गइल / गइली
The Simple Past: -ल and -ली
गइल is he went, गइली is she went.
How It Works
| Verb | Man or thing | Woman |
|---|---|---|
| जाइल go | गइल | गइली |
| आवल come | आइल | अइली |
| सुतल sleep | सुतल | सुतली |
| पहुँचल arrive | पहुँचल | पहुँचली |
जाइल becomes गइल and आवल becomes आइल. Before the ending -ली, the आ of आइल becomes अ, so you get अइली.
This past follows the subject, not an object. Verbs that take an object, such as खाइल (eat), use a different ending for he, taught next.
Respected people and groups use another ending, -लें: बाबूजी गइलें. For हम and रउआ it is -नी: हम गइनी. For तू it is -लऽ or -लू.
Examples (5)
- अमित गाँव गइल।
Amit went to the village.
गइल is the -ल form for a man.
- नेहा अइली।
Neha came.
अइली is the -ली form for a woman.
- बस पटना पहुँचल।
The bus reached Patna.
पहुँचल for a thing.
- सुनीता स्कूल गइली।
Sunita went to school.
गइली for a woman.
- लइका सुतल।
The boy slept.
सुतल for a boy.
Common Mistakes
Using the Hindi past.
अमित गाँव गया।अमित गाँव गइल।Bhojpuri uses गइल, not गया.
Using the man's form for a woman.
नेहा अइल।नेहा अइली।A woman takes -ली.
How It Connects
Learn This First
गइल and गइली take the -ली you saw in रहली and change the -ला of करेला to -ल.
Related Patterns
Learn Next
Patterns that build on this one.