-ㄴ/은

Isichasiso Sesibizo

Izinga 1Kuzwakala kanje eun

-ㄴ/은 kunamathela esichasisweni ukuze kuchazwe ibizo. Isibonelo, 예쁘다 (inhle) iba 예쁜 ukuze ichaze imbali (꽃), okwenza kube 예쁜 꽃 (imbali enhle).

Isebenza kanjani

Ngesi-Korean, awukwazi ukubeka isichasiso ngendlela yaso yasesichazamazwini (njenge 크다) ngqo ngaphambi kwebizo. Kufanele uqale usiguqule sibe yindlela yokuchaza. Ezichasisweni zesikhathi samanje, -ㄴ/은 isetshenziselwa le njongo.

Umthetho usekelwe kumsindo wokugcina wesiqu sesichasiso:

1. Isiqu sesichasiso siphela ngonkamisa → Engeza -ㄴ

  • 크다 (ukuba kukhulu) → 크 + ㄴ → 큰
  • 예쁘다 (ukuba kuhle) → 예쁘 + ㄴ → 예쁜

Isibonelo: 큰 집 (indlu enkulu)

2. Isiqu sesichasiso siphela ngongwaqa → Engeza -은

  • 작다 (ukuba kuncane) → 작 + 은 → 작은
  • 좋다 (ukuba kuhle) → 좋 + 은 → 좋은

Isibonelo: 작은 방 (igumbi elincane)

Okuhlukile okubalulekile: 있다 / 없다
Izichasiso eziphela ngo 있다 (ukuba khona) noma 없다 (ukungabikho), njenge 맛있다 (kumnandi) kanye no 재미없다 (akumnandi), ziyisimo esikhethekile. Zisebenzisa -는 esikhundleni sika -ㄴ/은.

  • 맛있다 → 맛있는 (kumnandi)
  • 재미있다 → 재미있는 (kumnandi/kujabulisa)

Isibonelo: 재미있는 영화 (ifilimu ejabulisayo)

Izibonelo (4)

  1. 큰 가방을 샀어요.

    I bought a big bag.

    Igama ngegama: isikhwama esikhulu (into) ngithengile.

  2. 이것은 작은 상자입니다.

    This is a small box.

    Igama ngegama: Lokhu (isihloko) ibhokisi elincane yikho.

  3. 맛있는 음식을 먹고 싶어요.

    I want to eat delicious food.

    Igama ngegama: ukudla okumnandi (into) ukudla ngifuna.

    맛있다 kuyinto ehlukile. Nakuba isiqu sayo siphela ngongwaqa, sithatha -는 esikhundleni sika -은.

  4. 공원에 예쁜 꽃이 많아요.

    There are many pretty flowers in the park.

    Igama ngegama: epaki (kuyo) izimbali ezinhle (isihloko) ziningi.

Amaphutha avamile

  • Ukusebenzisa indlela yasesichazamazwini yesichasiso (isibonelo, 예쁘다) esikhundleni sendlela yokuchaza (예쁜) ngaphambi kwebizo.

    예쁘다 꽃이 있어요.
    예쁜 꽃이 있어요.

    Ukuze uchaze ibizo, kufanele uguqule isichasiso sibe yindlela yaso yokuchaza. Ezichasisweni, lokhu kwenziwa ngokungeza -ㄴ noma -은 esiqwini.

  • Ukusebenzisa -는 nezichasiso ezijwayelekile esikhundleni sika -ㄴ/은.

    좋는 날씨예요.
    좋은 날씨예요.

    Ezichasisweni zesikhathi samanje, sebenzisa -ㄴ/은 ukuchaza ibizo. Isiphetho -는 sisetshenziselwa izenzo (isibonelo, 가는 사람 - umuntu ohambayo) kanye nezichasiso eziphela ngo 있다/없다 (isibonelo, 재미있는 영화 - ifilimu ejabulisayo).

Ihlangana kanjani

Funda lokhu kuqala

Funda lokhu ngokulandelayo

Izakhiwo ezakhelwe phezu kwalesi.

Amagama kulesi sakhiwo

-ㄴ-은