-다고 하다

Айтылды, билдирилди

3-деңгээлУгулушу dago hada

Сүйлөмдү билдирүү үчүн этиштин же сын атоочтун уңгусуна -다고 하다 уланат. Бул "...деп айтты" же "...дешет" дегенди билдирет.

Кандай иштейт

-다고 하다 — бул билдирүүлөрдү цитата келтирүү үчүн колдонулган негизги калып. Ал сүйлөмдүн аягындагы этиштин же сын атоочтун уңгусуна уланат. Андан кийин 하다 (кылуу, айтуу) этиши сүйлөмдүн чагына жана сылыктык деңгээлине жараша өзгөрөт.

Улоо эрежелери:
1. Аракет этиштери (азыркы чак)

  • Этиштин уңгусу үндүү менен бүтсө: + -ㄴ다고 하다 (мисалы, 가다 → 간다고 하다)
  • Этиштин уңгусу үнсүз менен бүтсө: + -는다고 하다 (мисалы, 먹다 → 먹는다고 하다)

2. Сын атоочтор & 있다/없다

  • -다고 하다 түздөн-түз уңгуга уланат.
  • мисалы, 예쁘다 → 예쁘다고 하다; 작다 → 작다고 하다; 재미있다 → 재미있다고 하다

3. Зат атоочтор (이다/아니다)

  • Зат атооч үндүү менен бүтсө: + -라고 하다 (мисалы, 의사 → 의사라고 하다)
  • Зат атооч үнсүз менен бүтсө: + -이라고 하다 (мисалы, 학생 → 학생이라고 하다)
  • 아니다 үчүн: 아니라고 하다

4. Өткөн чак (-았/었-)

  • Өткөн чактын көрсөткүчү -았/었- улангандан кийин -다고 하다 кошулат.
  • мисалы, 갔다 → 갔다고 하다; 먹었다 → 먹었다다고 하다; 학생이었다 → 학생이었다고 하다

5. Келер чак (-겠- / -ㄹ 거)

  • -겠- улангандан кийин -다고 하다 кошулат. (мисалы, 가겠다 → 가겠다고 하다)
  • -ㄹ 거(예요/야) келер чак формасы үчүн -ㄹ 거라고 하다 болот. Бул -ㄹ 것이라고 하다 формасынын кыскартылган түрү. (мисалы, 갈 것이다 → 갈 거라고 하다)

Кыскартылган түрлөрү:
Күнүмдүк сүйлөшүүдө -다고 해요 көбүнчө -대요 деп кыскартылат.

  • 온다고 해요 → 온대요 (Ал келет деп айтышты.)
  • 예쁘다고 해요 → 예쁘대요 (Ал сулуу деп айтышты.)

Мисалдар (5)

  1. 친구가 내일 한국에 온다고 했어요.

    My friend said that they are coming to Korea tomorrow.

    Сөзмө-сөз: Досум эртең Кореяга келем деди.

    오다 (келүү) аракет этиши үндүү менен бүтөт, ошондуктан 온다고 했어요 болот.

  2. 수진 씨는 이 영화가 아주 재미있다고 말했어요.

    Sujin said this movie is very fun.

    Сөзмө-сөз: Сужин бул кино абдан кызыктуу деди.

    재미있다 (кызыктуу болуу) сын атоочуна -다고 түздөн-түз уланып, 재미있다고 말했어요 болот.

  3. 제 동생은 자기가 의사라고 항상 이야기해요.

    My younger sibling always says that they are a doctor.

    Сөзмө-сөз: Иним дайыма өзүн дарыгермин дейт.

    의사 (дарыгер) зат атоочу үндүү менен бүтөт, ошондуктан -라고 колдонулуп, 의사라고 이야기해요 болот.

  4. 뉴스에서 어제 비가 많이 왔다고 했어요.

    The news said that it rained a lot yesterday.

    Сөзмө-сөз: Жаңылыктарда кечээ жамгыр көп жаады дешти.

    Бул өткөн чакты көрсөтөт. 오다 왔다 болуп өзгөрөт, ал эми жеткирилген формасы 왔다고 했어요 болот.

  5. 선생님께서 다음 주에 시험을 볼 거라고 하셨어요.

    The teacher said we will have an exam next week.

    Сөзмө-сөз: Мугалим кийинки жумада экзамен болорун айтты.

    Бул -ㄹ 거라고 аркылуу келер чакты көрсөтөт. 시험을 볼 것이다 формасы 시험을 볼 거라고 하셨어요 болуп өзгөрөт.

Көп кетирилүүчү каталар

  • Аракет этиштери үчүн сын атооч формасын колдонуу.

    친구가 밥을 먹다고 했어요.
    친구가 밥을 먹는다고 했어요.

    Азыркы чактагы аракет этиштери сөзсүз -ㄴ/는다고 하다 формасын колдонушу керек. -다고 하다 формасы сын атоочтор үчүн. 먹다 аракет этиши үнсүз менен бүткөндүктөн, ал 먹는다고 болушу керек.

  • Суроону жеткирүү үчүн -다고 하다 колдонуу.

    친구가 어디 가다고 물어봤어요.
    친구가 어디 가냐고 물어봤어요.

    -다고 하다 баяндама сүйлөмдөрдү гана жеткирүү үчүн. Суроону жеткирүү үчүн -냐고 하다 суроо калыбын колдонушуңуз керек.

  • Зат атоочторду туура эмес цитаталоо.

    그는 학생다고 했어요.
    그는 학생이라고 했어요.

    Зат атооч + 이다 формасын цитаталаганда, -(이)라고 하다 колдонушуңуз керек. 학생 үнсүз менен бүткөндүктөн, ал 학생이라고 болот.

Кантип байланышат

Адегенде муну үйрөнүңүз

Байланышкан үлгүлөр

Бул үлгүдөгү сөздөр

-다고하다
Bubblegum'да машыгыңыз: -다고 하다AI тарбиячыңыз Poppy сиздин деңгээлиңизге ылайык Корей тили сабактарын жазат. Сабактагы каалаган грамматикалык пунктту басып, толук түшүндүрмөсүн көрүңүз.