-아/어

非敬語詞尾

等級 1唸起來像 a eo

-아/어 是一種非敬語的句子結尾方式。它是敬語詞尾 -아/어요 的基礎形式。

運作方式

-아/어 是韓語非敬語中最基礎的句子詞尾。它通常用於與你非常親近的人(比如同齡朋友或比你年輕的人)輕鬆交流的場合。

變形規則:
規則取決於動詞或形容詞詞幹的最後一個母音。

  • 如果最後一個母音是 ㅏ 或 ㅗ,請加上 -아。
    - 가다 (去) → 가 + 아 → 가
    - 보다 (看) → 보 + 아 → 봐
  • 如果最後一個母音是其他任何母音(ㅓ、ㅜ、ㅣ、ㅡ 等),請加上 -어。
    - 먹다 (吃) → 먹 + 어 → 먹어
    - 읽다 (讀) → 읽 + 어 → 읽어
    - 마시다 (喝) → 마시 + 어 → 마셔
  • 對於以 하다 結尾的動詞,總是變成 해。
    - 공부하다 (學習) → 공부해
    - 일하다 (工作) → 일해

這個詞尾可以用於陳述句、疑問句(語調上揚)和祈使句。
- 陳述/祈使:밥 먹어. (我在吃飯。 / 吃飯吧。)
- 疑問:밥 먹어? (你在吃飯嗎?)

它是敬語 -요 詞尾(即敬語 -아/어요 形式)的基礎,因此學好這個規則對學習許多其他語法結構非常有幫助。

例句 (5)

  1. 지금 뭐 해?

    你現在在做什麼?

    逐字翻譯: 現在 什麼 做?

  2. 나 먼저 집에 가.

    我先回家了。

    逐字翻譯: 我 先 家 去。

  3. 이 영화 정말 재미있어.

    這部電影真好看。

    逐字翻譯: 這部 電影 真的 有趣。

  4. 피곤하면 조금 쉬어.

    如果累了,就休息一下吧。

    逐字翻譯: 累 如果 一點 休息。

  5. 오늘 날씨 좋아.

    今天天氣很好。

    逐字翻譯: 今天 天氣 好。

常見錯誤

  • 對長輩或不熟的人使用 -아/어。

    意思不同사장님, 식사했어?
    사장님, 식사하셨어요?

    -아/어 是非敬語,如果對上級、長輩或陌生人使用,會顯得很不禮貌。你需要使用敬語詞尾,比如加上 -요,或者使用像 -세요 這樣的尊稱。

它如何連結

先學這個

接著學

以這個句型為基礎的句型。

這個句型中的單字

-아-어