लउकल

Being Visible: लउकल

Level 3Sounds Like la'ukala

लउकल means to be seen, and the person who sees takes the हमरा form.

How It Works

Bhojpuri says to me, the hills are visible. The person is not the subject; the thing is.

The seer takes the oblique form: हमरा, तोहरा, रउरा, ओकरा, नेहा के.

Use लउकल when something is simply visible. Use देखल when you look at it on purpose: हम पहाड़ देखत बानी.

हमरा पहाड़ लउकत बा।
I can see the hills.
हमरा is the one who sees.
खिड़की से नदी साफ लउकत रहे।
The river was clearly visible from the window.
रहे makes it past.
अन्हार में हमरा कुछ ना लउकल।
I couldn't see anything in the dark.
ना makes it negative.
तोहरा ऊ बोर्ड लउकत बा?
Can you see that board?
तोहरा is the seer.
छत से हमनी के गाँव लउकेला।
Our village is visible from the roof.
लउकेला is the habitual.

Using the plain हम as the seer.
हम पहाड़ लउकत बा।
हमरा पहाड़ लउकत बा।
The seer takes the oblique form हमरा.

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

लउकलLevel 3Being Visible: लउकल

हमरा पहाड़ लउकत बा has the person in the हमरा form, like नीक लागल, and uses -त बा.

लउकलहमरा

Poppy, your AI tutor, writes Bhojpuri lessons at your level. Tap any grammar point in a lesson to see its full explanation.