klokka
Clock Time
In Norwegian, you use the word klokka (or klokken) to talk about time. It is used both to say what time it is now and to say that something happens 'at' a certain time.
How It Works
To become confident with clock time in Norwegian, follow these rules:
- The Marker: Use klokka (feminine) or klokken (masculine). In speech, klokka is most common.
- At a Time: To say 'at 5:00', simply say klokka fem. No preposition like 'at' is needed.
- The Number One: For 1:00, use the neuter form ett. While en is heard in dialects, ett is the standard for Bokmål learners.
- Half-Hours: Norwegian uses halv to mean 'halfway to'. Halv tre is 2:30 (halfway to three).
- Minutes around the Half-Hour: Norwegian uses the half-hour as a reference point. 2:25 is fem på halv tre (five minutes before 2:30), and 2:35 is fem over halv tre (five minutes after 2:30).
- 12 vs 24-Hour Clock: The 12-hour clock is used in casual speech. To clarify AM/PM, use om morgenen (in the morning), på ettermiddagen (in the afternoon), or om kvelden (in the evening). The 24-hour clock is the absolute standard for writing, digital clocks, and official schedules.
Minutes and Quarters:
Kvart over to is 2:15 and kvart på tre is 2:45. Over counts minutes after the named hour: ti over to is 2:10. På counts minutes before it: ti på tre is 2:50. Similarly, tjue over to is 2:20 and tjue på tre is 2:40. These coexist with the half-hour patterns; choose the hour being counted toward carefully.
Examples (6)
- Hva er klokka?
What time is it?
Word by Word: What is the clock?
This is the standard way to ask for the time in Norwegian.
- Klokka er ett.
It is one o'clock.
Word by Word: The clock is one (neuter).
In standard Bokmål, use the neuter form 'ett' for one o'clock.
- Jeg drar klokka halv fire.
I am leaving at 3:30.
Word by Word: I leave clock half four.
Remember that 'halv fire' means 3:30, as it is halfway to four.
- Den er fem på halv tre.
It is 2:25.
Word by Word: It is five on half three.
For times near the half-hour, Norwegian counts minutes before ('på') or after ('over') the half-hour mark.
- Filmen begynner klokka sju om kvelden.
The movie begins at seven in the evening.
Word by Word: The movie begins clock seven in the evening.
When using the 12-hour clock in speech, use phrases like 'om kvelden' to clarify the time of day.
- Toget går klokka 14.15.
The train leaves at 14:15 (2:15 PM).
Word by Word: The train goes clock 14.15.
The 24-hour clock is the standard for all written schedules and formal contexts.
Common Mistakes
Using 'en' instead of 'ett' for 1:00 in formal writing.
Klokka er en.Klokka er ett.While 'en' is common in many dialects, 'ett' is the standard requirement for learners of written Bokmål.
Adding a preposition like 'på' to mean 'at'.
Vi ses på klokka fem.Vi ses klokka fem.In Norwegian, 'klokka' already implies 'at' when used before a number.
Saying 'halv tre' when you mean 3:30.
Different MeaningKlokka er halv tre.Klokka er halv fire.Norwegian counts toward the next hour. 'Halv tre' is half an hour before three, so 2:30. For 3:30, say 'halv fire'.
How It Connects
Learn This First
To express time in Norwegian, you need to understand how to use the verb 'være' (to be) in the present tense and recognize that 'klokka' is a definite noun. Familiarity with basic pronouns like 'det' is also helpful for asking and answering questions about the time.
- være: erThe Verb Være
The verb 'er' is essential for stating what time it is (e.g., 'klokka er tre').
Level 1 - -en/-a/-etDefinite Singular Nouns
The word 'klokka' is the definite form of 'klokke', and understanding the definite suffix is necessary to recognize why the word ends in -a.
Level 1 - detThe Pronoun Det
The pronoun 'det' is often used in questions about time, such as 'Hva er klokka?' or 'Hva er det?'.
Level 1
Related Patterns
Learn Next
Patterns that build on this one.