nanpa

First and Second: Nanpa

Level 3

jan nanpa wan is the first person and tenpo nanpa tu is the second time. nanpa plus a number makes an ordinal.

How It Works

pu lists nanpa as a noun, number, and as a small word that makes ordinals: first, second, third. Put it right before the number:

  • nanpa wan: first
  • nanpa tu: second
  • nanpa tu wan: third
  • nanpa luka tu: seventh

The phrase follows the noun it ranks: jan nanpa wan (the first person), tenpo nanpa tu (the second time), tomo nanpa luka tu (the seventh house, or house number seven).

Counting or ranking? Compare:

  • jan tu: two people (how many)
  • jan nanpa tu: the second person (which one)

jan nanpa wan is also used for the winner, the one in first place. For using nanpa wan to mean the best, see the best: nanpa wan.

On its own, nanpa means number: nanpa sina li seme? (what is your number?). Because of this, a phrase like ilo nanpa tu could mean the second tool or two calculators (ilo nanpa), so rephrase when the context does not settle it.

Some older lessons wrote jan pi nanpa wan. You may still see it, but jan nanpa wan is the more common form today.

Examples (6)

  1. jan nanpa wan li kama.

    The first person is arriving.

    Word by Word: person [nanpa] one [li] come

  2. mi lukin e lipu ni lon tenpo nanpa tu.

    I'm reading this book for the second time.

    Word by Word: I see [e] document this at time [nanpa] two

  3. tomo mi li tomo nanpa luka tu.

    My house is house number seven.

    Word by Word: house my [li] house [nanpa] five two

    Any exact number can follow nanpa, including added ones like luka tu.

  4. o lukin e lipu nanpa tu.

    Look at the second page.

    Word by Word: [o] look [e] page [nanpa] two

  5. ona li jan nanpa wan lon musi.

    She is the winner of the game.

    Word by Word: she [li] person [nanpa] one at game

  6. nanpa sina li seme?

    What is your number?

    Word by Word: number you [li] what

    Here nanpa is an ordinary noun, number.

Common Mistakes

  • Saying jan wan when you mean the first person.

    jan wan li kama.
    jan nanpa wan li kama.

    jan wan means one person. To rank rather than count, add nanpa.

  • Putting the nanpa phrase before the noun.

    nanpa wan jan li kama.
    jan nanpa wan li kama.

    The ordinal phrase describes the noun, so it follows it.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

nanpaLevel 3First and Second: Nanpa

Learn This First

Before First and Second: Nanpa, learn Simple Counting.

Words in This Pattern

nanpananpa
Sources
  1. lipu sona pona, page 11: numbers
  2. Linku (nimi.li): nanpa
  3. sona pona wiki: Numbers