-ㅂ/습니다
Rasmiy Xushmuomala Yakun
-ㅂ/습니다 — bu rasmiy xushmuomala gap yakuni. U yangiliklar, taqdimotlar, ommaviy e'lonlar va harbiy soha kabi rasmiy vaziyatlarda qo'llaniladi.
Qanday ishlaydi
-ㅂ/습니다 yakuni tinglovchiga nisbatan yuqori darajadagi hurmat va rasmiylikni ko'rsatish uchun ishlatiladi. U asosan yozma va rasmiy nutqda qo'llaniladi. Uni tez-tez eshitsangiz ham, kundalik suhbatlarda -요 yakuni afzalroq ko'riladi.
Uni ishlatish uchun avvalo lug'at shaklidagi -다 ni olib tashlab, fe'l yoki sifat o'zagini topishingiz kerak.
Darak gaplar uchun qoidalar (-ㅂ니다 / -습니다):
- Agar o'zak unli bilan tugasa, -ㅂ니다 qo'shasiz.
가다 (bormoq) → 가 + ㅂ니다 → 갑니다. - Agar o'zak undosh bilan tugasa, -습니다 qo'shasiz.
먹다 (yemoq) → 먹 + 습니다 → 먹습니다.
ㄹ uchun maxsus qoida:
- Agar o'zak ㄹ undoshi bilan tugasa, ㄹ ni tushirib qoldirasiz va -ㅂ니다 qo'shasiz.
살다 (yashamoq) → 사 + ㅂ니다 → 삽니다.
So'roq gaplar uchun qoidalar (-ㅂ니까? / -습니까?):
Savol shakllarini yasashda ham xuddi shu qoidalar amal qiladi.
- Unli o'zak: + -ㅂ니까? (masalan, 갑니까?)
- Undosh o'zak: + -습니까? (masalan, 먹습니까?)
- ㄹ o'zak: ㄹ ni tushiring + -ㅂ니까? (masalan, 삽니까?)
Bu yakun ham harakat fe'llariga, ham sifat fe'llariga qo'shilishi mumkin.
Misollar (5)
- 저는 학교에 갑니다.
I go to school.
So‘zma-so‘z: Men maktabga boraman (rasmiy).
- 학생이 밥을 먹습니다.
The student eats a meal.
So‘zma-so‘z: Talaba ovqat yeydi (rasmiy).
- 이 영화는 재미있습니다.
This movie is interesting.
So‘zma-so‘z: Bu kino qiziqarli (rasmiy).
- 저는 서울에 삽니다.
I live in Seoul.
So‘zma-so‘z: Men Seulda yashayman (rasmiy).
Fe'l o'zagi 살-. U ㄹ bilan tugagani uchun, ㄹ tushirib qoldiriladi va -ㅂ니다 qo'shiladi.
- 지금 무엇을 합니까?
What are you doing now?
So‘zma-so‘z: Hozir nima qilyapsiz (rasmiy savol)?
Ko‘p uchraydigan xatolar
Unli o'zak bilan -습니다 ni ishlatish.
가습니다.갑니다.가다 ning o'zagi 가- bo'lib, u unli bilan tugaydi. Shuning uchun -습니다 emas, balki -ㅂ니다 qo'shishingiz kerak.
ㄹ bilan tugaydigan o'zaklardan ㄹ ni tushirib qoldirishni unutish.
알습니다.압니다.알다 (bilmoq) kabi ㄹ bilan tugaydigan fe'l o'zaklari uchun -ㅂ니다 qo'shishdan oldin ㄹ ni tushirib qoldirishingiz shart.
Do'stlar bilan norasmiy vaziyatda ushbu rasmiy yakunni ishlatish.
Boshqa ma’no친구야, 밥 먹습니까?친구야, 밥 먹어?-ㅂ/습니다 yaqin do'stlar uchun juda rasmiy hisoblanadi. Bu masofa yaratishi yoki kinoyali eshitilishi mumkin. Do'stlar bilan -아/어 kabi norasmiy yakunlardan foydalaning.
Qanday bog‘lanadi
Avval buni o‘rganing
Bog‘liq qoliplar
- -요Xushmuomalalik belgisi
Ikkalasi ham xushmuomala yakunlardir. -ㅂ/습니다 rasmiy vaziyatlarda (masalan, yangiliklar, taqdimotlar) ishlatilsa, -요 kundalik suhbatlar uchun standart xushmuomala yakundir.
Asoslar - Fe'l o'zaklari
Ushbu qolip to'g'ridan-to'g'ri fe'l yoki sifat o'zagiga qo'shiladi. O'zakni qanday topishni tushunish to'g'ri tuslash sari birinchi qadamdir.
Asoslar - 이다To be
이다 (bo'lmoq) ning rasmiy xushmuomala shakli darak gaplar uchun 입니다 va so'roq gaplar uchun 입니까? hisoblanadi. U xuddi shu rasmiylik darajasiga amal qiladi.
1-daraja - Savol Shakllantirish
Ushbu qolipning so'roq shakli -ㅂ니까?/-습니까? hisoblanadi. Bu rasmiy koreys tilida savol berishning standart usulidir.
1-daraja
Keyin o‘rganing
Shu qolip asosiga qurilgan qoliplar.