-ㄴ/는다는 것

Այն փաստը, որ... (մեջբերված)

Մակարդակ 4Արտասանություն neundaneun geot

Մեջբերված նախադասությունը վերածում է գոյականական դարձվածքի, օրինակ՝ «այն փաստը, որ [նախադասություն]»։

Ինչպես է աշխատում

Այս քերականական կառուցվածքը հզոր գործիք է ամբողջական պնդումը մեկ այլ նախադասության մեջ ներառելու համար՝ այդ պնդումը դիտարկելով որպես մեկ գոյականական հասկացություն։ Այն շեշտադրում է պնդման բովանդակությունը կամ փաստը։

Խոնարհման կանոններ.
Խոնարհումը հետևում է անուղղակի խոսքի կանոններին։

  • Գործողության բայեր. Բայի հիմք + -ㄴ/는다는 것
    - Ձայնավորով ավարտվող հիմքեր. ավելացրեք -ㄴ다는 것 (օրինակ՝ 가다 → 간다는 것 - այն փաստը, որ ինչ-որ մեկը գնում է)
    - Բաղաձայնով ավարտվող հիմքեր. ավելացրեք -는다는 것 (օրինակ՝ 먹다 → 먹는다는 것 - այն փաստը, որ ինչ-որ մեկը ուտում է)
  • Նկարագրական բայեր (ածականներ). Բայի հիմք + -다는 것
    - 예쁘다 → 예쁘다는 것 (այն փաստը, որ ինչ-որ բան գեղեցիկ է)
    - 좋다 → 좋다는 것 (այն փաստը, որ ինչ-որ բան լավ է)
  • Գոյականներ + 이다. Գոյական + -(이)라는 것
    - 학생이다 → 학생이라는 것 (այն փաստը, որ ինչ-որ մեկը ուսանող է)
    - 의사이다 → 의사라는 것 (այն փաստը, որ ինչ-որ մեկը բժիշկ է)
  • Անցյալ ժամանակ. Բայի հիմք + -았/었다는 것
    - 갔다 → 갔다는 것 (այն փաստը, որ ինչ-որ մեկը գնացել է)
    - 예뻤다 → 예뻤다는 것 (այն փաստը, որ ինչ-որ բան գեղեցիկ էր)

Այս նոր ձևավորված գոյականական դարձվածքին կարող են հաջորդել 이/가 (ենթակա), 을/를 (լրացում) կամ 은/는 (թեմա) մասնիկները։ Այն սովորաբար օգտագործվում է այնպիսի բայերի հետ, ինչպիսիք են 알다 (իմանալ), 모르다 (չիմանալ), 믿다 (հավատալ), 잊다 (մոռանալ), և այնպիսի ստորոգյալների հետ, ինչպիսիք են 사실이다 (փաստ լինել) կամ 중요하다 (կարևոր լինել)։

Օրինակներ (5)

  1. 매일 운동한다는 것은 건강에 아주 중요해요.

    The fact that you exercise every day is very important for your health.

    Բառ առ բառ՝ Ամեն օր մարզվելը՝ այն փաստը, որ առողջության համար շատ կարևոր է։

  2. 저는 그가 한국 사람이라는 것을 몰랐어요.

    I didn't know (the fact) that he is Korean.

    Բառ առ բառ՝ Ես նրա կորեացի լինելու փաստը չգիտեի։

  3. 그녀가 시험에 합격했다는 것을 모두에게 알렸어요.

    I informed everyone of the fact that she passed the exam.

    Բառ առ բառ՝ Նրա քննությունը հանձնելու փաստի մասին բոլորին տեղեկացրի։

  4. 사랑이 항상 아름답다는 것은 사실이 아니에요.

    The fact that love is always beautiful is not true.

    Բառ առ բառ՝ Այն փաստը, որ սերը միշտ գեղեցիկ է, ճշմարտություն չէ։

  5. 사람들이 그 소문을 믿는다는 것이 놀라워요.

    The fact that people believe that rumor is surprising.

    Բառ առ բառ՝ Այն փաստը, որ մարդիկ հավատում են այդ լուրին, զարմանալի է։

Տարածված սխալներ

  • -ㄴ/는다는 것-ը ավելի պարզ գոյականացնող -는 것-ի հետ շփոթելը։

    Այլ իմաստ친구가 오는 것을 잊었어요.
    친구가 온다는 것을 잊었어요.

    Թեև սխալ օրինակը քերականորեն ճիշտ է, այն ունի այլ երանգ։ «오는 것을 잊었어요» նշանակում է «մոռացա ընկերոջս գալու մասին» (կենտրոնանալով գործողության վրա)։ «온다는 것을 잊었어요» նշանակում է «մոռացա այն փաստը/լուրը, որ ընկերս գալու է» (կենտրոնանալով տեղեկատվության վրա)։ Օգտագործեք -ㄴ/는다는 것, երբ նախադասությունը դիտարկում եք որպես հաղորդված փաստ, լուր կամ կոնկրետ միտք։

  • Ածականների հետ -는다는 것 օգտագործելը՝ -다는 것-ի փոխարեն։

    날씨가 춥는다는 것을 들었어요.
    날씨가 춥다는 것을 들었어요.

    Ներկա ժամանակի -는- ցուցիչն օգտագործվում է գործողության բայերի համար։ Նկարագրական բայերի (ածականների) համար, ինչպիսին է 춥다 (ցուրտ լինել), պետք է օգտագործել -다는 것՝ անմիջապես կցված հիմքին։

Ինչպես է կապվում

Սկզբում սովորեք սա

Առնչվող կառուցվածքներ

Այս կառուցվածքի բառերը

-ㄴ다는-는다는것
Պարապեք -ㄴ/는다는 것 Bubblegum-ումPoppy-ն՝ ձեր AI ուսուցիչը, գրում է Կորեերեն դասեր ձեր մակարդակին համապատասխան։ Հպեք դասի ցանկացած քերականական կետի՝ ամբողջական բացատրությունը տեսնելու համար։