-ზე (Than)

Than

Level 2Sounds Like ze

In a comparison, add -ზე to the person or thing you compare with: გიორგიზე means than Giorgi.

How It Works

The ending -ზე usually means on or about. In a comparison it means than.

GeorgianEnglish
ნინო გიორგიზე მაღალი არის.Nino is taller than Giorgi.
თბილისი ბათუმზე დიდი არის.Tbilisi is bigger than Batumi.
ჩაი ყავაზე იაფი არის.Tea is cheaper than coffee.

Most adjectives do not change. მაღალი means tall, and with -ზე the sentence means taller. English adds -er, but Georgian only adds -ზე to the other noun. A few words have their own form for this, such as უფროსი (older) and უკეთესი (better).

You can make the comparison stronger with უფრო (more): მატარებელი ავტობუსზე უფრო სწრაფი არის (the train is faster than the bus). Both ways are correct.

For me and you, say ჩემზე (than me) and შენზე (than you).

Examples (5)

  1. ნინო გიორგიზე მაღალი არის.

    Nino is taller than Giorgi.

    გიორგიზე: than Giorgi.

  2. თბილისი ბათუმზე დიდი არის.

    Tbilisi is bigger than Batumi.

    ბათუმი becomes ბათუმზე.

  3. ჩემი ძმა ჩემზე უფროსი არის.

    My brother is older than me.

    Than me: ჩემზე. უფროსი is the word for older.

  4. ჩაი ყავაზე იაფი არის.

    Tea is cheaper than coffee.

    ყავა becomes ყავაზე.

  5. მატარებელი ავტობუსზე უფრო სწრაფი არის.

    The train is faster than the bus.

    უფრო adds weight but is not needed.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

-ზე (Than)Level 2Than

Learn This First

Than uses -ზე with უფრო.

Words in This Pattern

-ზე