이다

To be

நிலை 1ஒலிப்பு ida

이다 என்பது கொரிய மொழியின் 'to be' வினைச்சொல் ஆகும். இது பெயர்ச்சொற்களுடன் இணைந்து 'Subject is Noun' என்று சொல்லப் பயன்படுகிறது. உதாரணமாக, '저는 학생이다' என்பது 'நான் ஒரு மாணவன்' என்று பொருள்படும்.

இது எப்படிச் செயல்படுகிறது

이다 என்பது ஆங்கிலத்தில் 'to be' (am, is, are) என்பதற்கு இணையான கொரியச் சொல். இது எப்போதும் ஒரு பெயர்ச்சொல்லின் இறுதியில் இடைவெளி இல்லாமல் நேரடியாக இணைக்கப்படும். இது மரியாதைக்குரிய நிலை மற்றும் பெயர்ச்சொல்லின் இறுதி ஒலியைப் பொறுத்து வடிவம் மாறுகிறது.

சாதாரண மரியாதைக்குரிய வடிவம் (-요)
இது அன்றாட உரையாடல்களில் மிகவும் பொதுவான வடிவம்.

மெய் எழுத்தில் முடியும் பெயர்ச்சொல்லுக்குப் பிறகு, 이에요 என்பதைப் பயன்படுத்தவும்.
학생 (மாணவன்) + 이에요 → 학생이에요. (நான் ஒரு மாணவன்.)
책 (புத்தகம்) + 이에요 → 책이에요. (இது ஒரு புத்தகம்.)
உயிர் எழுத்தில் முடியும் பெயர்ச்சொல்லுக்குப் பிறகு, 예요 என்பதைப் பயன்படுத்தவும்.
의사 (மருத்துவர்) + 예요 → 의사예요. (அவர் ஒரு மருத்துவர்.)
사과 (ஆப்பிள்) + 예요 → 사과예요. (இது ஒரு ஆப்பிள்.)

முறையான மரியாதைக்குரிய வடிவம் (-ㅂ/습니다)
இது விளக்கக்காட்சிகள் அல்லது செய்தி அறிக்கைகள் போன்ற முறையான சூழல்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இது முந்தைய பெயர்ச்சொல்லைப் பொருட்படுத்தாமல் எப்போதும் 입니다 என்று மாறும்.

학생 + 입니다 → 학생입니다.
의사 + 입니다 → 의사입니다.

கேள்வி வடிவங்கள்
கேள்வி கேட்க, வாக்கியத்தின் இறுதியில் குரலை உயர்த்திச் சொன்னால் போதும்.

மரியாதைக்குரியது: 학생이에요? / 의사예요?
முறையானது: 학생입니까? / 의사입니까?

எடுத்துக்காட்டுகள் (4)

저는 학생이에요.
I am a student.
சொல்லுக்குச் சொல்: I topic-marker student am.
'학생' என்ற பெயர்ச்சொல் மெய் எழுத்தில் (ㄴ) முடிவதால், '이에요' பயன்படுத்தப்படுகிறது.
이것은 사과예요.
This is an apple.
சொல்லுக்குச் சொல்: This topic-marker apple is.
'사과' என்ற பெயர்ச்சொல் உயிர் எழுத்தில் (ㅘ) முடிவதால், '예요' பயன்படுத்தப்படுகிறது.
그 사람은 의사입니까?
Is that person a doctor?
சொல்லுக்குச் சொல்: That person topic-marker doctor is (formal question)?
இது முறையான கேள்வி வடிவம், '입니까?', இது முறையான அல்லது மிகவும் மரியாதைக்குரிய சூழல்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
제 이름은 김민준입니다.
My name is Kim Minjun.
சொல்லுக்குச் சொல்: My name topic-marker Kim Minjun is (formal).
இது முறையான வாக்கிய வடிவம், '입니다', இது பெரும்பாலும் அறிமுகங்களுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

பொதுவான தவறுகள்

'이에요' மற்றும் '예요' ஆகியவற்றைத் தவறாகப் பயன்படுத்துதல்.
이것은 책예요.
이것은 책이에요.
'책' என்ற பெயர்ச்சொல் மெய் எழுத்தில் (ㄱ) முடிவதால், நீங்கள் '이에요' என்றுதான் பயன்படுத்த வேண்டும். '예요' என்பது உயிர் எழுத்தில் முடியும் பெயர்ச்சொற்களுக்குப் பிறகு மட்டுமே பயன்படுத்தப்படும் (உதாரணமாக, '사과예요').
'이다'-வை உரிச்சொற்கள் அல்லது வினைச்சொற்களுடன் இணைத்தல்.
날씨가 예쁘다예요.
날씨가 예뻐요.
'이다' பெயர்ச்சொற்களுடன் மட்டுமே இணைக்கப்பட முடியும். '예쁘다' (அழகாக இருத்தல்) போன்ற உரிச்சொற்கள் மற்றும் வினைச்சொற்கள் ஏற்கனவே 'to be' என்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன, அவை தனியாகவே வினைமாற்றம் அடையும்.
'이다'-க்கு முன்னால் இடைவெளி விடுதல்.
저는 학생 이에요.
저는 학생이에요.
'이다' என்பது துகள் போன்ற ஒரு இணைப்பு வினைச்சொல், எனவே இது பெயர்ச்சொல்லுடன் எந்த இடைவெளியும் இல்லாமல் நேரடியாக இணைக்கப்பட வேண்டும்.