-ㄴ/는/ㄹ 것 같다
Sepertinya, Kelihatannya
Gunakan -ㄴ/는/ㄹ 것 같다 untuk mengatakan sesuatu "sepertinya" atau "kelihatannya" sedang, sudah, atau akan terjadi. Pola ini dipakai untuk menebak berdasarkan bukti atau perasaan.
Cara kerjanya
Perubahan bentuk -ㄴ/는/ㄹ 것 같다 bergantung pada jenis kata (kata sifat, kata kerja, atau kata benda) dan waktunya. Bagian akhir, 같다, berubah bentuk seperti kata sifat biasa (contohnya, 같아요, 같았어요).
1. Kata Sifat (Masa Sekarang)
Gunakan -(으)ㄴ 것 같다.
- Jika kata dasar berakhiran huruf vokal, tambahkan -ㄴ 것 같다.
예쁘다 → 예쁜 것 같다 (sepertinya cantik) - Jika kata dasar berakhiran huruf konsonan, tambahkan -은 것 같다.
작다 → 작은 것 같다 (sepertinya kecil)
2. Kata Kerja (Masa Sekarang)
Gunakan -는 것 같다 untuk semua kata dasar kata kerja.
- 가다 → 가는 것 같다 (sepertinya sedang pergi)
- 먹다 → 먹는 것 같다 (sepertinya sedang makan)
3. Kata Kerja (Masa Lalu - Tindakan Selesai)
Gunakan -(으)ㄴ 것 같다. Ini menunjukkan bahwa suatu tindakan sepertinya sudah selesai.
- Jika kata dasar berakhiran huruf vokal, tambahkan -ㄴ 것 같다.
오다 → 온 것 같다 (sepertinya sudah datang) - Jika kata dasar berakhiran huruf konsonan, tambahkan -은 것 같다.
먹다 → 먹은 것 같다 (sepertinya sudah makan)
4. Kata Sifat & Kata Kerja (Masa Lalu - Keadaan/Pengalaman)
Gunakan -았/었던 것 같다. Ini digunakan untuk menebak keadaan atau pengalaman di masa lalu.
- Kata Sifat: 좋다 → 좋았다 → 좋았던 것 같다 (sepertinya dulu bagus)
- Kata Sifat: 바쁘다 → 바빴다 → 바빴던 것 같다 (sepertinya dulu sibuk)
5. Masa Depan / Dugaan
Gunakan -(으)ㄹ 것 같다 untuk kata kerja dan kata sifat saat menebak masa depan.
- Jika kata dasar berakhiran huruf vokal, tambahkan -ㄹ 것 같다.
오다 → 올 것 같다 (sepertinya akan datang)
비싸다 → 비쌀 것 같다 (sepertinya akan mahal) - Jika kata dasar berakhiran huruf konsonan, tambahkan -을 것 같다.
먹다 → 먹을 것 같다 (sepertinya akan makan)
좋다 → 좋을 것 같다 (sepertinya akan bagus)
6. Kata Benda
Gunakan -인 것 같다. Tambahkan langsung setelah kata benda.
- Kata benda berakhiran huruf vokal: 의사 → 의사인 것 같다 (sepertinya seorang dokter)
- Kata benda berakhiran huruf konsonan: 학생 → 학생인 것 같다 (sepertinya seorang murid)
Contoh (5)
- 하늘이 흐린 걸 보니 곧 비가 올 것 같아요.
Melihat langit yang mendung, sepertinya sebentar lagi akan turun hujan.
Kata demi kata: Langit mendung melihat, segera hujan akan datang sepertinya.
Tebakan masa depan (올 것 같아요) berdasarkan bukti saat ini (하늘이 흐린 걸 보니).
- 저 사람은 매일 운동하는 것 같아요. 몸이 아주 좋아요.
Orang itu sepertinya berolahraga setiap hari. Badannya sangat bagus.
Kata demi kata: Orang itu setiap hari berolahraga sepertinya. Badan sangat bagus.
Tebakan masa sekarang tentang kebiasaan (운동하는 것 같아요) berdasarkan pengamatan (몸이 좋아요).
- 길에 차가 없는 걸 보니 모두 휴가를 간 것 같아요.
Melihat tidak ada mobil di jalan, sepertinya semua orang sudah pergi liburan.
Kata demi kata: Di jalan mobil tidak ada melihat, semua orang liburan pergi sepertinya.
Tebakan masa lalu (간 것 같아요) berdasarkan situasi saat ini (차가 없는 걸 보니).
- 이 음식은 좀 매운 것 같아요. 색깔이 빨개요.
Makanan ini sepertinya agak pedas. Warnanya merah.
Kata demi kata: Makanan ini sedikit pedas sepertinya. Warna merah.
Tebakan tentang keadaan saat ini menggunakan kata sifat (매운 것 같아요).
- 그 두 사람은 연인인 것 같아요. 항상 같이 다녀요.
Dua orang itu sepertinya sepasang kekasih. Mereka selalu bersama.
Kata demi kata: Itu dua orang kekasih sepertinya. Selalu bersama mereka pergi.
Tebakan tentang kata benda (연인인 것 같아요).
Kesalahan umum
Menggunakan bentuk kata kerja masa sekarang (-는 것 같다) untuk kata sifat.
이 옷이 예쁘는 것 같아요.이 옷이 예쁜 것 같아요.Untuk kata sifat masa sekarang, kamu harus menggunakan pengubah -ㄴ/은, bukan -는. Akhiran -는 khusus digunakan untuk kata kerja masa sekarang.
Tertukar antara masa lalu dan masa sekarang untuk kata kerja.
Arti berbeda어제 철수가 영화를 보는 것 같았어요.어제 철수가 영화를 본 것 같았어요.Untuk mengatakan "sepertinya dia menonton" film kemarin (tindakan yang sudah selesai di masa lalu), kamu harus menggunakan pengubah masa lalu -ㄴ/은. "보는 것" berarti dia "sepertinya sedang menonton" pada saat itu.
Cara pola ini terhubung
Pelajari ini dulu
Pola terkait
- -나 보다Sepertinya / Kelihatannya
Keduanya mengungkapkan dugaan. "-나 보다" sering digunakan saat kamu menyadari sesuatu berdasarkan pengamatan langsung, sedangkan "-ㄴ/는/ㄹ 것 같다" bisa berdasarkan perasaan subjektif atau bukti tidak langsung dan biasanya merupakan tebakan yang lebih halus.
Level 4 - -는 모양이다Tampaknya, Sepertinya
Keduanya berarti "sepertinya/kelihatannya". Namun, "-는 모양이다" hampir selalu digunakan untuk tebakan berdasarkan bukti visual atau penampilan luar. "-ㄴ/는/ㄹ 것 같다" jauh lebih luas dan bisa digunakan untuk tebakan berdasarkan indra, perasaan, atau pikiran apa pun.
Level 4 - -ㄴ/는/ㄹ 텐데Saya Rasa, Sepertinya Akan
Kedua pola ini melibatkan dugaan tentang masa depan atau situasi yang belum pasti. "-ㄹ 텐데" menggabungkan tebakan ("mungkin akan...") dengan nuansa kontras atau memberikan latar belakang untuk klausa berikutnya, sedangkan "-ㄹ 것 같다" adalah pernyataan yang lebih lugas untuk "sepertinya akan...".
Level 6 - -ㄴ/는/ㄹ 듯하다Sepertinya / Tampaknya
Ini adalah sinonim yang sangat dekat dengan "-ㄴ/는/ㄹ 것 같다" dan juga berarti "sepertinya/kelihatannya". Keduanya sering bisa saling menggantikan, meskipun "-ㄴ/는/ㄹ 듯하다" terkadang terasa sedikit lebih puitis atau formal.
Level 5