Silent Letters
Norwegian orthography preserves historical spellings that are no longer pronounced. The most common silent letters are t (in neuter definite nouns), d (after long vowels or in -nd/-ld), h (before v and j), and g (in pronouns and -ig/-lig endings).
How It Works
While Norwegian is often described as phonetic, silent letters are a significant exception. Becoming confident with these patterns is essential to sounding natural.
1. The Silent T
The final -t is silent in the definite singular form of neuter nouns (e.g., huset /hʉːsə/). The pronoun det also has a silent t (/deː/). Important: The t is usually pronounced in the indefinite article et and in neuter adjectives like stort.
2. The Silent D
The letter d is often silent after a long vowel at the end of a word (e.g., god, rød, glad) or in clusters like -nd and -ld (e.g., land, kald). In words like aldri, the d is pronounced.
3. The Silent H
The letter h is always silent before v or j. This includes question words like hva and hvor, and words like hjem (home).
4. The Silent G
The letter g is silent in two major cases: in the common adjective/adverb suffix -ig or -lig (e.g., viktig, hyggelig), and in the singular pronouns jeg, meg, deg, and seg. It is also silent in the conjunction og (and).
Examples (5)
- Det er et stort hus.
That is a large house.
Word by Word: That is a large house.
The 't' in 'det' is silent (/deː/), but the 't' in the article 'et' and the adjective 'stort' is pronounced.
- Hva heter det hvite huset?
What is the white house called?
Word by Word: What calls-itself the white house-the?
The 'h' is silent in 'hva' and 'hvite'. The 't' is silent in 'det' and at the end of 'huset'.
- Han er en veldig hyggelig mann.
He is a very nice man.
Word by Word: He is a very nice man.
The 'g' is silent in both 'veldig' and 'hyggelig'.
- Jeg er glad i deg.
I am fond of you (I love you).
Word by Word: I am glad in you.
The 'd' in 'glad' is silent after a long vowel, and the 'g' in both 'jeg' and 'deg' is silent.
- Kjøleskapet er kaldt.
The refrigerator is cold.
Word by Word: Cool-cupboard-the is cold.
In 'kaldt', the 'd' is silent in the cluster '-ldt', but the 't' is pronounced.
Common Mistakes
Leaving off the final -t of the neuter ending -et.
Jeg ser barne.Jeg ser barnet.In many accents the final t of the neuter ending -et is not said, but you still write it: barnet, huset.
Leaving out the silent h in hv- words.
Va er det?Hva er det?The h in 'hv-' words is not said, so 'hva' sounds like 'va', but you still write it: hva, hvem, hvor, hvorfor.
Spelling words the way they sound.
Jei er hyggeli.Jeg er hyggelig.The g is not said in 'jeg', 'meg', 'deg' and 'seg' (they sound like 'jei', 'mei', 'dei', 'sei'), or in the -ig ending of 'hyggelig', but you still write it.
How It Connects
Learn This First
To understand silent letters, a learner first needs to be familiar with the basic Norwegian alphabet and its standard phonetic values. This provides the baseline for recognizing when a written letter (like 'd' in 'god' or 'h' in 'hva') does not correspond to a spoken sound.
Related Patterns
- -en/-a/-etDefinite Singular Nouns
The silent 't' is a core feature of the neuter definite singular suffix.
Level 1 - detThe Pronoun Det
The word 'det' is one of the most common words with a silent 't'.
Level 1 - hvaWhat
Question words starting with 'hv-' all feature a silent 'h'.
Level 1 - ogAnd
The conjunction 'og' has a silent 'g' and sounds identical to the infinitive marker 'å'.
Level 1 - Vowel Length
Silent 'd' often occurs after long vowels at the end of words.
Level 1
Learn Next
Patterns that build on this one.