-고

-고 कोरियन भाषामा वाक्यहरू जोड्ने सबैभन्दा आधारभूत तरिकाहरूमध्ये एक हो। यो नेपालीको 'र' वा 'अनि / त्यसपछि' सँग मिल्दोजुल्दो छ। यो सिधै क्रिया र विशेषणका धातुहरूमा जोडिन्छ।

मुख्य प्रयोगहरू:
१. क्रमिक कार्यहरू ('अनि / त्यसपछि')
यो एउटा कामपछि अर्को काम हुँदा प्रयोग गरिन्छ। यसमा कामको क्रम महत्त्वपूर्ण हुन्छ।

• 아침을 먹고 학교에 가요। (म बिहानको खाजा खान्छु अनि विद्यालय जान्छु।)

२. तथ्य वा अवस्थाहरू सूचीकृत गर्दा ('र')
यो दुई वा बढी विशेषता वा कार्यहरू सूचीकृत गर्न प्रयोग गरिन्छ, जुन आपसमा सम्बन्धित हुन्छन् तर तिनमा कुनै कडा समय-क्रम हुँदैन।

• 그 가수는 예쁘고 노래를 잘해요। (त्यो गायक सुन्दर छिन् र राम्रो गीत गाउँछिन्।)

प्रयोग गर्ने तरिका:
क्रिया वा विशेषणको धातुमा सिधै -고 जोड्नुहोस्। धातुको अन्त्य स्वरवर्णमा होस् वा व्यञ्जनवर्णमा, यसले केही फरक पार्दैन। यो निकै नियमित छ!

• 먹다 (खानु) → 먹 + 고 → 먹고
• 가다 (जानु) → 가 + 고 → 가고
• 예쁘다 (सुन्दर हुनु) → 예쁘 + 고 → 예쁘고
• 좋다 (राम्रो हुनु) → 좋 + 고 → 좋고

काल: 'अनि / त्यसपछि' को क्रममा, पहिलो क्रियामा प्रायः कालको रूप राखिँदैन, र अन्तिम क्रियाले काल देखाउँछ। जब तपाईं तथ्यहरू सूचीकृत गर्नुहुन्छ वा दुई कुराहरूको तुलना गर्नुहुन्छ, कोरियन भाषीहरूले प्रायः दुवै क्रियाहरूमा भूतकाल प्रयोग गर्छन्।

• 어제 영화를 보고 쇼핑했어요। (हिजो मैले चलचित्र हेरेँ अनि किनमेल गरेँ।)
• 어제는 영화를 봤고 오늘은 쇼핑했어요। (हिजो मैले चलचित्र हेरेँ, र आज किनमेल गर्न गएँ।)