '..., right?' or '..., isn't it?'.
- -지만But
A connective ending used to contrast two clauses, similar to 'but' or 'although' in English.
- -하고And
-하고 is a particle used to connect two or more nouns, meaning 'and'. It can also be used to mean 'with' when referring to doing an action with someone.
- Irregular verb patterns
An introduction to common Korean verbs and adjectives that do not follow regular conjugation rules. Their stems change in specific situations.
- Negation patterns
Explains the two main ways to make a sentence negative in Korean: using '안' before a verb/adjective or using the '-지 않다' ending.
- Question formation
In Korean, you can often turn a statement into a question simply by changing the intonation at the end of the sentence and adding a question mark in writing. This is especially common in the polite -요 style.
- 까지To, Until, By
A particle indicating the end point of a range in time or space. It translates to 'to', 'until', or 'by'.
- 부터From, Starting with
A particle attached to nouns to indicate the starting point of something, like 'from' or 'starting from'. It can be used for time, place, or order.
- 안/못Not
안 and 못 are adverbs used to negate verbs and adjectives. 안 expresses a simple negation of will or fact, while 못 expresses inability or impossibility.
- 에To, At
A particle attached to nouns to mark a location (at, in, on), a destination (to), or a point in time.
- 에게To, For
A particle meaning 'to' or 'for', attached to nouns for people or animals to show who receives an action.
- 에서From
A particle that marks the location where an action takes place ('at', 'in') or the starting point of a movement ('from').
- 와/과And, With
A particle used to connect nouns, meaning 'and' or 'with'.
- 은/는Topic Marker
A particle that attaches to nouns to indicate the main topic of a sentence. It can also be used to show contrast.
- 을/를Object Marker
Marks the direct object of a verb in a sentence.
- 의Possessive Particle
A particle attached to a noun to show possession or relationship, like 's or 'of'.
- 이/가Subject Marker
A particle attached to a noun to indicate that it is the subject of the verb. Use 이 after consonants and 가 after vowels.
- 이다To Be
The Korean copula '이다' is equivalent to 'to be' in English (am, is, are). It attaches directly to nouns to identify or describe the subject.
- 있다/없다To Have/not Have
Used to express possession ('to have' or 'not have') and existence ('there is/are' or 'there isn't/aren't').
- 전에Before
Used to indicate that one action or event happens before another.
- 처럼Like, As
Used to say that something is similar to or resembles a noun. It's equivalent to 'like' or 'as' in English.
- 하다To Do, To Make
하다 is one of the most common and versatile verbs in Korean. It means 'to do' and is also combined with many nouns to form new verbs, such as 공부하다 (to study) and 요리하다 (to cook).
- 한테To, For
A particle attached to a person or animal that indicates the recipient of an action. It means 'to' or 'from' and is used in spoken Korean.
- 후에/뒤에After, Later
Used to indicate that one action or event takes place after another. It attaches to nouns representing time or events.
Level 2 (44)
- -(으)ㄴ 적이 있다/없다Have/haven't Done
Used to talk about whether you have or have not experienced something before. It's equivalent to 'have/haven't ever...' in English.
- -(으)ㄹ 수 있다/없다Can/cannot
Expresses whether an action is possible or if someone has the ability to perform it. -ㄹ 수 있다 means 'can do', and -ㄹ 수 없다 means 'cannot do'.
- -(으)ㄹ까Shall We, I Wonder
A verb ending with two main uses: suggesting an action ('Shall we...?') and expressing wonder or asking oneself a question ('I wonder if...').
- -(으)러 가다/오다Go/come to Do
Indicates the purpose of movement. It is used to say that someone goes or comes to a place in order to do something.
- -(으)려고In Order to, So That
Used to express the intention or purpose of an action, translating to 'in order to' or 'so that'.
- -(으)려고 하다Intend to, Plan to
Expresses the speaker's intention or plan to do something.
- -(으)로Direction/means Particle
A particle indicating direction (towards), means/method (by/with), or a change of state (as/into).
- -(으)면 되다It's Okay if, It's Fine to
Expresses that an action or condition is sufficient or acceptable. It translates to 'you just have to...' or 'it's okay if...'.
- -(으)십시오Please Do
-십시오 is a formal and polite way to ask someone to do something. It is often used in public announcements, by staff to customers, or when showing a high degree of respect to the listener.
- -ㄴ/는/ㄹModifier Endings
These are modifier endings that attach to verb and adjective stems to allow them to describe a noun. The specific ending used (-ㄴ/은, -는, or -ㄹ/을) depends on the tense and whether the stem is an action verb or a descriptive verb.
- -겠-Will, (I) Intend to
Expresses the speaker's will or intention (I will), or a supposition about a situation (it must be/looks like).
- -고 싶어하다Want to Do
Used to describe someone else's (a third person's) desire or wish to do something. It is the third-person equivalent of -고 싶다.
- -기Nominalizer
A suffix that attaches to verb and adjective stems to turn them into nouns, similar to adding '-ing' in English.
- -기 위해In Order to, For the Purpose of
Used to express the purpose of an action, meaning 'in order to' or 'for the sake of'.
- -나?Do You...? Is It...?
Used to form a question with action verbs. It carries a softer, more introspective nuance than a standard '-아/어요?' question, as if one is wondering or asking gently.
- -냐Casual Question Ending
An informal question ending used with close friends or people younger than the speaker. It is part of the plain form (반말).
- -는 것Thing of -ing
A nominalizing ending that attaches to action verbs to mean 'the act of doing something' or 'the thing that one does'.
- -라Quotative/imperative Ending
An ending used to give a direct command in the plain style, or as a shortened form for quoting a command in casual speech.
- -마다Every, Each
-마다 is a particle attached to nouns to indicate that an action or state applies to every instance of that noun. It's equivalent to 'every' or 'each' in English.
- -만Only, But Only
A particle that attaches to nouns to mean 'only' or 'just', singling out one item from a group of possibilities.
- -아Vocative Particle
A particle attached to a name ending in a consonant to call or address someone, typically a close friend or someone younger.
- -아/어 보다Try Doing
Used to express trying or experiencing an action.
- -아/어 보이다Seem to, Appear to
Expresses an opinion or judgment about something based on its appearance, meaning 'looks like' or 'seems'.
- -아/어 주다Do for Someone
Indicates that an action is performed for the benefit of someone else.
- -아/어도Even if, Regardless
Expresses that a situation or action occurs regardless of the condition or action in the preceding clause. It translates to 'even if' or 'regardless of'.
- -아/어서Because of, Therefore
A connective ending used to express a reason ('because', 'so') or to link two sequential, related actions ('and then').
- -아/어야Should, Must
Expresses a necessary condition ('only if/when') or, when combined with 하다/되다, an obligation ('must/should').
- -아/어야 되다Have to, Must
Used to express that an action is necessary or obligatory. It's equivalent to 'must' or 'have to' in English.
- -아/어야 하다Must/should
Expresses obligation or necessity, meaning 'must' or 'have to'.
- -에게서From (A Person)
Indicates the source of an action when the source is a person or another living being. It translates to 'from (a person)'.
- -중In the Middle of, During
Used after a noun to indicate that an action or state is in progress, meaning 'in the middle of' or 'during'.
- -지 못하다Cannot
A grammar pattern used to express inability or impossibility, meaning 'cannot' or 'be unable to'.
- -쯤About, Around
A particle attached to nouns, especially those related to numbers, time, or quantity, to mean 'about', 'around', or 'approximately'.
- 그래서So, Therefore
A conjunctive adverb used to connect two sentences, indicating that the first sentence is the cause or reason for the second sentence. It translates to 'so', 'therefore', or 'that's why'.
- 까지 / 에Endpoint Particles
Compares '-까지', which marks the end of a range or duration (until/by), with '-에', which marks a simple destination or a specific point in time (to/at).
- 동안During, While
Indicates the duration or period of time during which an action or state continues. It translates to 'during' or 'while'.
- 되다Become, Be Allowed
A versatile verb with two main meanings: 'to become' (indicating a change of state) and 'to be allowed/okay' (indicating permission or possibility).
- 때When, During
Indicates the time when an action or state occurs, equivalent to 'when' or 'at the time of'.
- 보이다To Be Visible, To Seem
Indicates that something is visible (to be seen) or that something/someone appears or seems a certain way.
- 부터 / 에서Starting Point
Particles meaning 'from'. -부터 is used for starting points in time or sequence, while -에서 is used for the starting location of an action.
- 어떤 / 무슨 / 어느Which, What Kind of
These three words are used to ask 'what' or 'which'. 어떤 asks about characteristics ('what kind of'), 무슨 asks for identification from a wide range of possibilities ('what'), and 어느 asks to select from a limited set of options ('which').
- 에 / 에서 / 로Location Particles
A comparison of the location particles -에 (static location/destination), -에서 (action location/origin), and -로 (direction/means).
- 이/가 / 은/는Subject vs. Topic Marker
Distinguishes between the grammatical subject (이/가), which performs an action, and the topic (은/는), which is what the sentence is about.
- 한테 / 에게 / 께Recipient Particles
Three particles that mean 'to (a person)' but differ in formality. 한테 is casual, 에게 is formal/written, and 께 is honorific.
Level 3 (138)
- (으)로Using, With, To
A particle indicating the tool or method ('with', 'by'), the direction of movement ('to', 'towards'), or a change in state ('into').
- -(으)ㄴ 것Past Tense Noun Modifier
A noun-modifying form that describes a noun with a verb in the past tense. It translates to 'the thing that (subject) did' or 'the fact that (subject) did'.
- -(으)ㄴ 지How Long Since, Whether
Used to express how long it's been since an action occurred (e.g., 'It's been 3 years since...'). It can also be used with descriptive verbs to mean 'whether' (e.g., 'I don't know whether it's big').
- -(으)ㄹ 거(예요/야)Will, Probably
Expresses future plans, intentions, or predictions, similar to 'will' or 'going to'.
- -(으)ㄹ 거예요 / -겠어요 / -(으)ㄹ게요Future Expressions
A comparison of three future tense endings: -ㄹ 거예요 for general plans and predictions, -겠어요 for strong intentions and formal guesses, and -ㄹ게요 for responsive decisions and promises made by the speaker.
- -(으)ㄹ 것Future Tense Noun Modifier
A noun-modifying ending for verbs that indicates a future action or state.
- -(으)ㄹ 계획이다Plan to, Intend to
Expresses a plan or intention to do something in the future.
- -(으)ㄹ 뿐이다Only
Expresses 'only', 'just', or 'nothing but', emphasizing that a certain action or state is the only one.
- -(으)ㄹ 수 있다 / -(으)ㄹ 줄 알다Ability Expressions
Compares -ㄹ 수 있다, used for general ability and possibility, with -ㄹ 줄 알다, used specifically for learned skills and knowing how to do something.
- -(으)ㄹ 수도 있다Might, Could Possibly
Expresses possibility, meaning that something 'might' or 'could possibly' happen or be true.
- -(으)ㄹ 예정이다Be Scheduled to, Plan to
Expresses a future plan or schedule, often with a formal or official nuance.
- -(으)ㄹ 필요가 있다/없다Need to, Don't Need to
Expresses the necessity (or lack thereof) of performing an action.
- -(으)ㄹ게Will Do
An informal sentence ending used by the speaker (I/we) to express a promise or a decision made in the moment, often in response to the listener or situation.
- -(으)ㄹ까 말까Whether to or Not
Used to express hesitation or contemplation about doing a single action. It translates to 'whether to... or not' or 'should I... or not'.
- -(으)ㄹ까 봐For Fear That, Worried That
Expresses performing an action out of concern or fear that a preceding event might occur. It translates to "worried that...", "afraid that...", or "for fear that...".
- -(으)ㄹ까 하다Wonder if, Think About
Expresses a vague intention or thought about doing something, like 'I'm thinking of...' or 'I'm considering...'.
- -(으)ㄹ래Going to, Will
Expresses the speaker's intention ('I'm going to...') or asks for the listener's intention ('Do you want to...?') in a casual, informal way.
- -(으)ㄹ수록The More..., The More
Expresses a proportional relationship, equivalent to 'the more..., the more...' in English.
- -(으)ㄹ지Whether, If
Used to express uncertainty or speculation about a future action or state, similar to 'whether' or 'if'.
- -(으)ㄹ지도 모르다Might, May Possibly
Expresses a guess or possibility about a present or future situation, similar to 'might' or 'may possibly' in English. It indicates the speaker's uncertainty about an outcome.
- -(으)ㅁNominalizing Ending
The ending -ㅁ (or -음) is a nominalizer that transforms verbs and adjectives into nouns. It is typically used to refer to a state, fact, or concept, and is common in formal writing, titles, and official notices.
- -(으)ㅂ시다Let's
A formal verb ending used to make a polite suggestion, meaning 'Let's...'.
- -(으)니까So, Because
A connective ending used to state a reason or cause, particularly when the following clause is a command, suggestion, or proposal.
- -(으)러In Order to
A verb ending that expresses the purpose for going to or coming from a place. It means 'in order to' and is always followed by a motion verb.
- -(으)려나I Wonder if
Used to express the speaker's wondering or self-questioning about a future event or possibility. It's similar to saying 'I wonder if...' and is often used in monologues.
- -(으)려다가Was Going to, But
Expresses an intention to do something that was interrupted or changed, leading to a different action.
- -(으)려면If You Want to, In Order to
Expresses a condition for an intended action, meaning 'if you want to' or 'in order to'.
- -(으)면If, When
A connective ending that expresses a condition ('if') or a general time ('when').
- -(으)면서While
Used to express two actions or states happening at the same time, performed or possessed by the same subject. It translates to 'while' or 'as'.
- -(으)므로Because, Since
A formal connective used to express a logical reason or cause, similar to 'because' or 'therefore'. Mainly used in written language.
- -(으)시-Honorific Marker
An infix added to verb and adjective stems to show respect for the subject of the sentence.
- -(이)라고Say That (With 이다)
An indirect quotation ending used to report what someone said, specifically when the original statement ends with a noun followed by the copula 이다.
- -ㄴ 다음에/후에After -ing
Used to indicate that one action takes place after another action is completed.
- -ㄴ/는/ㄹ 것 같다Seems Like, Looks Like
Used to express a guess, supposition, or opinion about a situation. It translates to 'it seems like', 'it looks like', or 'I think that...'.
- -ㄴ/는/ㄹ 줄 모르다Not Know How to, Be Unaware That
This pattern has two main uses: to say you don't know how to perform an action (like driving or swimming), or to say you were unaware of a fact or situation.
- -ㄴ/는/ㄹ 줄 알다Know How to, Be Aware That
Used to say you know how to do something (ability), or that you think or assume something is so, often wrongly. In the past tense, it often means 'I thought that...' about something that turned out to be wrong.
- -ㄴ/는데Background Info, But
A connective ending used to provide background information, show contrast ('but'), or express mild surprise.
- -ㄴ가/나I Wonder, Is It?
Used to ask a question to oneself or to gently ask someone else. It conveys a sense of wondering or pondering, like thinking out loud.
- -ㄴ데/는데But, Background Info
Used to connect two clauses. It can provide background information for the second clause (like '...and so...' or '...but...') or show a contrast between the two clauses.
- -ㄴ지/는지Whether, If
A connective ending used to express uncertainty or embed a question, translating to 'whether' or 'if'.
- -거나Or
A connective ending used to link verbs or adjectives, meaning 'or'.
- -거든If, When (Casual)
A conversational ending that means 'if/when' (when followed by a command or suggestion) or provides a reason, similar to 'because' or 'you see...'.
- -게-ly (Adverbial Form)
A suffix that attaches to adjective stems to turn them into adverbs, similar to adding '-ly' in English.
- -게 보이다Seem, Appear
Used to express an outward appearance or impression, similar to 'looks' or 'seems' in English. It's attached to adjectives and is based on visual observation.
- -고 나니까After Doing, Now That
Used when the completion of an action leads to a new discovery, realization, or situation. It translates to 'after doing...' or 'now that I've done...'.
- -고 나면After Doing, Once
Expresses that a certain result or state follows after an action is completed. It means 'after doing' or 'once... is done'.
- -고 나서After Doing, And Then
Indicates that one action is completed before another action begins. It emphasizes the sequential order of events.
- -고 말다End Up Doing, Finally Do
Indicates that an action was finally completed, often unintentionally or after some difficulty, resulting in a definitive outcome.
- -고 싶다 / -고 싶어하다Wanting Expressions
These patterns express the desire to do something. The choice depends on the subject: '-고 싶다' is for the first person (I/we) and second person (you in questions), while '-고 싶어하다' is used to describe the wants of a third person (he/she/they).
- -고서After Doing, And Then
Used to connect two actions in sequence, indicating that the second action occurs after the first one is fully completed. It often emphasizes the completion of the first action as a necessary step for the second.
- -곤 하다Used to, Often Do
Expresses a repeated action or habit, similar to 'often do' or 'used to do'.
- -군/구나Oh, I See
Used to express a new realization, discovery, or mild surprise about a fact or situation. It's similar to saying 'Oh, I see!', 'So that's it!', or 'I didn't know that!' in English.
- -기 위해서For the Sake of, In Order to
Used to mean 'for the sake of (a noun)' or 'in order to (do a verb)'. It indicates the goal, purpose, or person/thing that benefits from the action that follows.
- -기는No Way, Not at All
Used to strongly negate or dismiss a statement, often with the nuance of 'Not at all,' 'On the contrary,' or 'Are you kidding me?' It refutes a previous idea and is typically followed by the actual situation.
- -기는 하다It Is True That, Although
Used to acknowledge that something is true, but then add a contrasting statement or reservation. It translates to 'it is true that... but...' or 'I admit that... however...'.
- -기도 하다Sometimes, Even
Indicates that an action or state sometimes occurs, or adds another quality or action to a situation, similar to 'also' or 'even'.
- -기로 하다Decide to, Plan to
Expresses a decision, plan, or resolution to do something.
- -길래Since, Because
Used to state a reason or cause for an action, typically based on the speaker's direct observation or experience.
- -끼리Among, Between
A particle attached to nouns to indicate an action or state is confined to that group, meaning 'among/between themselves'.
- -나 (선택)Or, About
A particle used after nouns to present alternatives ('or') or to indicate an approximation or a non-specific choice ('about', 'any', 'or something like that').
- -냐고Whether, If (Indirect Question)
An indirect speech ending used to report or quote a question.
- -냐고 하다Asked if, Asked Whether
An indirect quotation ending used to report a question.
- -네Oh, I See
A sentence ending used to express mild surprise or realization upon learning something new.
- -는 길에On the Way to, While Going
Used to indicate that an action is performed while on the way to a primary destination.
- -는 길이다The Way to, How to
Used to explain the method, process, or the only available option for achieving a certain action. It literally translates to 'it is the way of doing something'.
- -는 데Place Where, Location Where
Used to describe a place by the action that happens there. It combines the verb modifier -는 with the noun 데 (place).
- -는 동안While, During
Indicates the duration of time during which an action takes place. It is equivalent to 'while' or 'during' in English.
- -는 법이다The Way to, How to
'-는 법이다' has two main meanings. The first is 'the way to' or 'how to' do something, describing a method. The second is used to state a general truth or natural law, similar to 'it is natural that...' or 'it's a rule that...'.
- -는 중In the Process of Doing
Used to express that an action is currently in progress, meaning 'in the middle of doing' or 'currently -ing'.
- -는 편이다Tend to, Rather
Expresses that something tends to be a certain way or is rather on a certain side, without making an absolute statement.
- -는다고/ㄴ다고/다고Say That, Claim That
A sentence ending used to report a statement made by someone. It translates to "(someone) said that..." or "it is said that...".
- -는데But, And
A connective ending used to provide background information for a following clause, show contrast ('but'), or express mild surprise.
- -다가While Doing, Then
Used to indicate that an action is interrupted and followed by another action, or that an action's course changes to another.
- -다고 치다Suppose That, Assuming
Expresses an assumption or supposition, similar to 'let's say...', 'assuming that...', or 'suppose that...'. It's used to temporarily accept a condition as true to continue a discussion or make a point.
- -다고 하다Said That, Reported That
This pattern is used to report or quote a statement someone else made. It's the equivalent of 'said that...' or 'they say that...' in English.
- -답다Like, Befitting
A suffix attached to nouns to create an adjective meaning that the subject has the ideal qualities or characteristics of that noun, similar to '-like' or '-ly' in English.
- -당Per, For Each
Indicates a rate or distribution, equivalent to 'per' or 'for each' in English. It is attached to nouns that represent a unit of measurement, time, or quantity.
- -당하다Suffer, Undergo
A suffix used to turn certain nouns into passive verbs, indicating that the subject is receiving or undergoing an action, often one that is negative or undesirable.
- -대로As, According to
Indicates that an action is done 'as' or 'according to' a preceding noun or verb.
- -대신에Instead of, In Place of
Expresses substitution ('instead of'), compensation ('in return for'), or contrast ('on the other hand').
- -던Had Been -ing
A retrospective noun modifier used to describe an action that was repeatedly done, was in progress, or was habitual in the past.
- -던 / -았/었던 / -ㄴ/은Past Modifiers
Learn the nuances between the past noun modifiers -던, -았/었던, and -ㄴ/은 to express different types of past experiences, such as repeated, incomplete, or completed actions.
- -도록So That, In Order to
-도록 is a connective ending used to indicate the purpose or goal of the following action, similar to 'so that'. It can also be used to describe the extent or degree to which an action is performed, meaning 'to the point that' or 'until'.
- -든지No Matter What/who/how, Etc.
Used to express that any choice among two or more options is fine, or that the outcome is the same regardless of the action or state. It often translates to 'no matter what/who/when/etc.' or 'whether... or...'.
- -라고Tell/order to Do
-(으)라고 is used to indirectly quote a command, request, or order. It's equivalent to saying 'someone told/ordered/asked (me/someone) to do something'.
- -라고 하다Said That, Told to
An indirect quotation ending used to report commands or statements with '이다'.
- -라도At Least, Even if
A particle attached to nouns to indicate choosing a second-best or less-than-ideal option. It translates to 'at least', 'even if it's just', or 'something like'.
- -란Contracted Quotative
A particle attached to nouns to introduce them for definition or explanation, meaning 'the thing called...' or 'as for...'.
- -로구나Oh, I See (Surprise)
Used to express surprise, admiration, or a new realization upon learning something about a noun. It's like saying 'Oh, so it's a...!' or 'I see that it's a...!'.
- -로서As, In the Capacity of
A particle attached to a noun to indicate the status, qualification, or capacity in which something is done. It translates to 'as' or 'in the capacity of'.
- -로써By Means of, Through
Indicates the means, tool, or method used to perform an action. It translates to 'by means of', 'with', or 'through'.
- -만큼As Much as, To the Extent
Used to express that two things are equal in quantity, degree, or extent. It translates to 'as much as', 'as...as', or 'to the extent that'.
- -밖에Only, Except
A particle meaning 'only' or 'nothing but'. It attaches to a noun and must be followed by a negative verb or adjective (e.g., 없다, 안, 못).
- -보고To Someone in Speech
A particle used after a person to mean 'to' or 'at', specifically used with verbs related to speaking or directing attention.
- -뿐Only, Just
A particle attached to nouns meaning 'only' or 'just', emphasizing exclusivity.
- -스럽다Seems Like, -ish
A suffix attached to some nouns to turn them into adjectives, meaning 'to be like' or 'to have the quality of' that noun.
- -습니다만But, However (Formal)
A formal ending used to connect contrasting clauses, meaning 'but' or 'however'. It also serves to politely introduce a request or question.
- -시키다Make Someone Do, Cause
A suffix that attaches to some nouns to create a causative verb, meaning 'to make someone do' or 'to cause something to happen'.
- -아/어 가다Keep Doing, Moving Towards
Indicates that an action or state is progressing or continuing over time, moving from the present toward the future. It can also mean doing an action and then moving away from a location.
- -아/어 가지다Take and Go, Bring
Expresses doing an action and then taking or bringing the resulting object somewhere.
- -아/어 놓다Do and Leave, Keep as Is
Indicates that an action is completed and its resulting state is maintained, or that an action is done in preparation for the future.
- -아/어 달다Please Do for Me
Used to request an action from the listener for the speaker's own benefit. It combines a verb with 달다 ('to ask for/request'), creating the meaning 'do [verb] for me'.
- -아/어 달라고Ask to Do, Request
A grammar pattern used to report that someone has asked the speaker to do something for them.
- -아/어 두다Do in Advance, Keep
Indicates performing an action in advance for future use, or maintaining the state resulting from an action.
- -아/어 드리다Do for (Honorific)
The honorific form of -아/어 주다, used to express doing an action for someone of higher social status.
- -아/어 버리다Do Completely, Finish Up
Indicates the complete finishing of an action, often implying a sense of relief that a burden is gone, or regret/surprise that something has happened irrevocably.
- -아/어 보니까Now That I've Tried/experienced
Expresses a new discovery, realization, or judgment made after performing an action. It's a combination of '-아/어 보다' (to try doing) and '-니까' (because/so/when).
- -아/어 보다 / -아/어 보이다Try vs. Seem
A comparison between '-아/어 보다', used for trying or experiencing an action, and '-아/어 보이다', used for describing how something or someone seems or appears.
- -아/어 오다Has Been, Coming Towards
Expresses that an action or state has been continuously happening from the past until the present. It can also mean performing an action and then coming towards the speaker or a reference point.
- -아/어 주다 / -아/어 드리다Doing Favors
These patterns indicate that an action is performed as a favor for someone. The choice between -아/어 주다 and its honorific counterpart -아/어 드리다 depends on the social status of the person receiving the favor.
- -아/어다가While Doing, In the Middle of
Used to connect two actions where the first action is completed, and its result is carried over to a new location where the second action takes place. It implies a change of location between the two actions.
- -아/어도 되다May, Be Allowed to
Expresses permission or possibility, translating to 'may' or 'be allowed to'.
- -아/어야 되다 / -아/어야 하다Obligation Expressions
Used to express that an action or state is necessary or obligatory. Both forms mean 'must' or 'have to', but `-아/어야 되다` is more common in speech and often relates to external situations, while `-아/어야 하다` is more common in writing and can imply a stronger sense of duty.
- -아/어야 되다/하다Have to, Must
Used to express an obligation, duty, or necessity. It's the Korean equivalent of 'must', 'should', or 'have to'.
- -아/어야겠다I Should, I Need to
Expresses a personal realization or determination to do something; 'I should...', 'I need to...'
- -아/어지다Become, Turn into
Used with adjectives to mean 'become' or 'get' (e.g., get warmer), or with some verbs to form the passive voice (e.g., to be written).
- -았/었던Had Been, Used to
A noun-modifying form used to describe a past action or state that is completely finished and disconnected from the present. It translates to 'had been' or 'used to'.
- -았/었으면 좋겠다I Wish, I Hope
Expresses a wish or hope for a situation to be different from the present or for a future event to occur.
- -았/었을 것Would Have, Must Have
Expresses a strong guess or assumption about something that happened in the past. It's similar to saying 'must have' or 'would have' in English.
- -어치Worth of, Amount of
A suffix attached to a noun, usually a monetary value or a unit of time, to indicate an amount or quantity equivalent to that value.
- -에 대해(서)About, Regarding
Used to indicate the topic or subject that something is about or related to, similar to 'about' or 'regarding' in English.
- -에다가In Addition to, On Top of
Used to indicate that something is added to a noun, or to specify the location where an action, like placing or writing, occurs. It translates to 'on top of', 'in addition to', or 'in/at/on'.
- -음/ㅁNominalizing Ending
A nominalizing ending that transforms verbs and adjectives into nouns. It is often used in formal writing, signs, and for abstract concepts, carrying a different nuance from the more common nominalizer -기.
- -자As Soon as, Let's
A verb ending with two main uses: connecting two actions that happen in immediate succession ('as soon as'), or suggesting an action to be done together ('let's') in a casual context.
- -자고Let's, Suggest Doing
An indirect quotation ending used to report a suggestion.
- -잖아You Know, ... Right?
A sentence ending used to confirm information that the speaker assumes the listener already knows.
- -지 마라Do Not (Plain)
A negative command form used to tell someone not to do something. It's part of the plain form (해라체) and is typically used by older speakers to younger people, in writing, or in specific contexts like signs or quoted speech.
- -지 말라고Tell Not to Do
Used to report or quote a negative command, meaning someone told someone else not to do something.
- -지 않아도 되다Don't Have to, Not Necessary
Used to express that there is no necessity or obligation to do something. It translates to 'don't have to' or 'it's not necessary to'.
- -짜리Worth, Costing
A suffix attached to a number or amount to indicate the value, price, or denomination of something.
- -처럼/같이Like
Used to compare something or someone to a noun, expressing similarity in appearance, behavior, or quality. It translates to 'like' or 'as'.
- Honorific forms
A system of grammar and vocabulary used to show respect to the subject of a sentence, typically someone older or of higher social status.
- 그러나But, However
A formal connective adverb meaning 'but' or 'however', used to introduce a sentence that contrasts with the previous one.
- 그러면Then, In That Case
A conjunctive adverb meaning 'then' or 'in that case', used to link a statement to a logical consequence or suggestion.
- 그런데But, However, By the Way
A connective adverb meaning 'but' or 'however' to show contrast, or 'by the way' to change the topic.
- 께To (Honorific)
The honorific particle meaning 'to (a person)', used when the recipient is someone of higher status.
- 께서Subject Marker (Honorific)
The honorific subject marker, used instead of 이/가 when the subject is someone you need to show respect to.
- 데Place
데 is a noun that means 'place', 'spot', or 'point'. It can refer to a physical location, a specific part of something, or a situation/case, and is usually described by a preceding clause.
Level 4 (84)
- -(으)ㄹ 만하다Worth Doing, Reasonable
-ㄹ 만하다 is used to express two main ideas: that an action is 'worth doing' due to its value or quality, or that a situation or reaction is 'reasonable' or 'understandable' given the circumstances.
- -(으)ㄹ 뻔하다Almost Did
Used to express that an action or event almost happened, but ultimately did not.
- -(으)ㄹ 정도이다To the Extent of
Expresses that an action or state is 'to the extent that...' or 'so... that...'. It's used to describe the degree of something by providing a comparable situation or consequence.
- -(으)ㄹ 테니까Since/because (Future)
Used when the first clause, expressing the speaker's intention or strong assumption about the future, serves as the reason for the suggestion, command, or offer in the second clause. It translates to 'since I will...' or 'since it will probably be...'.
- -(으)니Since, Because
Expresses a reason or cause, often with the nuance of discovering something as a result of the action in the first clause. It can be used with statements, questions, and commands.
- -(으)려던Was Going to
Used to describe an action that someone was planning or intending to do, but which was not completed. It modifies the following noun.
- -(으)려던 참이다Was Just About to
Used to indicate that the speaker was on the verge of doing something, often when another event happens or someone else mentions it. It translates to 'was just about to...' or 'was just going to...'
- -(으)며And, While
A connective particle used to mean 'and' (listing facts) or 'while' (simultaneous actions), typically in formal or written Korean.
- -(으)면 안 되다Must Not, Should Not
Used to express that an action or state is not allowed or prohibited. It translates to 'must not', 'should not', or 'it is not okay if...'.
- -ㄴ/는 김에While You're at It
Expresses doing a second action while taking advantage of the opportunity presented by the first action.
- -ㄴ/는 셈이다It's Like, Can Be Considered
Expresses that after considering the details of a situation, the outcome is equivalent to or can be thought of as a certain result. It translates to 'it's like...', 'it's as good as...', or 'you could say that...'.
- -ㄴ/는 지Since
Expresses the duration of time that has passed since an action was completed. It's commonly used with verbs like 되다 (to become), 넘다 (to exceed), and 지나다 (to pass).
- -ㄴ/는 척하다Pretend to
Used to express the action of pretending to do something or be in a certain state, similar to 'to pretend to' or 'to act as if'.
- -ㄴ/는/ㄹ 겸While Doing, In Addition to
Used to express that a single action is performed for two or more reasons or purposes, similar to 'as well as' or 'in addition to'.
- -ㄴ/는/ㄹ 만하다Be Worth Doing
Expresses that an action is worth performing, or that a state or quality is acceptable, reasonable, or tolerable.
- -ㄴ/는/ㄹ 뻔했다Almost, Nearly
Used to say that something 'almost' or 'nearly' happened. It describes a situation that was very close to occurring but ultimately did not.
- -ㄴ/는/ㄹ 뿐만 아니라Not Only... but Also
Expresses 'not only A, but also B', adding a related piece of information.
- -ㄴ/는/ㄹ 줄 몰랐다I Didn’t Know That…, I Had No Idea That…
Expresses surprise upon discovering a fact one was previously unaware of, meaning 'I didn't know that...' or 'I had no idea that...'.
- -ㄴ/는/ㄹ 줄 알았다I Thought That…, I Assumed That…
Expresses a past assumption or belief, meaning 'I thought that...' or 'I assumed that...'. It can imply the assumption was wrong, or that something happened as expected.
- -ㄴ/는/ㄹ지 알다/모르다(Don't) Know If/whether
Expresses knowing or not knowing about an uncertain piece of information, such as an embedded question (who, what, where, etc.) or a 'whether/if' clause.
- -ㄴ/는다는 것The Fact That... (Quoted)
A grammar pattern used to turn a quoted statement or thought into a noun phrase, meaning 'the fact that...' or 'the idea that...'.
- -거나 말거나Whether or Not
Expresses indifference to an action or state, meaning 'whether... or not'.
- -건Whether, No Matter What
A contraction of -거나, used to express that the choice between two contrasting actions or states is irrelevant to the main clause. It translates to 'whether... or...' or 'no matter...'.
- -건 말건Whether or Not
An expression used to indicate that the speaker is indifferent to whether an action happens or not. The result or the following action remains unchanged regardless of the choice.
- -게 되다Become, End Up
Expresses a change in state or situation, meaning 'to become', 'get to', or 'end up doing'.
- -게 하다Make Someone Do, Cause
A causative pattern used to express making or letting someone do something, or causing a certain state.
- -고 말겠다Will Definitely Do
Expresses the speaker's strong will or determination to do something, similar to 'I will definitely do...' or 'I am determined to...'
- -기 때문에Because
Expresses a reason or cause, similar to 'because' or 'due to'.
- -기를 바라다Hope, Wish
A formal expression used to state a hope or wish for a certain event or state to occur.
- -기에Since, Because
A formal or literary grammar pattern used to express a reason or cause, similar to 'since' or 'because'.
- -껏To One's Heart's Content
A suffix attached to certain nouns to mean 'to the fullest extent of' or 'as much as possible'.
- -나 (대조)But, However
A formal connective ending that means 'but' or 'although', used to contrast two clauses.
- -나 마나Whether or Not, Pointless
Expresses that an action is pointless or futile because the result will be the same whether the action is performed or not.
- -나 보다It Seems/looks Like
Used to express a guess or assumption based on an observed fact or situation. It translates to 'it seems/looks like' or 'I guess that...'.
- -나마At Least/even if Only
-나마 is used to express that although something is not the best or most desirable option, it is still accepted as a satisfactory alternative or a last resort. It conveys the meaning of 'at least' or 'even if it's only...'.
- -느니Rather than
Used to compare two actions, indicating that the second option is preferable to the first, especially when both options are undesirable.
- -는 모양이다It Seems, Appears
Used to express a guess or inference about a situation based on observable evidence, similar to 'it seems/appears that...'
- -는 바람에Because of, Due to
Expresses a reason or cause for an unexpected and negative result.
- -는 반면에On the Other Hand, While
Expresses contrast between two facts about the same subject, like 'on the other hand' or 'while'.
- -는다기보다는Rather than Saying
Expresses that one description is less accurate than another, meaning 'rather than X, it's more like Y'.
- -는다면/ㄴ다면/다면If You Say That
A conditional ending used to talk about hypothetical, unlikely, or counter-factual situations. It's a stronger, more speculative version of '-면'.
- -다가 보니까After Doing for a While
Used when the speaker discovers a new fact or situation as a result of continuing or repeating an action over a period of time. It implies that the discovery was somewhat unexpected.
- -다가는If You Keep Doing
Expresses a warning that if an action continues, a negative result will occur.
- -다니까I'm Telling You
Expresses 'I'm telling you...' or 'I said...' to re-state a fact, often because the listener didn't seem to hear or believe it the first time. It can also provide a reason for a subsequent command or suggestion.
- -다면서/라면서/다며I Heard That, They Say
Expresses something the speaker heard from the listener or a third party. It's used to confirm the information or to point out a contradiction between what was said and the current situation.
- -단 말Just, Only
Used to emphasize a statement by quoting it, often to express surprise, disbelief, or frustration. It translates to 'You mean to say...?' or 'I'm saying that...'
- -더Witnessed, Realization
Used to recall and report something the speaker personally witnessed, experienced, or realized in the past. It adds a nuance of recollection or discovery based on direct observation.
- -더-Past Observation Marker
A retrospective infix used to recall or report something the speaker directly experienced or observed in the past.
- -더냐Was It?, Did They?
An archaic question ending used by an older person to someone much younger, asking about something they observed or experienced in the past. It combines the retrospective marker -더- with the question ending -냐.
- -더니I Noticed, And Then
Expresses a sequence or contrast based on the speaker's past observation. It can mean '...and as a result...' or '...but now...'.
- -더라It Turns Out That, I Found Out That
Used to express a new discovery, realization, or observation based on something the speaker personally saw, heard, or felt in the past. It often carries a nuance of mild surprise.
- -더라고I Saw/heard/felt That
Used to express a fact or feeling that the speaker personally saw, heard, or felt in the past. It conveys a sense of new realization or discovery from a direct experience.
- -더라도Even if, Although
Expresses concession. It's used to introduce a hypothetical or actual condition that does not change or prevent the result described in the main clause. It emphasizes that the outcome remains the same regardless of the circumstances.
- -더러To, Toward (Someone)
A particle used to indicate the person who is the recipient of a command, request, or statement. It is similar to 에게/한테 but used in more specific contexts.
- -던 참이다I Was Just About to
Expresses that the speaker was just about to perform an action, often when another event happens or is mentioned at that exact moment.
- -던가Was It? I Wonder
A retrospective question ending used when trying to recall a past event, state, or fact that the speaker has experienced or observed. It expresses uncertainty and a sense of wondering, similar to 'Was it...?' or 'I wonder if...'.
- -던데I Found That, I Remember That
A retrospective ending used to provide background information based on the speaker's past experience, often leading to a contrasting statement, question, or suggestion.
- -던지 말던지Whether or Not
Expresses indifference about whether an action is done or not. The standard form is -든지 말든지, while -던지 말던지 is a common colloquial variation.
- -듯이As if, Like
Expresses that an action or state is similar to another, meaning 'as if' or 'like'.
- -라든가Or Something Like
A particle attached to nouns to list examples or suggest alternatives, similar to 'or something like' or 'such as'.
- -라든지Whether/or
A particle attached to nouns to list examples or choices, like 'such as... or...'.
- -라야Only If/must Be
An emphatic conditional particle attached to nouns, indicating that the noun is the one and only condition that will allow the following clause to be true.
- -로 인하다Due to, Because of
A formal expression used to indicate the cause or reason for a particular result or situation. It is equivalent to 'due to' or 'because of' and is primarily used in written language or formal speech.
- -로 인해Due to, Because of
A formal expression meaning 'due to' or 'because of', used to indicate the cause of a (usually negative) result.
- -마저Even, As Well
A particle attached to a noun to indicate that the last remaining or final item is also included, typically in a negative or undesirable situation.
- -만 해도Even Just, Just by
Used to single out one example to illustrate a larger point, often implying a contrast with the past or another situation. It translates to 'even just...', 'just looking at...', or 'take... for example'.
- -부Department, Section
-부 is a Hanja-based suffix (部) that means 'department,' 'division,' or 'section.' It is attached to nouns to name specific departments within a larger organization, such as a company, government ministry, or university.
- -아/어 대다Apply, Attach to
Indicates that an action is done repeatedly, excessively, or intensely, often with a negative or annoying connotation.
- -아/어 봤자Even if You Do
Expresses that an action is pointless because it won't produce the desired result.
- -아/어 빠지다Fall into, Become Completely
An expression used to intensify a negative quality, showing strong disapproval or contempt.
- -아/어서는 안 되다Must Not, Should Not
Expresses that an action or state is forbidden or not allowed.
- -아/어서인지Maybe Because
Used to express a supposed or guessed reason for a situation, similar to 'maybe because...' or 'perhaps it's because...'.
- -았/었더니When I Did, After Doing
Used when the speaker describes a new fact, situation, or result they discovered or experienced after performing an action. It connects the speaker's past action with a subsequent finding or consequence.
- -았/었었-Had Done (Past Perfect)
A double past tense marker used to indicate an action that happened before another past event (past perfect) or a state that is no longer true.
- -야말로Indeed/truly
A particle used to strongly emphasize a noun, meaning 'indeed', 'truly', or 'it is precisely... that'.
- -에 따라(서)According to, Depending on
Used to express that something happens 'according to' a standard or that an outcome changes 'depending on' a certain condition or factor.
- -에 의하다According to, By Means of
A formal expression used to indicate the source of information ('according to') or the means/cause of an action ('by means of').
- -에 의해By, Through, According to
A particle used to mark the agent (the doer) in a passive voice sentence, similar to 'by' in English. It can also mean 'according to' or 'through' when referring to a basis, means, or cause. It is primarily used in formal and written language.
- -에도 불구하고Despite, In Spite of
Expresses 'despite' or 'in spite of'. It indicates that the action in the following clause occurs regardless of the condition mentioned in the preceding noun.
- -이야말로/야말로Indeed, Truly
A particle used to strongly emphasize a noun, highlighting it as the prime example or the very thing being discussed. It translates to 'indeed', 'truly', 'the very', or 'precisely'.
- -자마자As Soon as
Used to express that one action happens immediately after another action finishes.
- -조차Even, Not Even
A particle meaning 'even' or 'not even', used to emphasize an unexpected or extreme case within a negative situation.
- -치고For, Considering
Used to make a generalization about a category of things (represented by a noun). It can mean 'for a [noun]' or 'considering it's a [noun]', often followed by an exception or a universal truth about that category.
- -커녕Let Alone
An expression attached to a noun to mean 'let alone' or 'far from'. It contrasts two situations, indicating that not only is the second (more significant) thing untrue or impossible, but the first (less significant) thing is also untrue or impossible.
Level 5 (36)
- -(으)ㄴ들Even if, What if
A concessive ending meaning 'even if', used rhetorically to state that a condition doesn't change the outcome.
- -(으)ㄹ 걸I Should Have, I Bet
An expression used in two main ways: to show regret for something not done, similar to 'I should have...', or to make a guess or supposition about a situation, similar to 'I bet...' or 'I guess...'.
- -(으)ㄹ 망정Even if, No Matter What
Expresses a strong will or choice to do the action in the second clause, even if it means enduring the negative or extreme situation in the first clause.
- -(으)ㄹ 바에야Rather than, If Going to
Expresses choosing a better alternative over an undesirable one, similar to 'rather than' or 'if I'm going to... I might as well...'.
- -(으)려무나Please Do (Archaic)
An archaic verb ending used by an elder to a younger person to give a gentle and affectionate command or suggestion.
- -ㄴ/는/ㄹ 듯하다It Seems/appears That
Expresses a guess or impression that something is the case, similar to 'it seems/appears that'.
- -ㄴ/는/ㄹ 따름이다Merely, Only
A formal expression meaning 'merely' or 'only', used to emphasize that there is no other option or alternative.
- -ㄴ/는/ㄹ 만큼Enough to, As Much as
Indicates that the state or action in the main clause is equivalent in degree, extent, or amount to the preceding noun, verb, or adjective.
- -ㄴ/는/ㄹ 테니(까)Probably Because, Since
Expresses a reason based on the speaker's intention ('Since I will...') or strong supposition ('Since it will probably...') for a following suggestion or command.
- -ㄴ/는/ㄹ걸I Guess/think/bet
Used to express a guess or supposition, often with a nuance of correcting an assumption, or to express mild regret about a past action.
- -ㄴ/는/ㄹ까 보다I Guess, I Think
Expresses a speaker's guess or a tentative plan. It's similar to 'I guess...', 'I think I might...', or 'It seems like...'.
- -거니Since, Because (Archaic)
An archaic or literary connective ending that indicates a reason or cause, implying a natural or assumed consequence. Not used in modern conversation.
- -경Around, About (Time/age)
A suffix attached to nouns of time, date, or age to mean 'around' or 'about'. It is often used in more formal or written contexts.
- -고자In Order to, With Intention to
A formal grammar pattern used to express the intention or purpose behind an action. It is equivalent to 'in order to' or 'with the intention of' and is most commonly found in written language, speeches, or formal presentations.
- -그래Archaic Declarative
An emphatic particle that older speakers add after endings such as -네, -군, and -구먼, as in -네그려 and -군그래. The more standard form is 그려. It is mostly found in historical dramas and literature, or used by elderly speakers to create a rustic or traditional tone.
- -그려Archaic Declarative Variant
An archaic sentence ending for gentle exclamatory statements.
- -기 일쑤이다Often, Frequently
Used to express that an action happens frequently or is a common occurrence, almost like a habit. It typically carries a negative connotation, implying the action is undesirable or problematic.
- -깨나Quite a Bit/rather
-깨나 is a particle attached to a noun to indicate that the degree or quantity of that noun is considerable. It often carries a nuance of disapproval, sarcasm, or surprise.
- -는답시고Claiming to, Pretending to
Used to criticize an action that someone claims to be doing for a good reason, especially when the result is negative or the intention is doubtful.
- -다니I Can't Believe, To Think That
An expression of surprise or disbelief about a fact, similar to 'To think that...' or 'I can't believe...'
- -다시피As You Know, Practically
A verb ending used to either confirm information the listener already knows (e.g., 'as you know') or to express that an action is done to such an extent that it is 'practically' or 'almost' that action.
- -다시피 하다As You Know, Practically
A verb ending with two main uses: 1) To confirm information already known to the listener (like 'as you know/see'). 2) To describe an action that is done so frequently or intensely that it is 'practically' or 'almost' that action.
- -더라면If It Had Been
A grammar pattern used to create a counterfactual conditional statement about the past. It means 'If I had (seen/known/realized that)..., then...' and implies that the condition was not met and the result did not happen, often conveying a sense of regret.
- -던 차에While I Was -ing
Used to express that an action or event in the second clause occurred at the opportune moment while the action in the first clause was in progress or about to happen. It translates to 'just as I was -ing', 'while I was -ing', or 'at the very moment I was -ing'.
- -던 참에Just When/as I Was -ing
Expresses that a new situation or opportunity arose at the very moment the speaker was doing or about to do something. It highlights a coincidence or perfect timing, often translated as 'just when I was...', 'as I was...', or 'speaking of which...'.
- -랍시고Claiming to Be, Under the Pretense of
Expresses sarcasm or criticism towards an action performed under the pretense of a certain status or role, with an unsatisfactory result.
- -마냥As If/like
A particle attached to nouns meaning 'like' or 'as if', used for strong, often poetic, comparisons.
- -마따나As One Says
A particle attached to 말 or 말씀 to quote what someone said or a common saying, meaning 'just as one says'.
- -설랑Emphatic Topic Variant
-설랑 is a particle attached to nouns to mark them as the topic of the sentence with strong emphasis. It's mainly used in spoken language and can carry a nuance of warning, complaint, or singling something out. It is a variant of the standard topic marker -은/는.
- -아/어 주시겠어?Would You Please...?
Used to make a polite request to someone. It combines the 'do for me' pattern (-아/어 주다) with the honorific marker (-시-) and the softening modal (-겠-), making it a respectful yet friendly way to ask for a favor.
- -오/소Formal Archaic Ending
-오/소 is a sentence ending used in archaic or historical Korean to make formal declarative statements or commands. It is the predecessor to the modern -ㅂ/습니다 and is now mostly found in historical dramas, proverbs, or for literary effect.
- -을/를 막론하고Regardless of, No Matter
A formal expression meaning 'regardless of' or 'no matter', used to state that something applies universally without exception to the preceding noun.
- -을랑Emphatic Topic (Archaic)
An archaic or dialectal particle that attaches to a noun to strongly emphasize it as the topic, often with a contrasting or selective nuance. It's a more forceful version of the standard topic marker -은/는.
- -이자And Also, As Well as
A particle attached to a noun to mean 'and also' or 'as well as', indicating two simultaneous roles or qualities.
- -인들Even if One Is
Used to attach to a noun in a rhetorical question. It concedes the status of the noun but then questions its relevance, implying that the outcome or truth remains the same regardless. It often translates to 'Even if one is a [Noun]...?' or 'No matter if it's a [Noun]...?'
- 마치As if (Adverb)
마치 is an adverb that introduces a comparison, similar to 'as if' or 'just like' in English. It is almost always used together with other grammar patterns like -처럼, -같이, or -듯이 to create a vivid simile.
Level 6 (23)
- -(으)ㄹ 길이 없다No Way to, No Method
Expresses that there is no way or method to do something.
- -(으)ㄹ 리가 없다There's No Way, Impossible
Expresses strong disbelief or the impossibility of a situation, meaning 'there's no way that...' or 'it can't be that...'.
- -(으)ㄹ 정도로To the Extent That
Expresses the degree of an action or state by describing a situation that is comparable in its intensity. It means 'to the point that' or 'so... that...'.
- -(으)ㄹ걸 그랬다I Should Have Done
Used to express regret or wish that one had done something differently in the past. It translates to 'I should have...' or 'I shouldn't have...'.
- -ㄴ/는 셈 치다Consider It as, Assume That
Used to express the act of considering or treating a situation as if it were true or had happened, often for convenience or to make peace with a less-than-ideal outcome.
- -ㄴ/는/ㄹ 게 뻔하다It's Obvious/certain That
Expresses that something is obvious or certain to happen, usually with a negative or critical nuance.
- -ㄴ/는/ㄹ 게 틀림없다Be Certain/sure
Used to state that something is certain, without a doubt, or must be true, based on strong evidence or reasoning.
- -ㄴ/는/ㄹ 락/턱/듯As if, As Though
An advanced set of endings used to describe a situation that looks like or feels as if a certain action is happening, has happened, or will happen. Each ending (락, 턱, 듯) carries a slightly different nuance.
- -ㄴ/는/ㄹ 리(가) 없다There's No Way That
Used to express strong disbelief or that something is impossible, translating to 'there's no way that...' or 'it can't be that...'.
- -ㄴ/는/ㄹ 바람에Because of, Due to
Expresses that an unexpected action or event caused a negative result.
- -ㄴ/는/ㄹ 탓에Because of, Due to
Used to express that a negative event or situation is the reason or cause for another negative outcome. It implies blame or fault.
- -ㄴ/는/ㄹ 텐데I Expect, It's Likely to
Expresses a speaker's strong supposition or expectation about a situation, often used to provide context for a following contrasting statement, question, or suggestion.
- -거늘But, However (Archaic)
A literary and somewhat archaic connective ending used to introduce a known fact or situation, followed by a clause that presents a contrasting, unexpected, or lamentable result. It often implies 'given that... how can it be that...'.
- -건대In My Opinion, I Think
A formal and literary grammar pattern used to express the speaker's opinion, judgment, or hope based on a preceding observation or thought.
- -기는 하지만Although, But
Acknowledges a fact in the first clause before presenting a contrasting fact in the second. It means 'It is true that... but...' or 'Although...'
- -느라고Because of -ing
Expresses that being occupied with the action in the first clause is the reason for a negative result or an inability to do something else in the second clause.
- -리라Will, Shall (Archaic Future)
An archaic and literary future tense ending used to express strong will or a solemn prediction, similar to 'shall' or 'will surely'.
- -리오Will Not, Shall Not (Archaic)
An archaic and literary sentence ending used to form a rhetorical question (implying a negative answer) or to make a strong, solemn declaration of what one will not do.
- -만 하다To Be As...as
Used to compare two things, indicating that one is similar in size, quantity, or degree to the other. It's equivalent to saying 'as big as', 'as much as', or 'the size of'.
- -아/어 보니After Trying/experiencing
Expresses a new understanding, discovery, or feeling that the speaker gained after directly experiencing or trying something. It translates to 'after trying/doing X, I found that Y...'.
- -아/어야(만) 하다Must, Have to
Expresses a strong obligation or necessity, similar to 'must' or 'have to'. It can also indicate a necessary condition that must be met.
- -에 의하면According to
Used to cite the source of information, similar to 'according to' in English. It's often used in formal or written contexts like news reports or research papers.
- -을/를 통해Through, By Means of
Indicates the medium, method, or process through which an action or event occurs.
Busan Speech (6)
- -가Busan: Checking a Noun Predicate
The -가 question family checks a noun predicate in casual Busan speech.
- -고Busan: Asking About a Noun Predicate
The -고 question family asks for information about a noun predicate in casual Busan speech.
- -나Busan: A Yes/no Question
In casual Busan speech, -나 asks whether a verbal or adjectival predicate is true.
- -노Busan: An Information Question
Use casual -노 to ask for a missing fact with a question word, rather than a yes/no answer.
- -데이Busan: A Listener-directed Statement
Casual -데이 can give a statement a listener-directed reminder, assurance or emphasis in Busan speech.
- 아이가Busan: Inviting Recognition or Agreement
A statement followed by 아이가 can remind someone of a shared fact or invite agreement in casual Busan speech.