შემიყვარდა

Fell in Love

Level 4Sounds Like shemiqʼvarda

Feeling verbs with a preverb mean starting to feel something: შემიყვარდა (I fell in love).

How It Works

Lasting feelingThe feeling starts
მიყვარს (I love)შემიყვარდა (I fell in love)
მომწონს (I like)მომეწონა (I liked it)
მიხარია (I'm glad)გამიხარდა (I was glad)
მეშინია (I'm afraid)შემეშინდა (I got scared)
მენატრება (I miss)მომენატრა (I missed, I started to miss)

The preverb is part of each verb, so learn the pairs: შე- for love and fear, მო- for liking and missing, გა- for gladness.

The person who feels is dative, and the marker on the verb changes for him or her: ბავშვს შეეშინდა (the child got scared). The thing you feel about is nominative, but fear takes the genitive: ძაღლის შეეშინდა (got scared of the dog). When it is you, the verb shows it: შემიყვარდი (I fell in love with you), like მიყვარხარ (I love you).

The future works the same way: ეს ფილმი მოგეწონება (you'll like this film).

Examples (5)

  1. თბილისი პირველივე დღეს შემიყვარდა.

    I fell in love with Tbilisi on the very first day.

    შე- marks the start of the feeling.

  2. საჩუქარი ძალიან გამიხარდა.

    I was really happy with the present.

    The gift, საჩუქარი, is nominative.

  3. ბავშვს ძაღლის შეეშინდა.

    The child got scared of the dog.

    The child is dative.

  4. მომენატრე!

    I missed you!

    The ending shows you, the one I missed.

  5. ეს ფილმი აუცილებლად მოგეწონება.

    You'll definitely like this film.

    The future of მომეწონა.

Common Mistakes

  • Putting the person who feels in the nominative.

    ნინო ლუკა შეუყვარდა.
    ნინოს ლუკა შეუყვარდა.

    The person who feels is dative: ნინოს.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

შემიყვარდაLevel 4Fell in Love

Learn This First

Fell in love is the start of loving.

Words in This Pattern

უყვარსუხარია