-고

અને, અને પછી

લેવલ 1ઉચ્ચાર go

બે ક્રિયાઓ અથવા સ્થિતિઓને જોડવા માટે -고 નો ઉપયોગ કરો, જેમ કે 'A અને પછી B' અથવા 'A અને B' કહેવું.

તે કેવી રીતે કામ કરે છે

કોરિયન ભાષામાં વાક્યોને જોડવા માટે -고 એ સૌથી પાયાની રીતોમાંની એક છે. તે ગુજરાતીમાં 'અને' અથવા 'પછી' જેવું કામ કરે છે. તે સીધું જ ક્રિયાપદ અને વિશેષણના મૂળરૂપ સાથે જોડાય છે.

મુખ્ય ઉપયોગો:
૧. ક્રમિક ક્રિયાઓ ('અને પછી')
જ્યારે એક ક્રિયા પછી બીજી ક્રિયા થતી હોય ત્યારે આનો ઉપયોગ થાય છે. અહીં ક્રમ મહત્ત્વનો છે.

아침을 먹고 학교에 가요. (હું સવારનો નાસ્તો કરું છું અને પછી શાળાએ જાઉં છું.)

૨. તથ્યો કે સ્થિતિઓની યાદી આપવી ('અને')
જ્યારે બે કે તેથી વધુ વિશેષતાઓ અથવા ક્રિયાઓ દર્શાવવી હોય, જે એકબીજા સાથે જોડાયેલી હોય પણ કોઈ ચોક્કસ સમયક્રમમાં ન હોય, ત્યારે આ વપરાય છે.

그 가수는 예쁘고 노래를 잘해요. (તે ગાયક સુંદર છે અને સરસ ગાય છે.)

કેવી રીતે વાપરવું:
ક્રિયાપદ કે વિશેષણના મૂળરૂપ સાથે સીધું જ -고 જોડી દો. મૂળરૂપ સ્વરથી પૂરું થતું હોય કે વ્યંજનથી, તેનાથી કોઈ ફેર પડતો નથી. આ નિયમ ખૂબ જ સરળ છે!

먹다 (ખાવું) → 먹 + 고 → 먹고
가다 (જવું) → 가 + 고 → 가고
예쁘다 (સુંદર હોવું) → 예쁘 + 고 → 예쁘고
좋다 (સારું હોવું) → 좋 + 고 → 좋고

કાળ: 'અને પછી' વાળા ક્રમમાં, સામાન્ય રીતે પહેલા ક્રિયાપદમાં કોઈ કાળદર્શક પ્રત્યય હોતો નથી, અને છેલ્લા ક્રિયાપદમાં કાળ દર્શાવાય છે. જ્યારે તમે તથ્યોની યાદી આપો છો અથવા બે બાબતોની સરખામણી કરો છો, ત્યારે સ્થાનિક વક્તાઓ ઘણીવાર બંને ક્રિયાપદોમાં ભૂતકાળ વાપરે છે.

어제 영화를 보고 쇼핑했어요. (ગઈકાલે મેં ફિલ્મ જોઈ અને પછી ખરીદી કરી.)
어제는 영화를 봤고 오늘은 쇼핑했어요. (ગઈકાલે મેં ફિલ્મ જોઈ હતી, અને આજે હું ખરીદી કરવા ગયો હતો.)

ઉદાહરણો (4)

밥을 먹고 숙제를 했어요.
I ate a meal and then did my homework.
શબ્દે શબ્દ: મેં જમ્યું અને પછી મારું હોમવર્ક કર્યું.
제 친구는 키가 크고 착해요.
My friend is tall and kind.
શબ્દે શબ્દ: મારો મિત્ર ઊંચો છે અને દયાળુ છે.
저는 책을 읽고 음악을 들어요.
I read a book and listen to music.
આ બે અલગ પ્રવૃત્તિઓની યાદી આપે છે. ક્રમ ખૂબ મહત્વનો નથી.
이 식당은 음식이 싸고 맛있어요.
This restaurant's food is cheap and delicious.
શબ્દે શબ્દ: આ રેસ્ટોરન્ટનું ભોજન સસ્તું અને સ્વાદિષ્ટ છે.

સામાન્ય ભૂલો

સ્પષ્ટ કારણ-અને-અસરના સંબંધ માટે -고 નો ઉપયોગ કરવો.
અલગ અર્થ피곤하고 일찍 잤어요.
피곤해서 일찍 잤어요.
વ્યાકરણની દૃષ્ટિએ શક્ય હોવા છતાં, -고 ફક્ત બે તથ્યોની યાદી આપે છે ('હું થાકેલો હતો, અને હું વહેલો સૂઈ ગયો'). કારણ અને અસર માટે ('હું થાકેલો હતો, તેથી હું વહેલો સૂઈ ગયો'), -아/어서 નો ઉપયોગ કરવો વધુ સ્વાભાવિક છે.