-았/었/였-

Minevik

Tase 1Kõlab nagu at eot yeot

-았/었/였- on peamine mineviku tunnus. See lisatakse tegusõna- ja omadussõnatüvele, et näidata, et tegevus või seisund on lõppenud.

Kuidas see töötab

See on korea keeles peamine viis mineviku väljendamiseks, sarnaselt inglise keele '-ed' lõpule. See kinnitub otse tegusõna- või omadussõnatüvele enne lause lõppu (nagu -요 või -ㅂ/습니다).

Kasutatav vorm sõltub tüve viimasest täishäälikust:

  • Tüved, mis lõpevad ㅏ või ㅗ, kasutavad -았-
    가다 (minema) → 가 + -았- → 갔-
    보다 (nägema) → 보 + -았- → 봤-
  • Tüved, mis lõpevad mõne muu täishäälikuga, kasutavad -었-
    먹다 (sööma) → 먹 + -었- → 먹었-
    읽다 (lugema) → 읽 + -었- → 읽었-
  • Tüved, mis lõpevad 하다-ga, kasutavad -였- (millest saab 했다)
    공부하다 (õppima) → 공부하 + -였- → 공부했-
    일하다 (töötama) → 일하 + -였- → 일했-

Pärast mineviku tunnuse lisamist lisad lause lõpu. Näiteks:
먹었- + -어요 → 먹었어요. (Ma sõin.)
갔- + -습니다 → 갔습니다. (Ma läksin. / ametlik)

Märkus: Paljudel tegusõnadel on minevikus ebareeglipärased pöörded, kuid ülaltoodud põhireeglid katavad enamiku juhtudest.

Näited (5)

  1. 어제 영화를 봤어요.

    I watched a movie yesterday.

    Sõna sõna haaval: Yesterday movie watched.

  2. 점심을 먹었어요.

    I ate lunch.

    Sõna sõna haaval: Lunch ate.

  3. 주말에 공부했어요.

    I studied on the weekend.

    Sõna sõna haaval: Weekend on studied.

  4. 작년에는 학생이었어요.

    Last year, I was a student.

    Sõna sõna haaval: Last year in student was.

    Nimisõnade puhul kasutatakse 이다 minevikuvormi. See muutub pärast kaashäälikut vormiks 이었어요 ja pärast täishäälikut vormiks 였어요.

  5. 날씨가 아주 좋았어요.

    The weather was very good.

    Sõna sõna haaval: Weather very was good.

Tavalised vead

  • Vale täishäälikuharmoonia reegli kasutamine.

    어제 친구를 보었어요.
    어제 친구를 봤어요.

    Tegusõna 보다 tüvi lõpeb täishäälikuga ㅗ. Seetõttu peab sellele järgnema -았-, mitte -었-. 보 + 았어요 tõmbub kokku vormiks 봤어요.

  • 하다-tegusõnade kokkutõmbamise unustamine vormiks 했다.

    Teine tähendus어제 운동하였어요.
    어제 운동했어요.

    Kuigi '운동하였어요' on grammatiliselt õige, kõlab see väga ametlikult või arhailiselt. Tänapäeva kõne- ja kirjakeeles tõmbuvad 하다-tegusõnad minevikus alati kokku vormiks 했다 (nt 했어요, 했습니다).

Kuidas see seostub

Õpi kõigepealt see

Õpi edasi

Mustrid, mis toetuvad sellele mustrile.

Ja veel 2 täielikus nimekirjas.

Sõnad selles mustris

-았--었--였-