-았/었/였-

過去時

等級 1唸起來像 at eot yeot

-았/었/였- 是基本的過去時標記。它加在動詞和形容詞詞幹後面,表示一個動作或狀態已經完成。

運作方式

這是韓語中表達過去時的基本方法,就像在英語動詞後面加“-ed”一樣。它直接接在最終的句尾(比如 -요 或 -ㅂ/습니다)之前的動詞或形容詞詞幹上。

你需要使用的形式取決於詞幹的最後一個母音:

  • 以 ㅏ 或 ㅗ 結尾的詞幹使用 -았-
    가다 (去) → 가 + -았- → 갔-
    보다 (看) → 보 + -았- → 봤-
  • 以其他母音結尾的詞幹使用 -었-
    먹다 (吃) → 먹 + -었- → 먹었-
    읽다 (讀) → 읽 + -었- → 읽었-
  • 以 하다 結尾的詞幹使用 -였-(會變成 했다)
    공부하다 (學習) → 공부하 + -였- → 공부했-
    일하다 (工作) → 일하 + -였- → 일했-

加上過去時標記後,你需要再加上一個句尾。例如:
먹었- + -어요 → 먹었어요. (我吃了。)
갔- + -습니다 → 갔습니다. (我去了。 / 敬語)

注意:許多動詞在過去時中有不規則變化,但上面的基本規則涵蓋了大多數情況。

例句 (5)

  1. 어제 영화를 봤어요.

    我昨天看了一部電影。

    逐字翻譯: 昨天電影看了。

  2. 점심을 먹었어요.

    我吃了午飯。

    逐字翻譯: 午飯吃了。

  3. 주말에 공부했어요.

    我週末學習了。

    逐字翻譯: 週末在學習了。

  4. 작년에는 학생이었어요.

    去年,我是一名學生。

    逐字翻譯: 去年在學生是。

    對於名詞,要使用 이다 的過去時。在子音後它會變成 이었어요,在母音後會變成 였어요。

  5. 날씨가 아주 좋았어요.

    天氣非常好。

    逐字翻譯: 天氣非常是好。

常見錯誤

  • 使用了錯誤的母音和諧規則。

    어제 친구를 보었어요.
    어제 친구를 봤어요.

    보다 的動詞詞幹以母音 ㅗ 結尾。因此,它後面必須接 -았-,而不是 -었-。보 + 았어요 會縮寫為 봤어요。

  • 忘記將 하다 動詞縮寫為 했다。

    意思不同어제 운동하였어요.
    어제 운동했어요.

    雖然“운동하였어요”在語法上是正確的,但聽起來非常正式或有些過時。在現代韓語的口語和書面語中,하다 動詞在過去時中總是縮寫為 했다(例如,했어요,했습니다)。

它如何連結

先學這個

接著學

以這個句型為基礎的句型。

完整列表中還有 2 個。

這個句型中的單字

-았--었--였-