-ㄴ가/나

Qiziq, shundaymi?

3-darajaTalaffuzi ga na

Gapni o'z-o'ziga qaratilgan savolga aylantiruvchi yakun, xuddi '...mikin?' kabi. Sifatlar va 이다 uchun -ㄴ가, fe'llar hamda 있다/없다 uchun -나 ni ishlating.

Qanday ishlaydi

Bu yakun o'ziga qaratilgan savolni yoki boshqalarga nisbatan muloyim, bilvosita savolni ifodalaydi. U ingliz tilidagi 'I wonder if...' yoki 'Is it...?' kabi hayron bo'lish, o'ylanish yoki mushohada yuritish ma'nosini bildiradi. Bu -아/어요? kabi standart savol yakunlariga qaraganda kamroq to'g'ridan-to'g'ri hisoblanadi.

Qo'shilish qoidalari:

1. Sifatlar va 이다/아니다 + -ㄴ가?
Sifat o'zaklariga va bog'lovchi 이다/아니다 ga -ㄴ가 ni qo'shing.

  • Unli bilan tugaydigan sifat o'zagi: 크다 (katta bo'lmoq) → 큰가?
  • Undosh bilan tugaydigan sifat o'zagi: 작다 (kichik bo'lmoq) → 작은가?
  • Otlarga + 이다: 학생이다 (talaba bo'lmoq) → 학생인가?
  • 아니다: 아니다 (emas bo'lmoq) → 아닌가?

2. Fe'llar va 있다/없다 + -나?
Oxirgi unli yoki undoshdan qat'i nazar, fe'l o'zaklariga va 있다/없다 ga -나 ni qo'shing.

  • Fe'l o'zagi: 가다 (bormoq) → 가나?, 먹다 (yemoq) → 먹나?
  • 있다/없다: 재미있다 (qiziqarli bo'lmoq) → 재미있나?, 없다 (mavjud emas bo'lmoq) → 없나?

3. O'tgan zamon
O'tgan zamon voqealari uchun qo'shilish so'z turiga bog'liq:

  • Fe'llar / 있다/없다 + -았/었나?: -나 dan oldin o'tgan zamon qo'shimchasi -았/었- ni qo'shing.
    Misol: 하다 (qilmoq) → 했나? (Ular buni qildimikin?), 있었다 → 있었나? (U yerda bormidi?)
  • Sifatlar + -았/었는가?: O'tgan zamon sifatlari uchun standart shakl -았/었- dan keyin -는가 ni qo'shishdir.
    Misol: 예쁘다 (chiroyli bo'lmoq) → 예뻤는가? (Chiroyli bo'lmidimikin?), 좋다 (yaxshi bo'lmoq) → 좋았는가? (Yaxshi bo'lmidimikin?)

Eslatma: Kundalik nutqda o'tgan zamon sifatlarini fe'llar kabi -았/었나? bilan qo'llash ham keng tarqalgan (masalan, 예뻤나?).

Bu qolip ko'pincha monologlarda yoki o'z-o'ziga gapirganda ishlatiladi. Boshqa odamdan so'raganda, u savolni yumshatadi, talabchan emas, balki birgalikda o'ylayotgandek tuyuladi.

Misollar (5)

  1. 이 옷이 나한테 너무 작은가?

    I wonder if these clothes are too small for me.

    So‘zma-so‘z: Bu kiyimlar menga juda kichikmikin?

    작다 sifat so'z, shuning uchun u 작은가? shakliga o'tadi.

  2. 창밖에 비가 오나?

    I wonder if it's raining outside the window.

    So‘zma-so‘z: Deraza tashqarisida yomg'ir yog'yaptimikin?

    오다 fe'l so'z, shuning uchun u 오나? shakliga o'tadi.

  3. 저 사람이 새로운 선생님인가?

    I wonder if that person is the new teacher.

    So‘zma-so‘z: U odam yangi o'qituvchimikin?

    선생님 oti 이다 bog'lovchisi bilan birlashib, 선생님인가? ga aylanadi.

  4. 그가 벌써 떠났나?

    I wonder if he has already left.

    So‘zma-so‘z: U allaqachon ketdimikin?

    Bu o'tgan zamon fe'li 떠나다 ning 떠났나? shakliga o'tishini ko'rsatadi.

  5. 지갑에 돈이 충분히 있나?

    I wonder if there's enough money in my wallet.

    So‘zma-so‘z: Hamyonimda yetarli pul bormikin?

    있다 -나 bilan qo'shilib, 있나? ga aylanadi.

Ko‘p uchraydigan xatolar

  • Fe'llar uchun -ㄴ가 va sifatlar uchun -나 ni aralashtirib yuborish.

    Boshqa ma’no날씨가 덥나?
    날씨가 더운가?

    Qoida shunday: sifatlar (masalan, 덥다) uchun -ㄴ가 va fe'llar uchun -나. 'Sifat = ㄴ가' va 'Fe'l = 나' ekanligini yodda tuting.

  • Notanish odamga to'g'ridan-to'g'ri ma'lumot so'rab savol berganda -ㄴ가/나 dan foydalanish.

    Boshqa ma’no실례합니다, 지금 몇 시인가?
    실례합니다, 지금 몇 시예요?

    Garchi grammatik jihatdan to'g'ri bo'lsa-da, -ㄴ가 o'zingizga gapirayotgandek tuyuladi. To'g'ridan-to'g'ri ma'lumot so'rash uchun -예요? kabi standart savol yakunlari ancha tabiiy va xushmuomalaliroqdir.

Qanday bog‘lanadi

Avval buni o‘rganing

Bog‘liq qoliplar

Bu qolipdagi so‘zlar

-ㄴ가-나
Bubblegum-da mashq qiling: -ㄴ가/나AI repetitoringiz Poppy sizning darajangizga mos Koreys tili darslarini yozadi. Darsdagi istalgan grammatika nuqtasini bosib, to‘liq izohini ko‘ring.