जवन
Which: जवन
जवन starts a clause that describes a thing.
How It Works
The clause with जवन names the thing and says what is true of it. The main clause picks it up with ऊ or ओकर.
| Form | Use | Example |
|---|---|---|
| जवन | thing, no postposition | जवन चाय तू बनवलऽ |
| जवना | thing before a postposition | जवना दुकान से हम सामान लिहनी |
Also: ऊ घर देखनी, जवन नदी के किनारे बा (I saw the house that is by the river). Here the जवन clause comes after the noun.
जवन is mostly for things, and जे mostly for people. Hindi जो is not used.
Examples (5)
- जवन किताब तू दिहलऽ, ऊ बढ़िया बा।
The book you gave is great.
जवन opens the clause about the book.
- जवन चाय तू बनवलऽ, ऊ बहुत नीमन रहे।
The tea you made was very good.
ऊ points back to the tea.
- हम ऊ घर देखनी, जवन नदी के किनारे बा।
I saw the house that is by the river.
The जवन clause follows the noun.
- जवना दुकान से हम सामान लिहनी, ऊ बंद बा।
The shop I bought from is closed.
जवना takes the postposition से.
- जवन गाड़ी साँझ के आवेला, ओह में भीड़ रहेला।
The train that comes in the evening is crowded.
ओह points back to the train.
Common Mistakes
Using the Hindi जो.
जो किताब तू दिहलऽ, ऊ बढ़िया बा।जवन किताब तू दिहलऽ, ऊ बढ़िया बा।Bhojpuri uses जवन for things.
How It Connects
Learn This First
जवन does for things what जे does for people, and it is the partner of कवन.