-기

-기 هي قاعدة غراماتيكية متعددة الاستخدامات ومهمة لبناء جمل أكثر تعقيداً. فهي تتيح لك التحدث عن الأفعال والحالات وكأنها أشياء ملموسة.

1. صياغة الأسماء من الأفعال والصفات
القاعدة الأساسية هي جذر الفعل/الصفة + 기.

• 먹다 (أن تأكل) ← 먹기 (الأكل)
• 자다 (أن تنام) ← 자기 (النوم)
• 만들다 (أن تصنع) ← 만들기 (الصنع)
• 크다 (أن تكون كبيراً) ← 크기 (الحجم، الكبر)

2. استخدام الاسم الجديد في الجملة
بمجرد صياغة الاسم باستخدام -기، يمكنك إضافة أدوات الربط إليه.

• الفاعل: 한국어 공부하기가 재미있어요. (دراسة اللغة الكورية ممتعة.)
• المفعول به: 저는 영화 보기를 좋아해요. (أحب مشاهدة الأفلام.)

3. تعبيرات شائعة تستخدم -기
تعد -기 جزءاً من العديد من القواعد المهمة الأخرى. وملاحظتها داخل هذه التعبيرات ستساعدك على فهم معناها بسهولة.

• -기 시작하다: البدء في فعل شيء (مثال: 운동하기 시작했어요 - بدأتُ ممارسة الرياضة.)
• -기 쉽다/어렵다: من السهل/الصعب فعل شيء (مثال: 이 책은 읽기 쉬워요 - هذا الكتاب سهل القراءة.)
• -기 좋다/편하다: من الجيد/المريح فعل شيء (مثال: 이 책은 읽기 좋아요 - هذا الكتاب جيد للقراءة.)
• -기를 좋아하다/싫어하다: حب/كره فعل شيء (مثال: 저는 혼자 여행하기를 좋아해요 - أحب السفر بمفردي.)
• -기 때문에: بسبب القيام بـ (مثال: 비가 오기 때문에 못 갔어요 - لم أستطع الذهاب لأنها كانت تمطر.)
• -기 전에: قبل القيام بـ (مثال: 자기 전에 책을 읽어요 - أقرأ كتاباً قبل النوم.)

4. -기 مقابل -는 것
كلا التعبيرين -기 و -는 것 يحولان الأفعال إلى صيغ اسمية، لكنهما يحملان ظلالاً مختلفة في المعنى.

• تشير -기 غالباً إلى المفهوم العام المجرد للفعل. وتُستخدم كثيراً في القوائم والعناوين واللافتات والتعبيرات الثابتة المذكورة أعلاه.
• بينما تشير -는 것 غالباً إلى حدث أو واقعة أو حالة محددة لعمل شيء ما. وهي شائعة جداً في المحادثات اليومية.

مثال:
• 제 취미는 영화 보기예요. (هوايتي هي مشاهدة الأفلام.) - تشير إلى النشاط بشكل عام.
• 지금 제가 보는 것은 영화예요. (الشيء الذي أشاهده الآن هو فيلم.) - تشير إلى فعل المشاهدة المحدد في هذه اللحظة.