하다

做,製作

等級 1唸起來像 hada

하다 的意思是“做”,用來描述動作,或者把名詞變成新的動詞。

運作方式

하다 是每位韓語學習者必學的動詞。

1. 意思是“做”
在最基礎的用法中,하다 的意思是“做”。它通常和賓語連用,說明具體在做什麼動作。

  • 숙제를 하다:做作業
  • 일을 하다:工作

2. 把名詞變成動詞
하다 的一個非常常見的用法是接在名詞(尤其是漢字詞)後面,組成一個新的動作動詞。在這種情況下,名詞和 하다 會作為一個完整的動詞來使用。

  • 공부(學習)+ 하다 → 공부하다(學習)
  • 요리(烹飪)+ 하다 → 요리하다(做飯)
  • 운동(運動)+ 하다 → 운동하다(鍛鍊)
  • 전화(電話)+ 하다 → 전화하다(打電話)

動詞變形
하다 是一個不規則動詞。當你加上 -아/어 詞尾時,它會變成 해,而不是 하아。你最常看到的現在時形式是 해요。

  • 하다 + -아요 → 하여요 → 해요(我做 / 你做 / 等等)

例句 (4)

  1. 숙제를 해요.

    我做作業。

    逐字翻譯: 作業 做。

  2. 저는 요리해요.

    我做飯。

    逐字翻譯: 我 做飯。

  3. 지금 뭐 해요?

    你現在在做什麼?

    逐字翻譯: 現在 什麼 做?

  4. 친구하고 전화해요.

    我在和朋友打電話。

    逐字翻譯: 朋友 和 電話 做。

常見錯誤

  • 使用了規則變形,而不是不規則形式。

    숙제하아요.
    숙제해요.

    하다 是不規則動詞。當加上 -아/어 詞尾變形時,它總是變成 해,而不是 하아。所以,敬語現在時形式是 해요。

  • 錯誤地把賓語助詞放在完整的“名詞+하다”動詞後面。

    저는 공부하다를 좋아해요.
    저는 한국어를 공부해요.

    공부하다 是一個意思是“學習”的動詞。在這種簡單形式下,它不能作為另一個動詞(比如 좋아하다,喜歡)的賓語。如果你想表達你在學習某樣東西,請把 공부하다 作為主要動詞,並用 을/를 標出賓語,比如“한국어를 공부해요”(我學習韓語)。或者,你也可以說“공부를 해요”(我做學習這件事)。

它如何連結

先學這個

接著學

以這個句型為基礎的句型。

完整列表中還有 8 個。

這個句型中的單字

-하다