-다고 하다
說過，轉述說
把 -다고 하다 加在動詞或形容詞詞幹後面，就可以轉述一句話啦。它的意思是“某人說……”或“據說……”。
運作方式
-다고 하다 是轉述引語的基礎句型，專門用來引用陳述句。它接在被引用的從句中最後一個動詞或形容詞的詞幹上。然後，動詞 하다（做，說）會根據主句的時態和敬語級別進行變形。
變形規則：
1. 動作動詞（現在時）
- 詞幹以母音結尾：+
-ㄴ다고 하다（例如：가다 → 간다고 하다） - 詞幹以子音結尾：+
-는다고 하다（例如：먹다 → 먹는다고 하다）
2. 描述性動詞（形容詞）和 있다/없다
- 直接在詞幹後加上
-다고 하다。 - 例如：예쁘다 → 예쁘다고 하다；작다 → 작다고 하다；재미있다 → 재미있다고 하다
3. 名詞（이다/아니다）
- 名詞以母音結尾：+
-라고 하다（例如：의사 → 의사라고 하다） - 名詞以子音結尾：+
-이라고 하다（例如：학생 → 학생이라고 하다） - 對於 아니다：
아니라고 하다
4. 過去時（-았/었-）
- 在過去時標記 -았/었- 後面加上
-다고 하다。 - 例如：갔다 → 갔다고 하다；먹었다 → 먹었다고 하다；학생이었다 → 학생이었다고 하다
5. 將來時（-겠- / -ㄹ 거）
- 在
-겠-後面加上-다고 하다。（例如：가겠다 → 가겠다고 하다） - 對於將來時形式 -ㄹ 거(예요/야)，它會變成
-ㄹ 거라고 하다。這是-ㄹ 것이라고 하다的縮寫形式。（例如：갈 것이다 → 갈 거라고 하다）
常見的縮寫形式：
在日常對話中，-다고 해요 經常被縮寫為 -대요。
- 온다고 해요 → 온대요（據說他要來。）
- 예쁘다고 해요 → 예쁘대요（據說她很漂亮。）
例句 (5)
- 친구가 내일 한국에 온다고 했어요.
我朋友說他們明天要來韓國。
逐字翻譯： 朋友 明天 來 韓國 說。
動作動詞 오다（來）以母音結尾，所以變成了
온다고 했어요。 - 수진 씨는 이 영화가 아주 재미있다고 말했어요.
秀珍說這部電影很有趣。
逐字翻譯： 秀珍 這部 電影 很 有趣 說。
形容詞 재미있다（有趣）直接加上
-다고，變成了재미있다고 말했어요。 - 제 동생은 자기가 의사라고 항상 이야기해요.
我弟弟/妹妹總是說自己是醫生。
逐字翻譯： 我 弟弟/妹妹 自己 醫生 總是 說。
名詞 의사（醫生）以母音結尾，所以使用
-라고，變成了의사라고 이야기해요。 - 뉴스에서 어제 비가 많이 왔다고 했어요.
新聞說昨天下了很大的雨。
逐字翻譯： 在 新聞裡 昨天 雨 很大 來 說。
這裡展示了過去時。오다 變成了 왔다，轉述形式就是
왔다고 했어요。 - 선생님께서 다음 주에 시험을 볼 거라고 하셨어요.
老師說我們下週要考試。
逐字翻譯： 老師 下週 考試 將 看 說（敬語）。
這裡展示了使用
-ㄹ 거라고的將來時。시험을 볼 것이다變成了시험을 볼 거라고 하셨어요。
常見錯誤
把形容詞的形式用在了動作動詞上。
친구가 밥을 먹다고 했어요.친구가 밥을 먹는다고 했어요.現在時的動作動詞必須使用
-ㄴ/는다고 하다。-다고 하다這個形式是給形容詞用的。因為 먹다 是一個以子音結尾的動作動詞，所以它必須變成먹는다고。用
-다고 하다來轉述一個問題。친구가 어디 가다고 물어봤어요.친구가 어디 가냐고 물어봤어요.-다고 하다只能用來轉述陳述句。如果要轉述一個問題，你必須使用轉述疑問句的句型 -냐고 하다。錯誤地引用名詞。
그는 학생다고 했어요.그는 학생이라고 했어요.當引用“名詞 +
이다”時，你必須使用-(이)라고 하다。因為 학생 以子音結尾，所以它變成了학생이라고。
它如何連結
先學這個
相關句型
- -냐고 하다問是否，問是不是
這是與
等級 3-다고 하다對應的轉述疑問句的句型。-다고 하다用來轉述陳述句（“說……”），而-냐고 하다用來轉述疑問句（“問是否/什麼……”）。 - -라고 하다說過，叫（某人）做
這個句型用來轉述命令（“叫某人做……”）。例如，“가라고 하다”的意思是“叫（某人）去”。它需要和
等級 3-(이)라고 하다（在主要解釋中提到過）區分開來，後者是用來在陳述句中引用名詞的。 - -자고讓我們，建議做某事
這個句型用來轉述建議（“建議我們……”或“說讓我們……”）。它和轉述陳述句、疑問句以及命令句的句型一樣，也是轉述語態系統中的一個關鍵部分。
等級 3 - -ㄴ/는/ㄹ 것 같다好像，似乎
這個句型表達說話人自己的猜測或感覺（“看起來像……”）。它和
等級 3-다고 하다形成了對比，後者是轉述從別人那裡得到的資訊。一個是用來表達個人的推斷，另一個是用來轉述事實。 - -다면서/라면서/다며聽說，別人說
這個句型也和轉述資訊有關，但它通常用來確認你聽到的一件事，意思是“我聽說……（是真的嗎？）”。它和
等級 4-다고 하다這種簡單的轉述在語氣上有一點點不同。