있다/없다

有 / 没有

第1级听起来像 itda eopda

있다 的意思是“有”或“存在”。없다 则是它的反义词,意思是“没有”或“不存在”。

怎么用

있다 和 없다 是构成韩语基础句子的关键。它们有两个主要含义:

1. 拥有(“有” / “没有”)
这种形式用来表示某人拥有某物。结构是:

拥有者通常用主题助词 은/는 标记,而被拥有的物品则用主语助词 이/가 标记。如果根据上下文很明显(例如“我”),拥有者可以省略。

  • 돈이 있어요。(我有钱。)
  • 시간이 없어요。(我没有时间。)
  • 저는 여자친구가 있어요。(我有一个女朋友。)

2. 存在(“有/存在” / “没有/不存在”)
这种形式用来表示某物存在于特定位置。结构是:

  • 名词 + 이/가 + 位置 + 에 + 있다/없다。

存在的事物是主语,用 이/가 标记。位置则用助词 에 标记。

  • 책상 위에 책이 있어요。(书桌上有一本书。)
  • 교실에 학생이 없어요。(教室里没有学生。)
  • 집 근처에 편의점이 있어요?(家附近有便利店吗?)

있다 和 없다 在现在时中都会规则地变形为 있어요 和 없어요。

例句 (5)

  1. 저는 돈이 있어요.

    我有钱。

    逐词翻译: 我 钱(主语) 存在/有。

  2. 시간이 없어요.

    我没有时间。

    逐词翻译: 时间(主语) 不存在/没有。

  3. 책상 위에 고양이가 있어요.

    书桌上有一只猫。

    逐词翻译: 书桌 上面 猫(主语) 存在。

  4. 교실에 아무도 없어요.

    教室里没有人。

    逐词翻译: 教室 里面 任何人 不存在。

  5. 질문 있어요?

    你有什么问题吗?

    逐词翻译: 问题 存在/有?

    这是老师们非常常用的一句话。主语“你”被省略了,因为通过上下文很容易理解。

常见错误

  • 对被拥有的事物使用了宾语助词 을/를,而不是主语助词 이/가。

    저는 돈을 있어요.
    저는 돈이 있어요.

    在中文里,我们会说“我有钱”,“钱”是宾语。然而,在韩语中,结构更像是“对我来说,钱是存在的”。因此,存在的事物(钱)是主语,必须用 이/가 标记,而不是宾语助词 을/를。

  • 混淆 있다(存在/有)和 이다(是)。

    意思不同저는 학생이 있어요.
    저는 학생이에요.

    要说明你的身份(我是一名学生),你必须使用 이다。如果用“학생이 있어요”,意思会变成“我有一个学生”,这完全是另一个意思了。

它和其他语法点的联系

先学这个

接下来学

以这个语法点为基础的语法点。

这个语法点里的词