Savol Shakllantirish
Gap + Ohang o'zgarishi = Savol
Qanday ishlaydi
Koreys tilida savol berishning eng oddiy usullaridan biri bu ohangni o'zgartirishdir. Bu ayniqsa -요 bilan tugaydigan standart odobli so'zlashuv uslubi, 해요체 uchun amal qiladi. Ohang siz berayotgan savol turiga qarab o'zgaradi.
1. Ha/Yo'q savollari → Ko'tariluvchi ohang (↑)
'Ha' (네) yoki 'yo'q' (아니요) deb javob berish mumkin bo'lgan savollar uchun gap oxirida ovozingiz balandligini ko'tarasiz.
- Gap: 한국 사람이에요. (Men koreysman.)
- Savol: 한국 사람이에요? ↑ (Siz koreysmisiz?)
2. So'roq so'zlari bilan savollar → Pasayuvchi ohang (↓)
뭐 (nima), 누구 (kim), 어디 (qayerda), 언제 (qachon) va 왜 (nega) kabi so'roq so'zlarini ishlatganingizda, ovozingiz balandligi odatda gap oxirida pasayadi.
- 이름이 뭐예요? ↓ (Ismingiz nima?)
- 어디에 가요? ↓ (Qayerga ketyapsiz?)
3. So'z tartibi o'zgarmaydi
Ingliz tilidan farqli o'laroq, savol berish uchun so'z tartibini o'zgartirishingiz shart emas. Ega-To'ldiruvchi-Kesim tuzilishi ham gaplar, ham savollar uchun bir xil qoladi.
- Gap: 밥을 먹어요. (Men ovqat yeyapman.)
- Savol: 밥을 먹어요? ↑ (Ovqat yeyapsizmi?)
Garchi bu ohang usuli juda keng tarqalgan bo'lsa-da, koreys tilida boshqa so'zlashuv uslublarida savollar uchun maxsus grammatik qo'shimchalar ham mavjud, masalan, rasmiy -ㅂ/습니까? yoki tasdiqlovchi -지?.
Misollar (4)
- 이거 책이에요?
Is this a book?
So‘zma-so‘z: This book is?
'이거 책이에요' (Bu kitob) gapi ko'tariluvchi ohang bilan savolga aylanadi.
- 지금 학교에 가요?
Are you going to school now?
So‘zma-so‘z: Now to school go?
- 날씨가 좋아요?
Is the weather good?
So‘zma-so‘z: Weather is good?
- 이름이 뭐예요?
What is your name?
So‘zma-so‘z: Name what is?
뭐 (nima) kabi so'roq so'zlarini ishlatganda, gap tuzilishi o'zgarmaydi. Bunday savollar uchun ohang odatda gap oxirida pasayadi.
Ko‘p uchraydigan xatolar
Ha/yo'q savoli uchun tekis ohangdan foydalanish.
Boshqa ma’no밥 먹었어요. (spoken with flat intonation)밥 먹었어요? (spoken with rising intonation)Ko'tariluvchi ohangsiz '밥 먹었어요' shunchaki gapdek eshitiladi ('Men ovqat yedim'). Ko'tariluvchi ohang siz ha/yo'q savolini berayotganingizni bildirish uchun juda muhimdir ('Ovqat yedingizmi?').
Ingliz tilidagi kabi so'z tartibini o'zgartirishga urinish (masalan, fe'lni boshiga o'tkazish).
가요 학교에?학교에 가요?Koreys tilidagi so'z tartibi (Ega-To'ldiruvchi-Kesim) savollar uchun o'zgarmaydi. Shunchaki standart gapning oxiriga to'g'ri ohangni qo'shing.
Qanday bog‘lanadi
Avval buni o‘rganing
Bog‘liq qoliplar
- -요Xushmuomalalik belgisi
Odobli -요 qo'shimchasi ohang yordamida savol shakllantirish uchun ishlatiladigan eng keng tarqalgan fe'l qo'shimchasidir.
Asoslar - Gaplar tartibi asoslari
Koreys tilidagi asosiy so'z tartibini tushunish juda muhim, chunki ingliz tilidan farqli o'laroq, savol shakllantirilganda u o'zgarmaydi.
Asoslar - -ㅂ/습니다Rasmiy Xushmuomala Yakun
Bu rasmiy odobli qo'shimcha. Uning o'ziga xos -ㅂ/습니까? savol shakli mavjud bo'lib, u shunchaki ohangni o'zgartirish o'rniga ishlatiladi.
1-daraja - -지?Shundaymi?
Bu ma'lumotni tasdiqlash yoki rozilik olish uchun ishlatiladigan yana bir keng tarqalgan savol qo'shimchasi bo'lib, ingliz tilidagi '..., to'g'rimi?' iborasiga o'xshaydi.
1-daraja - 이다To be
'Bo'lmoq' fe'li (이다) 'Bu ...mi?' yoki 'Siz ...misiz?' kabi asosiy savollarda tez-tez ishlatiladi.
1-daraja
Keyin o‘rganing
Shu qolip asosiga qurilgan qoliplar.
- -(으)ㄹ까Shall We, I Wonder2-daraja
- -나?Do you...? Is it...?2-daraja
- -냐Oddiy savol shakli2-daraja
- -ㄴ가/나Qiziq, shundaymi?3-daraja
- -ㄴ지/는지Whether, if3-daraja
- -(으)ㄹ지-mi, Yo'qmi3-daraja
- -냐고Whether, if (bilvosita savol)3-daraja
- -라고Biror ishni qilishni buyurish/aytish3-daraja
To‘liq ro‘yxatda yana 5 ta bor.