没/没有

Negation with 没 and 没有

Level 1Sounds Like méi / méi yǒu

没/没有 means “did not,” “has not,” or “does not have/there is no,” according to context.

How It Works

没 (méi) and 没有 (méiyǒu) have related negative uses.

An Event Has Not Occurred:
Subject + 没(有) + Verb + Object
我昨天没去学校 — I did not go to school yesterday.
他还没有吃饭 — he has not eaten yet.
The reference time comes from context. 没 is not a past-tense ending: 明天你还没做完,就给我打电话 means “If you still have not finished tomorrow, call me.”

With 了:
When denying the occurrence of an event marked with verb-suffix 了, remove that suffix: 他吃了饭 → 他没吃饭. This does not ban every sentence containing both 没 and 了. In 我已经三天没吃饭了 — I have not eaten for three days now — the final 了 presents the current situation.

Possession and Existence:
我没有钱 / 我没钱 — I do not have money.
桌子上没有书 / 桌子上没书 — there are no books on the table.
Both 没 and 没有 occur here. For this ordinary direct negation of 有, use 没有 or 没, not 不有.

Compare 不:
不 occurs with habits, intentions, general statements and other predicate constructions. It can describe past time: 以前我不喝咖啡 — I did not drink coffee in the past. Choose the negative by the intended meaning and predicate pattern, not by a tense chart.

Examples (5)

  1. 我昨天没去学校。

    I didn't go to school yesterday.

    Word by Word: I yesterday not go school.

  2. 他没有吃饭。

    He didn't eat.

    Word by Word: He not [event occurrence] eat meal.

    The sentence denies that eating occurred by the relevant time. It can mean “He did not eat” or “He has not eaten,” depending on context. Both 没 and 没有 work here.

  3. 我没有钱。

    I don't have money.

    Word by Word: I not have money.

    This negates possession using the verb 有 (yǒu).

  4. 桌子上没有书。

    There are no books on the table.

    Word by Word: Table on top not have book(s).

    This negates existence ('there is/are').

  5. 她没看那部电影。

    She didn't watch that movie.

    Word by Word: She not watch that measure-word movie.

Common Mistakes

  • Using 不有 for ordinary lack of possession.

    我不有时间。
    我没有时间。

    To say that you have no time, use 我没有时间 or 我没时间. The ordinary direct negative of 有 in this meaning is not 不有.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

没/没有Level 1Negation with 没 and 没有

Learn This First

To understand '没' or '没有', you first need to know how to express possession or existence using '有'. It is also important to understand general negation with '不' to distinguish when to use '没' instead, and to be familiar with basic Chinese word order for placing negation before the verb.

Learn Next

Patterns that build on this one.

Words in This Pattern

没没有
Sources
  1. TUFS: Kato, negation in Chinese, pp.211–214
  2. Oxford: Chinese grammar database, negation and aspect