-던 / -았/었던 / -ㄴ/은

Izichasisi Zesikhathi Esedlule

Izinga 3Kuzwakala kanje deon at eotdeon eun

Izinhlobo ezithi -던, -았/었던, kanye ne -ㄴ/은 zonke zisetshenziselwa ukuchaza ibizo ngesenzo noma isimo esenzeka esikhathini esedlule. Zinamathiselwa ezimpandeni zezenzo futhi ziza ngaphambi kwebizo ezilichazayo.

Isebenza kanjani

Ukuqonda umehluko omncane phakathi kwalezi zichasisi zesikhathi esedlule kubalulekile ukuze ukwazi ukuchaza izinkumbulo nezimo ngendlela efanele. Zontathu ziguqula isenzo sibe yisichasisi ukuze zichaze ibizo.

1. -ㄴ/은: Isichasisi Esijwayelekile Sesikhathi Esedlule
Lena yindlela evamile nengachemile yokuchaza ibizo ngesenzo esedlule. Imane isho ukuthi isenzo sasiqediwe.

  • Ukusetshenziswa: Inamathela ezimpandeni zezenzo.
  • Incazelo: Ikhombisa isenzo esisodwa esiqediwe esikhathini esedlule. Umphumela wesenzo uvame ukuba usabalulekile.
  • Isibonelo: 어제 본 영화 (ifilimu engiyibone izolo) - Isenzo sokubuka ifilimu sesiqediwe.

2. -던: Ukukhumbula Izenzo Ezingaphelanga Noma Eziphindaphindwayo
Lolu hlobo lusetshenziselwa ukukhumbula izenzakalo zesikhathi esedlule. Lunencazelo emibili eyinhloko:

  • Incazelo A: Isenzo Eziphindaphindwayo/Isijwayelo: Ichaza into owawujwayele ukuyenza njalo kodwa ongasayenzi manje.
    - 어렸을 때 자주 가던 공원 (ipaki engangivame ukuya kulo ngiseyingane)
  • Incazelo B: Isenzo Ezingaphelanga: Ichaza isenzo esasiqhubeka kodwa esaphazamiseka noma esasingakaqedwa.
    - 어제 읽던 책 (incwadi ebengiyifunda izolo) - Kusho ukuthi awuyiqedanga.

3. -았/었던: Ukukhumbula Isikhathi Esedlule Esiqediwe Nesinqanyuliwe
Lolu hlobo luhlanganisa isikhathi esedlule -았/었- kanye ne -더-. Igcizelela ukuthi isenzo noma isimo esedlule sesiphele nya futhi asisaxhumene nesikhathi samanje. Ivame ukuba nomuzwa oqinile wokukhumbula kune -ㄴ/은.

  • Ukusetshenziswa: Inamathela ezimpandeni zezenzo nezenzo ezichazayo.
  • Incazelo: Ikhumbula isenzakalo esithile esiqediwe noma isimo esedlule esesiphelile.
  • Isibonelo: 작년에 갔었던 부산 (e-Busan, engangiye kuyo ngonyaka odlule) - Igcizelela inkumbulo yohambo oluqediwe.

Ukuqhathanisa Okubalulekile:

  • 읽은 책: Incwadi engiyifundile (ngayiqeda). (Engachemile, kuqediwe)
  • 읽던 책: Incwadi ebengiyifunda (angayiqedanga). (Akuphelanga)
  • 읽었던 책: Incwadi engangiyifundile (esikhathini esedlule, igcizelela inkumbulo yokuqeda ukuyifunda). (Kuqediwe, ngokukhumbula)

Nakuba -ㄴ/은 kanye ne -았/었던 kwesinye isikhathi kungashintshana, -았/었던 yengeza umuzwa oqinile wokubheka emuva kokuhlangenwe nakho kwesikhathi esedlule esikude noma esinqanyuliwe.

Izibonelo (5)

  1. 이것은 제가 어제 읽은 책이에요.

    This is the book I read yesterday.

    Igama ngegama: Lena incwadi engiyifunde izolo.

    읽은 책 isebenzisa -ㄴ/은 ukusho iqiniso elilula, eliqediwe: isenzo sokufunda incwadi sesiphelile.

  2. 어제 읽던 책을 마저 읽어야 해요.

    I have to finish reading the book I was reading yesterday.

    Igama ngegama: Kumele ngiqede ukufunda incwadi ebengiyifunda izolo.

    읽던 책 isebenzisa -던 ukusho ukuthi isenzo sasiqhubeka futhi sasingakaqedwa. Wawusaphakathi nokuyifunda.

  3. 우리가 자주 가던 식당이 문을 닫았어요.

    The restaurant we used to go to often has closed.

    Igama ngegama: Indawo yokudlela ebesivame ukuya kuyo ivaliwe.

    -던 isetshenziswe lapha ukuchaza isenzo esasiyisijwayelo esikhathini esedlule (ukuya endaweni yokudlela njalo) esingasenzeki manje.

  4. 작년에 갔었던 제주도 여행은 정말 좋았어요.

    The trip to Jeju Island that I went on last year was really great.

    Igama ngegama: Uhambo lase-Jeju Island engiye kulo ngonyaka odlule belumnandi kakhulu.

    갔었던 isebenzisa -았/었던 ukukhumbula okuhlangenwe nakho okudlule okuqediwe (uhambo) okungasekho.

  5. 이 집은 제가 어렸을 때 살았던 집이에요.

    This is the house I lived in when I was young.

    Igama ngegama: Lena yindlu engangihlala kuyo ngiseyingane.

    살았던 집 igcizelela isikhathi esiqediwe sokuhlala lapho esikhathini esedlule, esesiphele nya. 살던 집 nayo ingase isetshenziswe, igcizelela isimo esiqhubekayo sokuhlala lapho.

Amaphutha avamile

  • Ukusebenzisa -던 esenzweni esisodwa esiqediwe.

    Incazelo ehlukile어제 보던 영화는 재미있었어요.
    어제 본 영화는 재미있었어요.

    Uma uyiqedile ifilimu, isenzo siqediwe, ngakho isichasisi esingachemile -ㄴ/은 yisona esifanele. '보던 영화' isho ukuthi wawusaphakathi nokuyibuka kodwa awuyiqedanga.

  • Ukusebenzisa -았/었던 lapho umphumela usasebenza manje.

    Incazelo ehlukile이것은 제가 방금 만들었던 빵입니다.
    이것은 제가 방금 만든 빵입니다.

    -았/었던 igcizelela ukunqanyulwa nesikhathi samanje. Njengoba usanda kwenza isinkwa futhi sikhona lapha, umphumela usasebenza kakhulu. Isichasisi esingachemile -ㄴ/은 singokwemvelo kakhulu.

Ihlangana kanjani

Funda lokhu kuqala

Izakhiwo ezihlobene

Amagama kulesi sakhiwo

-던-았던-었던-ㄴ-은
Zijwayeze -던 / -았/었던 / -ㄴ/은 ku-BubblegumUPoppy, uthisha wakho we-AI, ubhala izifundo zolimi isiKorea ezilingana nezinga lakho. Thinta noma yiliphi iphuzu legrama esifundweni ukuze ubone incazelo yalo ephelele.