-ㄴ가/나
Aku Bertanya-tanya, Apakah Itu?
Akhiran kalimat yang mengubah pernyataan menjadi pertanyaan pada diri sendiri, seperti 'aku bertanya-tanya apakah...'. Gunakan -ㄴ가 untuk kata sifat dan 이다, serta -나 untuk kata kerja dan 있다/없다.
Cara kerjanya
Akhiran ini mengungkapkan pertanyaan yang ditujukan pada diri sendiri atau pertanyaan lembut dan tidak langsung kepada orang lain. Ini menyampaikan rasa ingin tahu atau merenung, mirip dengan 'aku bertanya-tanya apakah...' atau 'apakah itu...?' dalam bahasa Indonesia. Ini kurang langsung dibandingkan akhiran pertanyaan standar seperti -아/어요?.
Aturan Konjugasi:
1. Kata Sifat dan 이다/아니다 + -ㄴ가?
Lekatkan -ㄴ가 pada bentuk dasar kata sifat dan kopula 이다/아니다.
- Bentuk dasar kata sifat berakhiran vokal: 크다 (menjadi besar) → 큰가?
- Bentuk dasar kata sifat berakhiran konsonan: 작다 (menjadi kecil) → 작은가?
- Kata Benda + 이다: 학생이다 (menjadi siswa) → 학생인가?
- 아니다: 아니다 (bukan) → 아닌가?
2. Kata Kerja dan 있다/없다 + -나?
Lekatkan -나 pada bentuk dasar kata kerja dan 있다/없다, terlepas dari vokal atau konsonan akhirnya.
- Bentuk dasar kata kerja: 가다 (pergi) → 가나?, 먹다 (makan) → 먹나?
- 있다/없다: 재미있다 (menyenangkan) → 재미있나?, 없다 (tidak ada) → 없나?
3. Bentuk Lampau
Untuk peristiwa masa lalu, konjugasinya bergantung pada jenis kata:
- Kata Kerja / 있다/없다 + -았/었나?: Lekatkan penanda bentuk lampau -았/었- sebelum -나.
Contoh: 하다 (melakukan) → 했나? (aku bertanya-tanya apakah mereka melakukannya?), 있었다 → 있었나? (aku bertanya-tanya apakah ada?) - Kata Sifat + -았/었는가?: Bentuk standar untuk kata sifat bentuk lampau adalah melekatkan -았/었- diikuti oleh -는가.
Contoh: 예쁘다 (menjadi cantik) → 예뻤는가? (aku bertanya-tanya apakah itu cantik?), 좋다 (menjadi bagus) → 좋았는가? (aku bertanya-tanya apakah itu bagus?)
Catatan: Dalam percakapan sehari-hari, umum juga mendengar kata sifat bentuk lampau dikonjugasikan seperti kata kerja dengan -았/었나? (misalnya, 예뻤나?).
Pola ini sering digunakan dalam monolog atau saat berpikir keras. Saat bertanya kepada orang lain, ini melembutkan pertanyaan, membuatnya terdengar tidak terlalu menuntut dan lebih seperti kalian sedang merenung bersama.
Contoh (5)
- 이 옷이 나한테 너무 작은가?
Aku bertanya-tanya apakah baju ini terlalu kecil untukku.
Kata demi kata: Baju ini untukku terlalu kecil?
작다 adalah kata sifat, jadi dikonjugasikan menjadi 작은가?.
- 창밖에 비가 오나?
Aku bertanya-tanya apakah di luar jendela sedang hujan.
Kata demi kata: Di luar jendela hujan turun?
오다 adalah kata kerja, jadi dikonjugasikan menjadi 오나?.
- 저 사람이 새로운 선생님인가?
Aku bertanya-tanya apakah orang itu adalah guru baru.
Kata demi kata: Orang itu guru baru adalah?
Kata benda 선생님 digabungkan dengan kopula 이다, sehingga menjadi 선생님인가?.
- 그가 벌써 떠났나?
Aku bertanya-tanya apakah dia sudah pergi.
Kata demi kata: Dia sudah pergi?
Ini menunjukkan penggunaan bentuk lampau dengan kata kerja 떠나다 yang menjadi 떠났나?.
- 지갑에 돈이 충분히 있나?
Aku bertanya-tanya apakah ada cukup uang di dompetku.
Kata demi kata: Di dalam dompet uang cukup ada?
있다 dikonjugasikan dengan -나, menjadi 있나?.
Kesalahan umum
Tertukar antara -ㄴ가 untuk kata kerja dan -나 untuk kata sifat.
Arti berbeda날씨가 덥나?날씨가 더운가?Aturannya adalah -ㄴ가 untuk kata sifat (seperti 덥다) dan -나 untuk kata kerja. Ingat 'Kata Sifat = ㄴ가' dan 'Kata Kerja = 나'.
Menggunakan -ㄴ가/나 untuk pertanyaan langsung yang mencari informasi kepada orang asing.
Arti berbeda실례합니다, 지금 몇 시인가?실례합니다, 지금 몇 시예요?Meskipun secara tata bahasa memungkinkan, -ㄴ가 terdengar seperti kamu sedang merenung sendiri. Untuk meminta informasi secara langsung, akhiran pertanyaan standar seperti -예요? jauh lebih alami dan sopan.
Cara pola ini terhubung
Pelajari ini dulu
Pola terkait
- -나 보다Sepertinya / Kelihatannya
Kedua pola menggunakan -나. Namun, -나 보다 digunakan untuk membuat asumsi berdasarkan bukti ('비가 오나 봐요' - Sepertinya sedang hujan). Sebaliknya, -나? adalah untuk bertanya-tanya tanpa harus memiliki bukti ('비가 오나?' - Aku bertanya-tanya apakah sedang hujan).
Level 4 - -ㄴ/는/ㄹ지 알다/모르다(Tidak) Tahu Apakah
Pola ini menyematkan pertanyaan untuk menyatakan pengetahuan atau ketidaktahuan ('비가 오는지 몰라요' - Aku tidak tahu apakah sedang hujan). -ㄴ가/나 adalah tindakan bertanya-tanya itu sendiri, bukan pernyataan tentang mengetahui.
Level 4 - -(으)ㄹ까Bagaimana Kalau, Aku Penasaran
-ㄹ까 digunakan untuk bertanya-tanya tentang kemungkinan di masa depan atau memberikan saran ('점심 뭐 먹을까?' - Kita makan siang apa ya?). -ㄴ가/나 biasanya digunakan untuk bertanya-tanya tentang keadaan atau fakta saat ini atau di masa lalu.
Level 2 - -지?Kan?
-지? digunakan untuk mengonfirmasi sesuatu yang sudah kamu asumsikan benar ('오늘 춥지?' - Hari ini dingin, kan?). -ㄴ가/나 digunakan saat kamu benar-benar tidak yakin dan sedang merenungkan pertanyaan tersebut.
Level 1