-고 말겠다

ચોક્કસપણે કરીશ

લેવલ 4ઉચ્ચાર go malgetda

-고 말겠다 એ કોઈ કામ કરવાની મજબૂત ઈચ્છા દર્શાવે છે, જાણે કે પોતાની જાતને એક મક્કમ વચન આપ્યું હોય.

તે કેવી રીતે કામ કરે છે

વ્યાકરણ પેટર્ન -고 말겠다 નો ઉપયોગ વક્તાની મજબૂત ઈચ્છા, દ્રઢ નિશ્ચય અથવા કોઈ કામ કરવાની મક્કમતા વ્યક્ત કરવા માટે થાય છે. તે -ㄹ 거예요 અથવા -겠- જેવા સામાન્ય ભવિષ્યકાળ કરતાં વધુ મજબૂત ઈરાદો દર્શાવે છે.

ઉપયોગ:
તે ક્રિયાપદના મૂળ સાથે સીધું જોડાય છે, પછી ભલે તે સ્વર કે વ્યંજનથી સમાપ્ત થતું હોય.

  • 가다 (જવું) → 가고 말겠다
  • 먹다 (ખાવું) → 먹고 말겠다
  • 이기다 (જીતવું) → 이기고 말겠다

મુખ્ય સૂક્ષ્મતાઓ:
1. દ્રઢ નિશ્ચય: આ પેટર્નનો ઉપયોગ ત્યારે થાય છે જ્યારે તમે કંઈક કરવા માટે મક્કમ હોવ, ખાસ કરીને જ્યારે તે મુશ્કેલ હોય. તે તમારી જાતને અથવા અન્યને વચન આપવા જેવું છે.
2. ભાર: વધુ ભાર આપવા માટે, -야 ને ક્રિયાપદના મૂળ અને -고 ની વચ્ચે ઉમેરી શકાય છે, જે -고야 말겠다 બનાવે છે. આનો અર્થ 'ગમે તે થાય, હું કરીશ જ' એવો વધુ મજબૂત થાય છે.
3. નમ્રતાના સ્તર: અંતને નમ્રતાના વિવિધ સ્તરો માટે બદલી શકાય છે.

  • ઔપચારિક: -고 말겠습니다
  • નમ્ર: -고 말겠어요
  • સામાન્ય: -고 말겠다

-고 말았다 સાથે સરખામણી:
જ્યારે -고 말겠다 ભવિષ્યનો નિશ્ચય વ્યક્ત કરે છે, ત્યારે તેનું ભૂતકાળનું સ્વરૂપ, -고 말았다, નો અર્થ 'કરી નાખ્યું' અથવા 'છેવટે કર્યું' થાય છે, જે ઘણીવાર અનિવાર્ય અથવા અણધાર્યા પરિણામ સૂચવે છે. -고 말겠다 એ આવા પરિણામ સુધી પહોંચવાના ઈરાદાની ભવિષ્યલક્ષી ઘોષણા છે.

ઉદાહરણો (4)

  1. 이번 시험에는 반드시 합격하고 말겠어요.

    I will definitely pass this exam.

    શબ્દે શબ્દ: આ પરીક્ષા-માં ચોક્કસપણે પાસ-થઈશ.

    આ વાક્ય પરીક્ષા પાસ કરવાનો દ્રઢ નિશ્ચય દર્શાવે છે, જે ઘણીવાર એક પડકારજનક લક્ષ્ય હોય છે.

  2. 올해는 꼭 금연에 성공하고 말겠다.

    This year, I will definitely succeed in quitting smoking.

    શબ્દે શબ્દ: આ વર્ષે કોઈપણ ભોગે ધૂમ્રપાન છોડવામાં સફળ-થઈશ.

    આ એક મક્કમ વ્યક્તિગત લક્ષ્યની ઘોષણા છે, જે ઘણીવાર નવા વર્ષની શરૂઆતમાં કરવામાં આવે છે.

  3. 포기하지 않고 끝까지 해내고 말겠습니다.

    I will not give up and will see it through to the end.

    શબ્દે શબ્દ: હાર માનીશ-નહીં અને અંત સુધી પૂરું કરીશ (ઔપચારિક).

    ઔપચારિક અંત -겠습니다 આને દ્રઢતાની એક મજબૂત, જાહેર ઘોષણા બનાવે છે.

  4. 범인의 정체를 밝혀내고야 말겠다.

    I will uncover the culprit's identity, no matter what.

    શબ્દે શબ્દ: ગુનેગારની ઓળખ શોધી-કાઢીશ જ.

    -고야 말겠다 નો ઉપયોગ વધારાનો ભાર ઉમેરે છે, જે વધુ મજબૂત, લગભગ જુસ્સાદાર નિશ્ચય દર્શાવે છે.

સામાન્ય ભૂલો

  • કોઈ ખાસ નિશ્ચય વગર સામાન્ય, રોજિંદા આયોજન માટે -고 말겠다 નો ઉપયોગ કરવો.

    અલગ અર્થ내일 친구를 만나고 말겠어요.
    내일 친구를 만날 거예요.

    -고 말겠다 એ મિત્રને મળવા જેવી સામાન્ય યોજના માટે ખૂબ જ મજબૂત અને નાટકીય છે. તે સૂચવે છે કે કોઈ મોટો પડકાર કે અવરોધ પાર કરવાનો છે. સામાન્ય ભવિષ્યની યોજનાઓ માટે, -ㄹ 거예요 જેવા પ્રમાણભૂત ભવિષ્યકાળનો ઉપયોગ કરો.

તે કેવી રીતે જોડાય છે

પહેલા આ શીખો

સંબંધિત પેટર્ન

આ પેટર્નના શબ્દો

-고 말다말다-겠-
Bubblegum માં -고 말겠다 પ્રેક્ટિસ કરોતમારી AI ટ્યુટર Poppy તમારા લેવલ પ્રમાણે કોરિયન પાઠ લખે છે. પાઠમાં કોઈ પણ વ્યાકરણ મુદ્દા પર ટેપ કરો અને તેની પૂરી સમજૂતી જુઓ.