-त होई / गवा होई
Must Be: होई
होई after a verb form makes a confident guess about what is true now or happened already.
How It Works
होई turns a statement into "it must be so". It follows the verb form that would state the fact.
| Form | Example | Meaning |
|---|---|---|
| -त form + होई | ऊ अबहीं सोवत होई | he must be sleeping now |
| past form + होई | ऊ घरे पहुँचि गवा होई | he must have got home |
| past form + होइहैं | ऊ लोग पहुँचि गए होइहैं | they must have arrived |
Compare ऊ अबहीं सोवत अहै, which states it as a fact. With होई the speaker is guessing from what they know, such as the time of day.
The first part keeps its usual forms, so gender and number still show in गई or गए.
Examples (4)
- ऊ घरे पहुँचि गवा होई।
He must have got home by now.
पहुँचि गवा होई guesses a finished action.
- ऊ अबहीं सोवत होई।
He must be asleep right now.
सोवत होई guesses what is going on now.
- प्रिया कै ट्रेन अबहीं पहुँचि गई होई।
Priya's train must have arrived by now.
गई होई agrees with ट्रेन.
- बाहर से आवाज आवत अहै, केउ आवा होई।
There is a noise outside; someone must have come.
आवा होई is a guess from what you hear.
Common Mistakes
Using अहै for a guess.
ऊ अबहीं सोवत अहै।ऊ अबहीं सोवत होई।ऊ सोवत अहै states a fact. Use होई when you are only guessing from the time or the signs.
How It Connects
Learn This First
A confident guess adds होई, the future of होब, after a -त or a past form.
- -त अहैDoing Now or Usually: -त अहै
Know the -त form, because होई follows it in a guess about now: ऊ सोवत होई.
Level 1 - पहुँचि जाबCompleting a Change: जाब
Know पहुँचि गवा, because होई follows it in the example: ऊ घरे पहुँचि गवा होई.
Level 3 - Future -ईFuture for He and She: -ई
Know the future with -ई, because होई is that same future of होब.
Level 2