wan / tu / mute

Simple Counting

Level 3

Toki Pona's basic counting words are wan (one), tu (two) and mute (many). They follow the noun: jan tu is two people.

How It Works

The simplest way to count in Toki Pona uses five words:

  • ala: zero, none
  • wan: one
  • tu: two
  • mute: many, three or more
  • ale: all, every

This is a deliberately broad counting system. Outside it, mute means many or a lot according to context, rather than an exact threshold of three. Toki Pona does not mark plural, so soweli can be one animal or several. Add a number word only when the amount matters: soweli tu (two animals), soweli mute (many animals).

Numbers follow the noun, like every modifier: jan tu (two people), never tu jan. When there are other describing words too, the number usually comes near the end: waso lili tu (two little birds). See order of modifiers.

These words have other jobs as well. wan can mean united or one of a kind, and tu can mean divide: mi tu e pan (I split the bread). ale also means everything: ale li pona (all is well).

When you need an exact number above two, Toki Pona adds the words up: tu wan is three. For first, second and so on, see nanpa.

Examples (6)

  1. jan tu li moku.

    Two people are eating.

    Word by Word: person two [li] eat

  2. mi jo e soweli wan.

    I have one animal.

    Word by Word: I have [e] animal one

  3. waso mute li lon kasi.

    Many birds are in the tree.

    Word by Word: bird many [li] at plant

  4. mi wile e pan wan taso.

    I only want one piece of bread.

    Word by Word: I want [e] bread one only

  5. jan ale li lape.

    Everyone is asleep.

    Word by Word: person all [li] sleep

  6. kili tu li lon supa.

    There are two fruits on the table.

    Word by Word: fruit two [li] at surface

Common Mistakes

  • Putting tu first when you intend two people.

    tu jan li moku.
    jan tu li moku.

    Number words are modifiers, so they come after the noun.

  • Putting ale before the noun to mean every.

    ale jan li lape.
    jan ale li lape.

    ale also follows the noun: jan ale is everyone.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

wan / tu / muteLevel 3Simple Counting

Learn This First

Before Simple Counting, learn Many: Mute.

Words in This Pattern

alaale
Sources
  1. lipu sona pona, page 11: numbers
  2. sona pona wiki: Numbers
  3. Linku API: wan, tu, mute, luka, ale