-았/었/였-
过去时
-았/었/였- 是基本的过去时标记。它加在动词和形容词词干后面,表示一个动作或状态已经完成。
怎么用
这是韩语中表达过去时的基本方法,就像在英语动词后面加“-ed”一样。它直接接在最终的句尾(比如 -요 或 -ㅂ/습니다)之前的动词或形容词词干上。
你需要使用的形式取决于词干的最后一个元音:
- 以 ㅏ 或 ㅗ 结尾的词干使用 -았-
가다 (去) → 가 + -았- → 갔-
보다 (看) → 보 + -았- → 봤- - 以其他元音结尾的词干使用 -었-
먹다 (吃) → 먹 + -었- → 먹었-
읽다 (读) → 읽 + -었- → 읽었- - 以 하다 结尾的词干使用 -였-(会变成 했다)
공부하다 (学习) → 공부하 + -였- → 공부했-
일하다 (工作) → 일하 + -였- → 일했-
加上过去时标记后,你需要再加上一个句尾。例如:
먹었- + -어요 → 먹었어요. (我吃了。)
갔- + -습니다 → 갔습니다. (我去了。 / 敬语)
注意:许多动词在过去时中有不规则变化,但上面的基本规则涵盖了大多数情况。
例句 (5)
- 어제 영화를 봤어요.
我昨天看了一部电影。
逐词翻译: 昨天电影看了。
- 점심을 먹었어요.
我吃了午饭。
逐词翻译: 午饭吃了。
- 주말에 공부했어요.
我周末学习了。
逐词翻译: 周末在学习了。
- 작년에는 학생이었어요.
去年,我是一名学生。
逐词翻译: 去年在学生是。
对于名词,要使用 이다 的过去时。在辅音后它会变成 이었어요,在元音后会变成 였어요。
- 날씨가 아주 좋았어요.
天气非常好。
逐词翻译: 天气非常是好。
常见错误
使用了错误的元音和谐规则。
어제 친구를 보었어요.어제 친구를 봤어요.보다 的动词词干以元音 ㅗ 结尾。因此,它后面必须接 -았-,而不是 -었-。보 + 았어요 会缩写为 봤어요。
忘记将 하다 动词缩写为 했다。
意思不同어제 운동하였어요.어제 운동했어요.虽然“운동하였어요”在语法上是正确的,但听起来非常正式或有些过时。在现代韩语的口语和书面语中,하다 动词在过去时中总是缩写为 했다(例如,했어요,했습니다)。
它和其他语法点的联系
先学这个
相关语法点
接下来学
以这个语法点为基础的语法点。
- -았/었던曾经,过去常常第3级
- -았/었으면 좋겠다表达希望与愿望第3级
- -았/었을 것肯定已经,应该已经第3级
- -ㄴ/는/ㄹ 뻔했다差点儿,几乎第4级
- -ㄴ/는/ㄹ 줄 몰랐다我不知道……,我完全没想到……第4级
- -ㄴ/는/ㄹ 줄 알았다我以为……,我原以为……第4级
- -아/어 봤자就算做了第4级
- -았/었더니做完……之后第4级
完整列表里还有 2 个。
这个语法点里的词
-았--었--였-