-ㄴ/는/ㄹ

Akhiran Pengubah

Level 2Terdengar seperti neun

Gunakan -ㄴ/은, -는, atau -ㄹ/을 untuk membuat kata kerja dan kata sifat menjelaskan kata benda. Beginilah cara kamu mengatakan hal-hal seperti 'orang yang sedang berlari', 'buku yang aku baca', atau 'makanan yang akan aku makan'.

Cara kerjanya

Dalam bahasa Korea, kamu bisa menjelaskan kata benda dengan meletakkan kata kerja atau kata sifat berakhiran khusus tepat di depannya. Ini mirip dengan penggunaan kata 'yang' dalam bahasa Indonesia (misalnya, 'pria yang...'). Akhirannya berubah berdasarkan waktu dan jenis kata.

1. Kata Kerja Tindakan

Masa Lalu (-ㄴ/은): Menjelaskan tindakan yang sudah selesai.
- Tambahkan -은 pada kata yang berakhiran huruf mati (konsonan): 먹다 → 먹은 (yang dimakan)
- Tambahkan -ㄴ pada kata yang berakhiran huruf hidup (vokal): 가다 → 간 (yang pergi)
- Contoh: 제가 읽은 책 (buku yang aku baca)
Masa Sekarang (-는): Menjelaskan tindakan yang sedang berlangsung.
- Tambahkan -는 pada semua kata kerja tindakan.
- Contoh: 지금 읽는 책 (buku yang sedang aku baca sekarang)
Masa Depan (-ㄹ/을): Menjelaskan tindakan yang akan terjadi.
- Tambahkan -을 pada kata yang berakhiran huruf mati: 먹다 → 먹을 (yang akan dimakan)
- Tambahkan -ㄹ pada kata yang berakhiran huruf hidup: 가다 → 갈 (yang akan pergi)
- Contoh: 내일 읽을 책 (buku yang akan aku baca besok)

2. Kata Sifat

Masa Sekarang (-ㄴ/은): Menjelaskan keadaan atau sifat saat ini. Catatan: Bentuk ini sama dengan masa lalu untuk kata kerja tindakan, tetapi untuk kata sifat, ini menunjukkan masa sekarang.
- Tambahkan -은 pada kata yang berakhiran huruf mati: 좋다 → 좋은 (yang bagus)
- Tambahkan -ㄴ pada kata yang berakhiran huruf hidup: 예쁘다 → 예쁜 (yang cantik)
- Contoh: 예쁜 옷 (baju yang cantik)
Masa Depan (-ㄹ/을): Menjelaskan keadaan atau sifat di masa depan.
- Tambahkan -을 pada kata yang berakhiran huruf mati: 좋다 → 좋을 (yang akan bagus)
- Tambahkan -ㄹ pada kata yang berakhiran huruf hidup: 예쁘다 → 예쁠 (yang akan cantik)
- Contoh: 파티에 좋을 생각 (ide yang akan bagus untuk pesta)

Catatan Penting tentang 있다/없다:
Saat digunakan sebagai pengubah, 있다 (ada/menarik) dan 없다 (tidak ada/tidak menarik) bertindak seperti kata kerja tindakan di masa sekarang dan selalu menggunakan -는.

재미있다 → 재미있는 영화 (film yang menarik)
맛없다 → 맛없는 음식 (makanan yang tidak enak)

Contoh (5)

지금 읽는 책은 아주 재미있어요.
Buku yang sedang aku baca sekarang sangat menarik.
Kata demi kata: Sekarang membaca buku-topik sangat menarik.
읽다 (membaca) adalah kata kerja tindakan. Akhiran pengubah masa sekarang -는 digunakan untuk menjelaskan kata benda 책 (buku).
어제 본 영화의 제목이 뭐예요?
Apa judul film yang kamu tonton kemarin?
Kata demi kata: Kemarin menonton film-punya judul apa itu?
보다 (melihat/menonton) adalah kata kerja tindakan. Akhiran pengubah masa lalu -ㄴ ditambahkan pada 보- untuk menjelaskan 영화 (film).
주말에 갈 곳을 정했어요?
Apakah kamu sudah memutuskan tempat untuk pergi akhir pekan ini?
Kata demi kata: Akhir pekan-pada pergi tempat-objek diputuskan?
가다 (pergi) adalah kata kerja tindakan. Akhiran pengubah masa depan -ㄹ ditambahkan pada 가- untuk menjelaskan 곳 (tempat).
저는 키가 큰 사람을 좋아해요.
Aku suka orang yang tinggi.
Kata demi kata: Aku-topik tinggi-subjek besar orang-objek suka.
크다 (besar/tinggi) adalah kata sifat. Akhiran pengubah masa sekarang -ㄴ digunakan untuk menjelaskan 사람 (orang).
이것보다 더 좋은 방법이 있어요?
Apakah ada cara yang lebih baik dari ini?
Kata demi kata: Ini-daripada lebih baik cara-subjek ada?
좋다 (bagus/baik) adalah kata sifat yang berakhiran huruf mati. Akhiran pengubah masa sekarang -은 digunakan untuk menjelaskan 방법 (cara).

Kesalahan umum

Menggunakan -는 pada kata sifat di masa sekarang.
예쁘는 여자
예쁜 여자
Untuk pengubah masa sekarang, kata sifat menggunakan -ㄴ/은, bukan -는. Akhiran -는 hanya untuk kata kerja tindakan di masa sekarang.
Menambahkan penanda masa lalu -았/었- sebelum akhiran pengubah.
제가 먹었는 빵
제가 먹은 빵
Masa lalu sudah termasuk dalam akhiran -ㄴ/은 untuk kata kerja tindakan. Kamu tidak perlu menambahkan penanda masa lalu -았/었- secara terpisah.
Menggunakan -은 pada 있다/없다 untuk masa sekarang.
재미있은 영화
재미있는 영화
Saat menjelaskan kata benda di masa sekarang, 있다 dan 없다 selalu menggunakan -는, seperti kata kerja tindakan, bukan -은.