-ㄴ/는/ㄹ

修饰语词尾

第2级听起来像 neun

使用 -ㄴ/은、-는 或 -ㄹ/을 让动词和形容词可以修饰名词。这就是我们表达“正在跑步的人”、“我读过的书”或“我将要吃的食物”的方式。

怎么用

在韩语中，你可以通过在动词或形容词后面加上特殊的词尾，并把它们直接放在名词前面来修饰名词。这类似于英语中的定语从句（例如“the man who...”）。词尾会根据时态和词性发生变化。

1. 动作动词

过去时 (-ㄴ/은)：描述已经完成的动作。
- 词干以辅音结尾时加上 -은：먹다 → 먹은（吃过的）
- 词干以元音结尾时加上 -ㄴ：가다 → 간（去过的）
- 例子：제가 읽은 책（我读过的书）
现在时 (-는)：描述正在进行的动作。
- 在所有动作动词词干后加上 -는。
- 例子：지금 읽는 책（我现在正在读的书）
将来时 (-ㄹ/을)：描述将要发生的动作。
- 词干以辅音结尾时加上 -을：먹다 → 먹을（将要吃的）
- 词干以元音结尾时加上 -ㄹ：가다 → 갈（将要去的）
- 例子：내일 읽을 책（我明天将要读的书）

2. 状态动词（形容词）

现在时 (-ㄴ/은)：描述当前的状态或品质。注意：这与动作动词的过去时形式相同，但对于形容词来说，它表示现在时。
- 词干以辅音结尾时加上 -은：좋다 → 좋은（好的）
- 词干以元音结尾时加上 -ㄴ：예쁘다 → 예쁜（漂亮的）
- 例子：예쁜 옷（一件漂亮的衣服）
将来时 (-ㄹ/을)：描述将来的状态或品质。
- 词干以辅音结尾时加上 -을：좋다 → 좋을（将会很好的）
- 词干以元音结尾时加上 -ㄹ：예쁘다 → 예쁠（将会很漂亮的）
- 例子：파티에 좋을 생각（一个对派对来说会很好的主意）

关于 있다/없다 的重要提示：
当作为修饰语使用时，있다（存在/有趣）和 없다（不存在/无趣）在现在时中的表现就像动作动词一样，总是使用 -는。

지금 읽는 책은 아주 재미있어요.
我现在正在读的书非常有趣。
逐词翻译： 现在读的书-话题非常有趣。
읽다（读）是一个动作动词。现在时修饰语 -는 被用来修饰名词 책（书）。
어제 본 영화의 제목이 뭐예요?
你昨天看的电影叫什么名字？
逐词翻译： 昨天看的电影的名字是什么？
보다（看）是一个动作动词。过去时修饰语 -ㄴ 接在词干 보- 后面，用来修饰 영화（电影）。
주말에 갈 곳을 정했어요?
你决定好这个周末要去的地方了吗？
逐词翻译： 周末-在去的地方-宾语决定了？
가다（去）是一个动作动词。将来时修饰语 -ㄹ 接在词干 가- 后面，用来修饰 곳（地方）。
저는 키가 큰 사람을 좋아해요.
我喜欢个子高的人。
逐词翻译： 我-话题个子-主语高的人-宾语喜欢。
크다（大/高）是一个形容词。现在时修饰语 -ㄴ 被用来修饰 사람（人）。
이것보다 더 좋은 방법이 있어요?
有比这更好的方法吗？
逐词翻译： 这个-比更好的方法-主语存在？
좋다（好）是一个以辅音结尾的形容词。现在时修饰语 -은 被用来修饰 방법（方法）。

在现在时中对形容词使用 -는。
예쁘는 여자
예쁜 여자
对于现在时的修饰语，形容词（状态动词）使用 -ㄴ/은，而不是 -는。词尾 -는 仅用于现在时的动作动词。
在修饰语词尾前加上过去时标记 -았/었-。
제가 먹었는 빵
제가 먹은 빵
动作动词的 -ㄴ/은 词尾已经包含了过去时。你不需要额外加上单独的过去时标记 -았/었-。
在现在时中对 있다/없다 使用 -은。
재미있은 영화
재미있는 영화
在现在时中修饰名词时，있다 和 없다 总是像动作动词一样使用 -는，而不是 -은。