førstnevnte/sistnevnte
Former and Latter
In formal Norwegian, førstnevnte means 'the former' and sistnevnte means 'the latter'. They are used to avoid repeating nouns when referring back to a specific pair or list.
How It Works
1. Meaning and Usage
These words are compound adjectives: først (first) or sist (last) + nevnte (mentioned). They are strictly anaphoric, meaning they only work if you have already established the nouns they refer to.
2. Grammatical Form
They follow the weak adjective declension. Because they refer to specific entities, the form remains førstnevnte and sistnevnte regardless of whether the noun is masculine, feminine, neuter, singular, or plural.
- Førstnevnte = The former
- Sistnevnte = The latter
3. Register and Style
These terms are highly formal. You will encounter them frequently in academic papers, legal texts, and journalism. In casual speech, Norwegians usually prefer den første (the first) and den siste (the last), or simply repeating the noun to ensure clarity.
4. Sentence Placement
They can stand alone as the subject or object of a sentence, or they can be used as attributive adjectives (e.g., den førstnevnte kandidaten).
Examples (4)
- Valget sto mellom skatteøkning eller kutt i velferd; førstnevnte ble forkastet.
The choice was between a tax increase or welfare cuts; the former was rejected.
Word by Word: The choice stood between tax-increase or cut in welfare; first-mentioned became rejected.
Here, 'førstnevnte' refers back to 'skatteøkning' (tax increase).
- Han skriver både romaner og dikt, men det er sistnevnte han er mest kjent for.
He writes both novels and poems, but it is the latter he is most famous for.
Word by Word: He writes both novels and poems, but it is last-mentioned he is most known for.
'Sistnevnte' refers back to 'dikt' (poems), the second item in the list.
- Av de to kandidatene var den førstnevnte best kvalifisert.
Of the two candidates, the former was best qualified.
Word by Word: Of the two candidates was the first-mentioned best qualified.
This shows the use of a definite article ('den') before 'førstnevnte' for extra emphasis.
- Vi vurderte både Oslo, Bergen og Trondheim, men sistnevnte var for langt unna.
We considered Oslo, Bergen, and Trondheim, but the latter (Trondheim) was too far away.
Word by Word: We considered both Oslo, Bergen and Trondheim, but last-mentioned was too far away.
Even with three items, 'sistnevnte' clearly points to the final one mentioned.
Common Mistakes
Using the indefinite form without the '-e'.
Jeg liker epler og pærer, men sistnevnt er best.Jeg liker epler og pærer, men sistnevnte er best.Because you are referring to a specific, previously mentioned item, you must use the definite adjective form ending in '-e'.
Using these terms in casual conversation.
Different MeaningVil du ha te eller kaffe? Jeg tar sistnevnte.Vil du ha te eller kaffe? Jeg tar kaffe.While grammatically correct, using 'sistnevnte' in a casual setting sounds overly stiff and unnatural. Just repeat the noun or use 'den siste'.
How It Connects
Learn This First
To understand 'førstnevnte' (the former/first-mentioned) and 'sistnevnte' (the latter/last-mentioned), learners need to be familiar with ordinal concepts and how adjectives or participles can be used as nouns to refer back to previously mentioned subjects.
- Ordinal Numbers
The terms 'førstnevnte' and 'sistnevnte' are built on the concepts of 'first' and 'last', which are fundamentally related to ordinal sequences.
Level 1 - -endePresent Participles
The suffix -nevnte is a participial form; understanding how verbs function as adjectives/participles is necessary to parse these words.
Level 2
Related Patterns
- Nominalized Adjectives
Førstnevnte and sistnevnte are specific examples of adjectives functioning as nouns.
Level 3 - -ePlural Adjective Agreement
These terms always use the definite '-e' ending because they refer to specific items.
Level 1 - denThe Pronoun Den
In less formal contexts, 'den første' or 'den siste' are used instead of 'førstnevnte' and 'sistnevnte'.
Level 1 - henholdsvisRespectively
'Henholdsvis' is another formal tool used to link two lists of items in the same order.
Level 5 - Register Control
Understanding the register of these terms is key to choosing between formal and casual styles.
Level 6
Learn Next
Patterns that build on this one.