पड़ल
Having to Because of Circumstances
The -े के form plus पड़ल means had to, because of circumstances.
How It Works
This is a have-to that comes from outside: no bus, no money, no choice.
| Tense | Example |
|---|---|
| past | हमरा पैदल जाए के पड़ल। |
| habitual | सब केहू के लाइन में लागे के पड़ेला। |
| future | हमरा काल्ह जल्दी उठे के पड़ी। |
The person takes the oblique form: हमरा, तोहरा, ओकरा, नेहा के. The verb पड़ल does not agree with the person. It stays in the ऊ form.
Compare -े के बा, which is a duty or plan, and के चाहीं, which is advice.
Examples (5)
- हमरा पैदल जाए के पड़ल।
I had to walk.
पड़ल shows no choice.
- नेहा के रात भर जागे के पड़ल।
Neha had to stay up all night.
नेहा के is the person.
- अमित के बजार से दवाई लावे के पड़ल।
Amit had to fetch medicine from the market.
लावे के is the -े के form.
- सब केहू के लाइन में लागे के पड़ेला।
Everyone has to stand in line.
पड़ेला is the habitual.
- हमरा काल्ह जल्दी उठे के पड़ी।
I will have to get up early tomorrow.
पड़ी is the future.
How It Connects
Learn This First
जाए के पड़ल swaps बा in जाए के बा for the past form पड़ल.
Related Patterns
Words in This Pattern
पड़ल