aldri

Never

Level 1

Aldri is the Norwegian word for 'never'. It is used to negate a sentence completely, indicating that something happens at no time.

How It Works

1. Meaning and Usage
Aldri is the standard way to say 'never'. It is an absolute negation. While English sometimes uses 'never' for emphasis, Norwegian aldri is literal. For extreme emphasis, Norwegians use the phrases aldri i livet! (never in my life/not on your life!) or aldri noensinne (never ever).

2. Word Order in Main Clauses
In a standard subject-first statement, aldri comes after the finite (conjugated) verb. If there is an auxiliary verb (like har or kan), aldri splits the verb phrase by sitting between the auxiliary and the main verb.
Example: Jeg har aldri spist kjøtt. (I have never eaten meat.)

3. The Pronoun Rule (Object Shift)
If the object of the sentence is an unstressed object pronoun (like meg, den, det), aldri moves after the pronoun, but only if the verb is in a simple tense (present or preterite) and there is no auxiliary verb.
Example: Jeg ser den aldri. (I never see it.)
Note: This shift does not happen if there is an auxiliary verb (Jeg har aldri sett den) or in subordinate clauses (...fordi jeg aldri ser den).

4. Word Order in Subordinate Clauses
In subordinate clauses (clauses starting with words like fordi, at, or hvis), aldri must come before the verb.
Example: ...fordi jeg aldri spiser kjøtt. (...because I never eat meat.)

5. Imperatives
When giving a command or strong advice using the imperative, aldri is usually placed before the verb.
Example: Aldri gi opp! (Never give up!)
Note: Placing it after the verb (Gi aldri opp!) is grammatically possible but sounds significantly more formal or stern.

6. V2 Rule and Fronting
If you start a sentence with Aldri for emphasis, the V2 rule applies, meaning the verb must stay in the second position.
Example: Aldri har jeg sett noe sånt! (Never have I seen such a thing!)

Examples (6)

  1. Jeg har aldri vært i Bergen.

    I have never been to Bergen.

    Word by Word: I have never been in Bergen.

    In a compound verb phrase, 'aldri' is placed between the auxiliary 'har' and the main verb 'vært'.

  2. Jeg finner ham aldri.

    I never find him.

    Word by Word: I find him never.

    When the object is an unstressed pronoun like 'ham', 'aldri' typically moves after it.

  3. Aldri gjør det igjen!

    Never do that again!

    Word by Word: Never do that again!

    In an imperative sentence, 'aldri' usually comes before the verb for emphasis.

  4. Han sier at han aldri drikker kaffe.

    He says that he never drinks coffee.

    Word by Word: He says that he never drinks coffee.

    In the 'at'-clause (subordinate clause), 'aldri' moves before the verb 'drikker'.

  5. Vi ser aldri på TV om kvelden.

    We never watch TV in the evening.

    Word by Word: We see never on TV in the-evening.

    A simple main clause showing 'aldri' after the verb 'ser'.

  6. Hvorfor kommer du aldri på besøk?

    Why do you never come to visit?

    Word by Word: Why come you never on visit?

    In a question, 'aldri' follows the subject 'du'.

Common Mistakes

  • Using double negation (ikke + aldri).

    Jeg har ikke aldri sett ham.
    Jeg har aldri sett ham.

    Just like in English, you don't need 'not' (ikke) when you use 'never' (aldri). 'Aldri' is already negative.

  • Incorrect word order in subordinate clauses.

    Jeg er trist fordi han kommer aldri.
    Jeg er trist fordi han aldri kommer.

    In subordinate clauses, sentence adverbs like 'aldri' must jump in front of the verb.

  • Using 'aldri' (never) when you mean 'alltid' (always).

    Different MeaningJeg gjør det aldri.
    Jeg gjør det alltid.

    'Jeg gjør det aldri' is a fine sentence, but it means 'I never do it'. To say 'I always do it', use 'alltid'. Alltid has a double l; aldri has one.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

aldriLevel 1Never

Learn This First

To use 'aldri' (never) correctly, you must understand Norwegian's V2 word order and how sentence adverbs are placed immediately after the finite verb in a standard main clause, mirroring the behavior of 'ikke'.

Learn Next

Patterns that build on this one.

Words in This Pattern

aldri