-았/었/였-
අතීත කාලය
-았/었/였- යනු මූලික අතීත කාල සලකුණයි. ක්රියාවක් හෝ තත්ත්වයක් අවසන් වී ඇති බව පෙන්වීමට එය ක්රියා පද සහ විශේෂණ පද මූලයන්ට එකතු කරනු ලැබේ.
එය ක්රියා කරන ආකාරය
මෙය කොරියානු භාෂාවෙන් අතීත කාලය ප්රකාශ කිරීමට ඇති මූලික ක්රමයයි, එය ඉංග්රීසි භාෂාවේ ක්රියා පදවලට '-ed' එකතු කිරීමට සමාන වේ. එය අවසාන වාක්ය අවසානයට ( -요 හෝ -ㅂ/습니다 වැනි) පෙර කෙලින්ම ක්රියා පද හෝ විශේෂණ පද මූලයට සම්බන්ධ වේ.
ඔබ භාවිතා කරන ස්වරූපය මූලයේ අවසාන ස්වරය මත රඳා පවතී:
- ㅏ හෝ ㅗ වලින් අවසන් වන මූලයන් -았- භාවිතා කරයි
가다 (යෑම) → 가 + -았- → 갔-
보다 (බැලීම) → 보 + -았- → 봤- - වෙනත් ඕනෑම ස්වරයකින් අවසන් වන මූලයන් -었- භාවිතා කරයි
먹다 (කෑම) → 먹 + -었- → 먹었-
읽다 (කියවීම) → 읽 + -었- → 읽었- - 하다 වලින් අවසන් වන මූලයන් -였- භාවිතා කරයි (එය 했다 බවට පත්වේ)
공부하다 (ඉගෙනීම) → 공부하 + -였- → 공부했-
일하다 (වැඩ කිරීම) → 일하 + -였- → 일했-
අතීත කාල සලකුණ සම්බන්ධ කිරීමෙන් පසු, ඔබ වාක්ය අවසානයක් එකතු කළ යුතුය. උදාහරණයක් ලෙස:
먹었- + -어요 → 먹었어요. (මම කෑවා.)
갔- + -습니다 → 갔습니다. (මම ගියා. / විධිමත්)
සටහන: බොහෝ ක්රියා පදවල අතීත කාලයේදී අක්රමවත් සංයෝජන ඇත, නමුත් ඉහත මූලික නීති බොහෝ අවස්ථාවන් ආවරණය කරයි.
උදාහරණ (5)
- 어제 영화를 봤어요.
I watched a movie yesterday.
වචනයෙන් වචනය: ඊයේ චිත්රපටයක් බැලුවා.
- 점심을 먹었어요.
I ate lunch.
වචනයෙන් වචනය: දිවා ආහාරය කෑවා.
- 주말에 공부했어요.
I studied on the weekend.
වචනයෙන් වචනය: සති අන්තයේ ඉගෙන ගත්තා.
- 작년에는 학생이었어요.
Last year, I was a student.
වචනයෙන් වචනය: පසුගිය වසරේ, මම ශිෂ්යයෙක් වුණා.
නාම පද සඳහා, 이다 හි අතීත කාලය භාවිතා වේ. එය ව්යංජනයකට පසු 이었어요 සහ ස්වරයකට පසු 였어요 බවට පත්වේ.
- 날씨가 아주 좋았어요.
The weather was very good.
වචනයෙන් වචනය: කාලගුණය ඉතා හොඳයි වුණා.
පොදු වැරදි
වැරදි ස්වර එකඟතා නීතිය භාවිතා කිරීම.
어제 친구를 보었어요.어제 친구를 봤어요.보다 හි ක්රියා පද මූලය ㅗ ස්වරයෙන් අවසන් වේ. එබැවින්, එය -었- නොව -았- මගින් අනුගමනය කළ යුතුය. 보 + 았어요 යන්න 봤어요 ලෙස කෙටි වේ.
하다 ක්රියා පද 했다 ලෙස කෙටි කිරීමට අමතක වීම.
වෙනස් තේරුමක්어제 운동하였어요.어제 운동했어요.'운동하였어요' ව්යාකරණානුකූලව නිවැරදි වුවද, එය ඉතා විධිමත් හෝ පැරණි ලෙස ශබ්ද වේ. නූතන කතා කරන සහ ලියන කොරියානු භාෂාවේදී, අතීත කාලයේදී 하다 ක්රියා පද සැමවිටම 했다 ලෙස කෙටි වේ (උදා: 했어요, 했습니다).
එය සම්බන්ධ වන ආකාරය
මුලින්ම මෙය ඉගෙන ගන්න
අදාළ රටා
- ක්රියා පද මූලයන්
-았/었/였- කෙලින්ම ක්රියා පද මූලයට සම්බන්ධ වේ. මූලය සොයා ගන්නේ කෙසේදැයි තේරුම් ගැනීම සංයෝජනය සඳහා පළමු පියවරයි.
මූලික කරුණු - -(으)ㄹ 거(예요/야)Will, Probably
මෙය අනාගත කාල සලකුණයි. විවිධ කාල වකවානු ගැන කතා කරන්නේ කෙසේදැයි තේරුම් ගැනීමට අතීත (-았/었/였-) සහ අනාගත (-ㄹ 거예요) කාල දෙකම එකට ඉගෙන ගැනීම ප්රයෝජනවත් වේ.
මට්ටම 3 - -요ගෞරවනීය උපසර්ගය
අතීත කාල සලකුණ සම්බන්ධ කිරීමෙන් පසු, ඔබට වාක්ය අවසානයක් අවශ්ය වේ. -요 යනු එදිනෙදා සංවාදයේදී භාවිතා වන වඩාත් පොදු ආචාරශීලී අවසානයයි (උදා: 먹었어요, 갔어요).
මූලික කරුණු - අක්රමවත් ක්රියාපද රටා
-았/었/였- සඳහා වන නීති බොහෝ ක්රියා පද සඳහා සාමාන්ය වුවද, බොහෝ පොදු ක්රියා පද අක්රමවත් වේ (듣다 → 들었어요 වැනි). මෙම අක්රමවත් රටාවන් ගැන දැනුවත් වීම වැදගත් වේ.
මට්ටම 1
ඊළඟට ඉගෙන ගන්න
මෙම රටාව මත ගොඩනැගෙන රටා.
- -았/었던Had Been, Used Toමට්ටම 3
- -았/었으면 좋겠다මම ප්රාර්ථනා කරනවා, මම බලාපොරොත්තු වෙනවාමට්ටම 3
- -았/었을 것Would Have, Must Haveමට්ටම 3
- -ㄴ/는/ㄹ 뻔했다거의, 하마터면මට්ටම 4
- -ㄴ/는/ㄹ 줄 몰랐다I didn’t know that…, I had no idea that…මට්ටම 4
- -ㄴ/는/ㄹ 줄 알았다I thought that…, I assumed that…මට්ටම 4
- -아/어 봤자Even If You Doමට්ටම 4
- -았/었더니When I Did, After Doingමට්ටම 4
සම්පූර්ණ ලැයිස්තුවේ තවත් 2ක් ඇත.